- •Xl2 (Семейство Sportster)
- •Примечание
- •Руководство пользователя
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Осторожно!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Примечание
- •Заметки
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Общие сведения: панели управления и индикаторы
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Примечание
- •Ручное управление: основные принципы работы Электрический стартер примечание
- •Тумблер включения/выключения двигателя
- •Примечание
- •Рукоятка газа
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Ручной рычаг сцепления предупреждение!
- •Кнопка звукового сигнала
- •Регулятор яркости передней фары
- •Включение сигналов поворота
- •Примечание
- •Кнопки сигналов поворота
- •Примечания
- •Четырехсторонняя аварийная сигнализация
- •Световые индикаторы
- •Примечание
- •Внимание
- •Приборы: модели sportster Спидометр предупреждение!
- •Тахометр внимание
- •Счетчик пути, пройденного за одну поездку
- •Внимание
- •Световой индикатор наклона предупреждение!
- •Пусковой обогатитель Только для карбюраторных моделей
- •Внимание
- •Примечание
- •Рычаг переключения передач внимание
- •Примечание
- •Внимание
- •Тормозная система предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Парковочная стойка предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Зеркала заднего вида предупреждение!
- •Примечание
- •Клапан подачи топлива
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Вилка заблокирована
- •Вилка разблокирована амортизаторы: модели sportster
- •Предупреждение!
- •Заметки
- •Заметки
- •Отключение с помощью личного кода
- •Примечание
- •Батарейка
- •Контакт батарейки
- •Монтажная плата
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Карбюраторы для постоянной скорости примечание
- •Внимание
- •Примечание
- •Холодный двигатель
- •Примечание
- •Разогретый или горячий двигатель
- •Примечание
- •Остановка двигателя
- •Переключение передач Начало движения внимание
- •Важные замечания
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Важные замечания
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Текущее техническое обслуживание в период обкатки примечание
- •Внимание
- •Проверка уровня масла: модели sportster внимание
- •Снятие и закрытие крышки заливной горловины масляного бака
- •Проверка уровня холодного масла
- •Примечание
- •Проверка уровня горячего масла
- •Примечание
- •Внимание
- •Внимание
- •Замена масла и масляного фильтра: модели sportster внимание
- •Примечание
- •Масляный фильтр
- •Установка и наполнение внимание
- •Примечание
- •Внимание
- •Только тонкая масляная пленка
- •Масляный фильтр
- •Установочная поверхность смазка в зимний период
- •Примечание
- •Смазка механизма трансмиссии: модели sportster
- •Примечание
- •Проверка уровня смазочного материала
- •Примечание
- •Замена смазочного материала
- •Примечание
- •Общие сведения
- •Пункт замера между цепными колесами
- •Величина измерения Порядок действий
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Примечание
- •Задний ременный привод: модели sportster Общее описание
- •Проверка степени провисания ременного привода
- •Предупреждение!
- •Смазка ходовой части
- •Внимание
- •Гидравлические толкатели клапанов
- •Подшипники передней вилки предупреждение!
- •Осторожно!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Замена шин Осмотр предупреждение!
- •Амортизаторы
- •Свечи зажигания
- •Зажигание
- •Примечание
- •Карбюратор
- •Воздухоочиститель
- •Регулировка положения передней фары: модели sportster предупреждение!
- •Проверка
- •Регулировка
- •Защелкивающаяся крышка передней фары
- •Кронштейн передней фары
- •Фонари сигналов поворота: пулевидной формы Замена
- •Примечание
- •Аккумулятор: общие сведения
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Измерение напряжения в аккумуляторе
- •Чистка и проверка
- •Зарядка аккумулятора
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Хранение внимание
- •Внимание
- •Аккумулятор: модели sportster Отсоединение и извлечение аккумулятора предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Включение зажигания от внешнего источника питания
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Отрицательная (-) клемма внешнего аккумулятора
- •Заземление
- •Замена основного плавкого предохранителя
- •Сиденье: модели sportster Снятие
- •Примечание
- •Установка
- •Предупреждение!
- •Точка крепления хранение мотоцикла
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Вывод мотоцикла из хранения предупреждение!
- •Предупреждение:
- •Внимание
- •Примечания
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Сцепление проскальзывает
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Заметки
- •24 Месяца/неограниченный пробег
- •Заметки
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечания
Предупреждение!
Пользуйтесь только сменными креплениями производства компании Harley-Davidson. Крепления, приобретенные на свободном рынке, неблагоприятно сказываются на эксплутационных качествах мотоцикла, что может привести к смертельному исходу или к серьезным телесным повреждениям. (00013а)
Соответствующая величина крутящего момента указана в «Руководстве по техническому обслуживанию мотоциклов компании Harley-Davidson».
Крепления, приобретенные на свободном рынке, могут не обладать необходимыми свойствами, обеспечивающими безупречность работы мотоцикла.
Внимание
Карбюраторы моделей мотоцикла Harley-Davidson с объемом двигателя 883 см³ и 1200 см³ снабжены специальным устройством для слива топлива при переполнении закрытого карбюратора. Клапан подачи топлива должен быть перекрыт, когда транспортное средство находится в неработающем состоянии. Открытый клапан может привести к попаданию топлива в двигатель, разжижению моторного масла и порче двигателя. (00146b)
Предупреждение!
Убедитесь, что шины накачены надлежащим образом, сбалансированы и снабжены соответствующим протектором. Проверяйте шины регулярно и обращайтесь к своему дилеру компании Harley-Davidson для их замены. Езда на сильно изношенных, не сбалансированных, а также либо перекаченных, либо недостаточно накаченных шинах может неблагоприятно повлиять на устойчивость мотоцикла и управление. Это может привести к смертельному исходу или к серьезным телесным повреждениям. (00014а)
Предупреждение!
Проколотые или поврежденные шины подлежат замене. В некоторых случаях дилер компании Harley-Davidson может ликвидировать незначительные проколы в области протектора с внутренней стороны демонтированной шины. В течение первых 24 часов после ремонта скорость мотоцикла НЕ должна превышать 50 миль в час (80 км/ч). Отремонтированные шины НИКОГДА не должны использоваться при скорости более 80 миль в час (130 км/ч). Несоблюдение этого предупреждения может привести к смертельному исходу или к серьезным телесным повреждениям. (00015а)
Стр. Е-3 Безопасность прежде всего
Предупреждение!
Не превышайте максимально допустимой нормы полного веса мотоцикла (GVWR). Превышение нормы GVWR может неблагоприятно повлиять на устойчивость мотоцикла и его управление, что может привести к смертельному исходу или к серьезным телесным повреждениям. (00016а).
Максимально допустимая норма полного веса мотоцикла (GVWR) - это суммарный вес мотоцикла, аксессуаров, мотоциклиста, пассажира и груза, разрешенный для безопасной перевозки.
Максимально допустимая норма полного веса мотоцикла (GVWR) указана на ярлыке, расположенном на раме вилки поворотного кулака.
Предупреждение!
Не транспортируйте неисправный мотоцикл на буксире. Буксировка может неблагоприятно повлиять на устойчивость мотоцикла и его управление. Это может привести к смертельному исходу или к серьезным телесным повреждениям. (00017а)
Предупреждение!
Не ездите на мотоцикле с прицепом. Езда с прицепом может создать чрезмерную нагрузку на шины, снизить эффективность тормозной системы и неблагоприятно повлиять на устойчивость мотоцикла и управление. Это может привести к смертельному исходу или к серьезным телесным повреждениям. (00018b)
