- •Xl2 (Семейство Sportster)
- •Примечание
- •Руководство пользователя
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Осторожно!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Примечание
- •Заметки
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Общие сведения: панели управления и индикаторы
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Примечание
- •Ручное управление: основные принципы работы Электрический стартер примечание
- •Тумблер включения/выключения двигателя
- •Примечание
- •Рукоятка газа
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Ручной рычаг сцепления предупреждение!
- •Кнопка звукового сигнала
- •Регулятор яркости передней фары
- •Включение сигналов поворота
- •Примечание
- •Кнопки сигналов поворота
- •Примечания
- •Четырехсторонняя аварийная сигнализация
- •Световые индикаторы
- •Примечание
- •Внимание
- •Приборы: модели sportster Спидометр предупреждение!
- •Тахометр внимание
- •Счетчик пути, пройденного за одну поездку
- •Внимание
- •Световой индикатор наклона предупреждение!
- •Пусковой обогатитель Только для карбюраторных моделей
- •Внимание
- •Примечание
- •Рычаг переключения передач внимание
- •Примечание
- •Внимание
- •Тормозная система предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Парковочная стойка предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Зеркала заднего вида предупреждение!
- •Примечание
- •Клапан подачи топлива
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Вилка заблокирована
- •Вилка разблокирована амортизаторы: модели sportster
- •Предупреждение!
- •Заметки
- •Заметки
- •Отключение с помощью личного кода
- •Примечание
- •Батарейка
- •Контакт батарейки
- •Монтажная плата
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Карбюраторы для постоянной скорости примечание
- •Внимание
- •Примечание
- •Холодный двигатель
- •Примечание
- •Разогретый или горячий двигатель
- •Примечание
- •Остановка двигателя
- •Переключение передач Начало движения внимание
- •Важные замечания
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Важные замечания
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Текущее техническое обслуживание в период обкатки примечание
- •Внимание
- •Проверка уровня масла: модели sportster внимание
- •Снятие и закрытие крышки заливной горловины масляного бака
- •Проверка уровня холодного масла
- •Примечание
- •Проверка уровня горячего масла
- •Примечание
- •Внимание
- •Внимание
- •Замена масла и масляного фильтра: модели sportster внимание
- •Примечание
- •Масляный фильтр
- •Установка и наполнение внимание
- •Примечание
- •Внимание
- •Только тонкая масляная пленка
- •Масляный фильтр
- •Установочная поверхность смазка в зимний период
- •Примечание
- •Смазка механизма трансмиссии: модели sportster
- •Примечание
- •Проверка уровня смазочного материала
- •Примечание
- •Замена смазочного материала
- •Примечание
- •Общие сведения
- •Пункт замера между цепными колесами
- •Величина измерения Порядок действий
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Примечание
- •Задний ременный привод: модели sportster Общее описание
- •Проверка степени провисания ременного привода
- •Предупреждение!
- •Смазка ходовой части
- •Внимание
- •Гидравлические толкатели клапанов
- •Подшипники передней вилки предупреждение!
- •Осторожно!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Замена шин Осмотр предупреждение!
- •Амортизаторы
- •Свечи зажигания
- •Зажигание
- •Примечание
- •Карбюратор
- •Воздухоочиститель
- •Регулировка положения передней фары: модели sportster предупреждение!
- •Проверка
- •Регулировка
- •Защелкивающаяся крышка передней фары
- •Кронштейн передней фары
- •Фонари сигналов поворота: пулевидной формы Замена
- •Примечание
- •Аккумулятор: общие сведения
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Измерение напряжения в аккумуляторе
- •Чистка и проверка
- •Зарядка аккумулятора
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Хранение внимание
- •Внимание
- •Аккумулятор: модели sportster Отсоединение и извлечение аккумулятора предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Включение зажигания от внешнего источника питания
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Отрицательная (-) клемма внешнего аккумулятора
- •Заземление
- •Замена основного плавкого предохранителя
- •Сиденье: модели sportster Снятие
- •Примечание
- •Установка
- •Предупреждение!
- •Точка крепления хранение мотоцикла
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Вывод мотоцикла из хранения предупреждение!
- •Предупреждение:
- •Внимание
- •Примечания
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Сцепление проскальзывает
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Заметки
- •24 Месяца/неограниченный пробег
- •Заметки
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечания
Осторожно!
Прямой контакт тормозной жидкости D.O.T. 5 со слизистой оболочкой глаз может вызвать раздражение, опухание и покраснение глаз. Избегайте попадания в глаза. В случае попадания в глаза, промойте их большим количеством воды и обратитесь к врачу. При попадании внутрь организма большого количества тормозной жидкости D.O.T. 5 может возникнуть расстройство пищеварительной системы. В случае попадания тормозной жидкости в организм обратитесь к врачу. Используйте только в проветриваемых помещениях. ХРАНИТЕ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ.(00144а)
В случае необходимости добавьте тормозную жидкость марки D.O.T. 5 SILICONE HYDRAULIC BRAKE FLUID (серийный номер 99902-77).
Примечание
Используйте только тормозную жидкость D.O.T. 5 SILICONE HYDRAULIC BRAKE FLUID (серийный номер 99902-77), разрешенную к применению для тормозной системы. Приобрести ее можно у дилера компании Harley-Davidson.
Производите замену резиновых компонентов тормозов на главных цилиндрах и суппортах.
6. Смазывайте штифты суппортов тормозов через регулярные интервалы времени.
Предупреждение!
Всегда заменяйте все тормозные колодки одновременно, чтобы обеспечить исправную и безопасную работу тормозов. Неисправность тормозов может привести к смертельному исходу или серьезным телесным повреждениям. (00111а)
Компания Harley-Davidson снабдила ваш новый мотоцикл тормозными колодками из оптимального фрикционного материала. Он был выбран для обеспечения максимально возможной эффективной работы в условиях эксплуатации при сухой, влажной или жаркой погоде. Его характеристики превышают все действующие на сегодняшний день законодательные нормы. Однако при определенных условиях торможения возможен дополнительный шум. Для данного фрикционного материала это естественное явление.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Тормоза являются ключевым компонентом безопасности. Обращайтесь к дилеру компании Harley-Davidson в случае необходимости ремонта или замены тормозов. Неправильный уход за тормозами может отрицательно сказаться на эффективности тормозов, что может привести к смертельному исходу или серьезным телесным повреждениям. (00054а)
Поверхностный осмотр тормозов может производиться без снятия суппорта. Осматривайте нижнюю часть каждого суппорта с помощью карманного фонарика.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Осуществляйте регулярный технический уход за тормозами в назначенное время. Отсутствие надлежащего ухода через рекомендованные интервалы времени может отрицательно сказаться на эффективности тормозов, что может привести к смертельному исходу или серьезным телесным повреждениям. (00055а)
ПРИМЕЧАНИЯ
Если фрикционный материал тормозной колодки достигает 0,04 дюйма (1,00 миллиметра) в толщину или менее, то колодки подлежат немедленной замене.
Всегда осуществляйте парную замену тормозных колодок.
Внешняя колодка заднего тормоза на всех моделях может измеряться со стороны скобы суппорта с помощью тонкой пластиковой 6-ти дюймовой (152,4 миллиметра) линейки. Поместите линейку напротив тормозного диска и соедините ее с суппортом.
Стр. Е-49 Текущее техническое обслуживание и смазка
ПРИМЕЧАНИЕ
Внешняя поверхность подкладки тормозной колодки должна находиться на расстоянии 0,04 дюйма (1,00 миллиметра) или более от тормозного диска.
ШИНЫ
Смотрите раздел «ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ», «Технические характеристики: модели Sportster 2005», в котором приведены размеры шин и величина давления в шинах.
Следите за тем, чтобы шины были правильно накачены.
Проверьте сведения о шинах, где указана правильная величина давления в холодной шине.
Осуществляйте проверку перед поездкой, когда шины холодные.
Не накачивайте шины слишком сильно.
