Заметки

Место для примечаний владельца мотоцикла

Стр. Е-69

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА МОТОЦИКЛ

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА МОТОЦИКЛЫ HARLEY-DAVIDSON НА 2005 ГОД

24 Месяца/неограниченный пробег

Для любого нового мотоцикла/коляски производства компании Harley-Davidson выпуска 2005 года компания Harley-Davidson гарантирует бесплатный ремонт или замену любых частей зарегистрированным дилером компании Harley-Davidson в случае признания, что они эксплуатировались в нормальных условиях и имеют брак заводских материалов или изготовления. Согласно этому гарантийному обязательству подобный ремонт или замена являются исключительно обязательством компании Harley-Davidson и единственно возможной компенсацией для покупателя.

НА МОТОЦИКЛ НЕ СУЩЕСТВУЕТ ИНОЙ ПРЯМОЙ ГАРАНТИИ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ГАРАНТИЙ, СВЯЗАННЫХ С ВЫХЛОПНОЙ СИСТЕМОЙ И С ПРОИЗВОДИМЫМ ШУМОМ). ЛЮБАЯ ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ГАРАНТИЯ, СВЯЗАННАЯ С ТОВАРНЫМ СОСТОЯНИЕМ ИЛИ ПРИГОДНОСТЬЮ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ, ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СРОКОМ ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ.

В некоторых штатах не разрешается налагать ограничения на срок действия обязательной гарантии, поэтому вышеописанное ограничение может не относиться к вам.

К настоящей гарантии относятся приведенные ниже условия:

Срок действия

1. Срок действия настоящей гарантии составляет двадцать четыре месяца с момента первоначальной покупки в розничной сети и доставки от зарегистрированного дилера компании Harley-Davidson. Для того чтобы ваша гарантия могла вступить в силу, ваш дилер предоставит вам бланк продажи и регистрации гарантии в электронном виде (Sales and Warranty Registration form).

2. При перепродаже мотоцикла/коляски в течение срока действия гарантии неиспользованная часть срока настоящей ограниченной гарантии переходит к новым владельцам.

Обязательства владельца

Для получения гарантийного обслуживания вы должны вернуть свой мотоцикл/коляску за свой счет, до срока истечения гарантийного периода, своему дилеру компании Harley-Davidson. Наш дилер должен постараться обеспечить гарантийное обслуживание в рабочее время при первой же возможности в зависимости от загруженности отдела технического обслуживания дилера и наличия необходимых запасных частей.

Harley-Davidson Motor Company, P.O. Box 653, Milwaukee, Wisconsin 53201, U.S.A.

Исключения

Эта гарантия не относится мотоциклу/коляске в следующих случаях:

1. Если не соблюдались условия по уходу и эксплуатации мотоцикла, описанные в настоящем "Руководстве пользователя".

2. Если мотоцикл эксплуатировался с грубыми нарушениями правил, подвергался небрежному обращению, неправильно хранился, использовался в условиях бездорожья или участвовал в гонках или соревнованиях любого типа.

3. Если мотоцикл не был изготовлен в соответствии с законодательством страны, в которой он зарегистрирован.

4. Установка на мотоцикл запасных частей для вождения в условиях бездорожья или для участия в гонках может полностью или частично аннулировать гарантию на ваш новый мотоцикл. За дополнительной информацией обращайтесь к дилеру компании Harley-Davidson.

Другие ограничения

Настоящая гарантия не покрывает:

1. Стоимость запасных частей и услуг, необходимых для поддержания нормального вида мотоцикла, в соответствии с рекомендациями, приведенными в «Руководстве пользователя», или замену частей, вышедших из строя вследствие естественного износа, включая следующие компоненты: шины, смазку, замену масла и фильтра, чистку топливной системы, поддержание аккумулятора, настройку двигателя, свечи зажигания, регулировку тормозов, сцепления и цепного/ременного приводов (включая замену цепи).

2. Косметические повреждения, возникшие в результате небрежного обращения владельца с мотоциклом, отсутствия надлежащего ухода или погодных условий (за исключением повреждений, возникших в результате применения бракованных материалов или брака в работе, которые покрываются настоящей гарантией на протяжении срока действия настоящей гарантии).

3. Любые косметические дефекты, имевшиеся в наличии в момент доставки при розничной покупке, которые не были документально зафиксированы дилером-продавцом до осуществления доставки мотоцикла розничному покупателю.

4. Дефекты и повреждения мотоцикла, вызванные изменениями, не соответствующими заводским характеристикам компании Harley-Davidson.

Важная информация: изучите внимательно

1. Наши дилеры являются независимыми владельцами дилершипов, подчиняются независимому управлению и могут продавать другие продукты. Поэтому КОМПАНИЯ HARLEY-DAVIDSON НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ, КАЧЕСТВО ИЛИ ПРИГОДНОСТЬ КАКИХ-ЛИБО ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ, АКСЕССУАРОВ, НЕ ПРОИЗВЕДЕННЫХ КОМПАНИЕЙ HARLEY-DAVIDSON, ИЛИ МОДИФИКАЦИЙ КОНСТРУКЦИИ, ВКЛЮЧАЯ УСЛУГИ, КОТОРЫЕ НАШИ ДИЛЕРЫ ПОГУТ ПРЕДЛАГАТЬ/УСТАНОВЛИВАТЬ.

2. В МАКСИМАЛЬНЫХ ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСКАЕМЫХ ЗАКОНОМ, КОМПАНИЯ HARLEY-DAVIDSON И ЕЕ ДИЛЕРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОТЕРЮ ПРАВА ВОЖДЕНИЯ МОТОЦИКЛА, НЕУДОБСТВА, ПОТЕРЮ ВРЕМЕНИ, КОММЕРЧЕСКИЕ УБЫТКИ ИЛИ ДРУГИЕ ВИДЫ КОСВЕННОГО ИЛИ ПОБОЧНОГО УЩЕРБА.

3. В некоторых штатах не разрешается исключение или ограничение косвенного или побочного ущерба, поэтому вышеуказанные ограничения или исключения могут к вам не относиться. Настоящая гарантия предоставляет вам конкретные юридические права, и вы можете обладать дополнительными правами, которые могут отличаться в зависимости от штата.

4. Настоящая гарантия представляет собой договор между вами и производителем. Она является самостоятельным документом и не имеет отношения к каким-либо гарантиям, которые вы можете получить или купить у дилера. Дилер не имеет права переделывать, искажать или каким-либо иным способом изменять условия настоящей гарантии.

5. Любые услуги или замена частей согласно гарантии, разрешенные производителем, не исключают возможности для производителя воспользоваться какими-либо исключениями, там, где они применимы.

Стр. Е-70 Гарантийные обязательства и ответственность