- •Xl2 (Семейство Sportster)
- •Примечание
- •Руководство пользователя
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Осторожно!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Примечание
- •Заметки
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Общие сведения: панели управления и индикаторы
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Примечание
- •Ручное управление: основные принципы работы Электрический стартер примечание
- •Тумблер включения/выключения двигателя
- •Примечание
- •Рукоятка газа
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Ручной рычаг сцепления предупреждение!
- •Кнопка звукового сигнала
- •Регулятор яркости передней фары
- •Включение сигналов поворота
- •Примечание
- •Кнопки сигналов поворота
- •Примечания
- •Четырехсторонняя аварийная сигнализация
- •Световые индикаторы
- •Примечание
- •Внимание
- •Приборы: модели sportster Спидометр предупреждение!
- •Тахометр внимание
- •Счетчик пути, пройденного за одну поездку
- •Внимание
- •Световой индикатор наклона предупреждение!
- •Пусковой обогатитель Только для карбюраторных моделей
- •Внимание
- •Примечание
- •Рычаг переключения передач внимание
- •Примечание
- •Внимание
- •Тормозная система предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Парковочная стойка предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Зеркала заднего вида предупреждение!
- •Примечание
- •Клапан подачи топлива
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Вилка заблокирована
- •Вилка разблокирована амортизаторы: модели sportster
- •Предупреждение!
- •Заметки
- •Заметки
- •Отключение с помощью личного кода
- •Примечание
- •Батарейка
- •Контакт батарейки
- •Монтажная плата
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Карбюраторы для постоянной скорости примечание
- •Внимание
- •Примечание
- •Холодный двигатель
- •Примечание
- •Разогретый или горячий двигатель
- •Примечание
- •Остановка двигателя
- •Переключение передач Начало движения внимание
- •Важные замечания
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Важные замечания
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Текущее техническое обслуживание в период обкатки примечание
- •Внимание
- •Проверка уровня масла: модели sportster внимание
- •Снятие и закрытие крышки заливной горловины масляного бака
- •Проверка уровня холодного масла
- •Примечание
- •Проверка уровня горячего масла
- •Примечание
- •Внимание
- •Внимание
- •Замена масла и масляного фильтра: модели sportster внимание
- •Примечание
- •Масляный фильтр
- •Установка и наполнение внимание
- •Примечание
- •Внимание
- •Только тонкая масляная пленка
- •Масляный фильтр
- •Установочная поверхность смазка в зимний период
- •Примечание
- •Смазка механизма трансмиссии: модели sportster
- •Примечание
- •Проверка уровня смазочного материала
- •Примечание
- •Замена смазочного материала
- •Примечание
- •Общие сведения
- •Пункт замера между цепными колесами
- •Величина измерения Порядок действий
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Примечание
- •Задний ременный привод: модели sportster Общее описание
- •Проверка степени провисания ременного привода
- •Предупреждение!
- •Смазка ходовой части
- •Внимание
- •Гидравлические толкатели клапанов
- •Подшипники передней вилки предупреждение!
- •Осторожно!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Замена шин Осмотр предупреждение!
- •Амортизаторы
- •Свечи зажигания
- •Зажигание
- •Примечание
- •Карбюратор
- •Воздухоочиститель
- •Регулировка положения передней фары: модели sportster предупреждение!
- •Проверка
- •Регулировка
- •Защелкивающаяся крышка передней фары
- •Кронштейн передней фары
- •Фонари сигналов поворота: пулевидной формы Замена
- •Примечание
- •Аккумулятор: общие сведения
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Измерение напряжения в аккумуляторе
- •Чистка и проверка
- •Зарядка аккумулятора
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Хранение внимание
- •Внимание
- •Аккумулятор: модели sportster Отсоединение и извлечение аккумулятора предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Включение зажигания от внешнего источника питания
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Отрицательная (-) клемма внешнего аккумулятора
- •Заземление
- •Замена основного плавкого предохранителя
- •Сиденье: модели sportster Снятие
- •Примечание
- •Установка
- •Предупреждение!
- •Точка крепления хранение мотоцикла
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Вывод мотоцикла из хранения предупреждение!
- •Предупреждение:
- •Внимание
- •Примечания
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Сцепление проскальзывает
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Заметки
- •24 Месяца/неограниченный пробег
- •Заметки
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечания
Предупреждение!
Избегайте контактов с выхлопной системой и носите защитную одежду, которая во время езды полностью закрывает ноги. Выхлопные трубы и глушители сильно нагреваются при работающем двигателе и продолжают оставаться горячими даже после выключения двигателя. Отсутствие защитной одежды может привести к ожогам и другим серьезным травмам. (00009а)
При перевозке пассажиров вы обязаны проинструктировать их о правильном поведении во время езды. (См. буклет «Советы мотоциклисту», который прилагается к комплекту владельца мотоцикла Harley-Davidson).
Ни при каких обстоятельствах не позволяйте другим лицам эксплуатировать ваш мотоцикл, за исключением тех случаев, когда вы уверены в их водительском опыте, умении обращаться именно с вашим мотоциклом и наличием у них прав на вождение мотоцикла.
Чтобы предотвратить угон мотоцикла, при парковке блокируйте вилку поворотного кулака и не оставляйте ключ в замке зажигания. Включайте систему охранной сигнализации, если таковая имеется.
Безопасная эксплуатация мотоцикла требует принятия быстрых и правильных решений в сочетании с умением просчитывать и упреждать ситуацию на дороге. Не позволяйте усталости, алкоголю или наркотикам подвергать опасности вашу или чужую жизнь и здоровье.
Прежде чем завести двигатель транспортного средства, на котором установлена звуковая система, необходимо снизить уровень громкости звука, чтобы не мешать окружающим.
Поддерживайте ваш мотоцикл в рабочем состоянии в соответствии с рекомендациями, приведенными в табл. 35. Для устойчивости мотоцикла особенно важны оптимальная величина давления в шинах, а также правильная настройка подшипников колес и подшипников вилки поворотного кулака.
Предупреждение!
Не эксплуатируйте транспортное средство, если вилки переднего и заднего колес заблокированы. Блокирование вилки ограничивает маневренность транспортного средства, что может привести к смертельному исходу или к серьезным телесным повреждениям. (00035а)
Предупреждение!
Следует регулярно проводить обслуживание и наладку мотоцикла (через интервалы времени, указанные в табл. по периодическому обслуживанию). Отсутствие регулярного ухода через рекомендованные интервалы времени негативно сказывается на безопасной работе мотоцикла, что может привести к смертельному исходу или к серьезным телесным повреждениям. (00010а)
Предупреждение!
Не пользуйтесь мотоциклом, если системы рулевого управления или амортизации недостаточно плотно закреплены, изношены или повреждены. Свяжитесь со своим дилером компании Harley-Davidson, чтобы обеспечить своевременный ремонт. Недостаточно плотно закрепленные, изношенные или поврежденные компоненты системы рулевого управления или амортизации неблагоприятно влияют на устойчивость мотоцикла и его управление. Это может привести к смертельному исходу или к серьезным телесным повреждениям. (00011а)
Предупреждение!
Следует регулярно проверять амортизаторы и передние вилки. Необходимо заменять протекающие, поврежденные или изношенные части, неисправность которых неблагоприятно сказывается на устойчивости мотоцикла и его управлении. Это может привести к смертельному исходу или к серьезным телесным повреждениям. (00012а)
