Оборот "Used to" в английском языке и случаи его употребления. "Used to" and its Cases of Usage

Здесь вы можете пройти урок: Оборот "Used to" в английском языке и случаи его употребления. "Used to" and its Cases of Usage

Наряду с Простым прошедшим временем, в английском языке есть некоторые обороты, которые также передают действия в прошлом. Наиболее употребляемым и известным из них является оборот Used to. С помощью этого оборота можно выражать почти все те же действия, что и во времени Past Simple. Оборот used to часто употребляется, и не только в разговорной, но и в литературной речи.

Основная функция оборота used to - это выражение повторявшихся в прошлом действий или событий, которые были привычными тогда, но не происходят в настоящем. Например:

I used to collect stamps but I don't any more. - Я раньше собирала марки/ имела привычку собирать марки, но больше этого не делаю.

I. Оборот used to имеет свои особенности употребления и значения.

1. Для начала ознакомимся с формой оборота used to в утвердительных, отрицательных и вопросительных ситуациях.

(+) I used to - Я имел привычку  you used to - ты имел привычку/ Вы имели привычку  he used to - он имел привычку  she - used to - она имела привычку it used to - он/ она имел/ имела привычку (неодуш.)  we used to - мы имели привычку they used to - они имели привычку

(-) I didn't use to - Я не имел привычку you din't use to - ты не имел привычку/ Вы не имели привычку he didn't use to - он не имел привычку she didn't use to - она не имела привычку it didn't use to - он/ она не имел/ имела привычку (неодуш.)  we didn't use to - мы не имели привычку they didn't use to - они не имели привычку

(?)  Did I use to ..? - Имел ли я привычку ..?  Did you use to ..? - Имел ли ты привычку/ Имели ли Вы привычку ..?  Did he use to ..? - Имел ли он привычку ..?  Did she use to ..? - Имела ли она привычку ..?  Did it use to ..? - Имел/ Имела ли он/ она привычку ..?  Did we use to ..? - Имели ли мы привычку ..?  Did they use to ..? - Имели ли твои привычку ..?

Как видно из спряжения, оборот used to не изменяется по лицам или числам, и не имеет сокращений. Отрицательная и вопросительная формы образуются с помощью вспомогательного глагола did, который берёт на себя роль прошедшего времени. По этой причине оборот used to теряет привычное окончание -ed/d.  Формы настоящего и будущего времени у оборота нет. Особое внимание следует обратить фонетической стороне оборота. Так как звонкая и глухая согласная d и t стоят вместе, то происходит слияние звуков - /'ju:ztə/.

2. В предложениях после оборота used to, как правило, следуют обычные инфинитивы:

(+) He used to play tennis there. - Он имел привычку играть теннис там./ Он раньше играл там в теннис.  (-) We didn't use to attend the company meetings. - Мы не имели привычки посещать собрания компания./ Мы раньше не посещали собрания компании.  (?) Did they use to wake up early? - Имели ли они привычку просыпать рано?/ Просыпались ли они раньше рано?

Однако, есть случаи, когда после used to следуют существительные или герундии. Например:

There used to be a school there. - Там раньше была школа.  He was used to driving fast. - Ему была привычна быстрая езда.

II. Что касается значения оборота used to, то он практически не отличается от времени Past Simple. Давайте рассмотрим несколько случаев употребления:

1. В первую очередь, used to описывает действия и события, регулярно происходившие в прошлом, которые позже прекратились. Например:

When I was a child me and my parents used to go to our country house - Когда я был ребёнком, я и мои родители имели привычку ездить на нашу дачу.  I used to climb the trees when a child. - Я имел обыкновение лазить по деревьям, когда был ребёнком.

2. В отличие некоторых других способов выражения прошедшего времени, оборот used to может выражать не только динамичные действия в прошлом, но и состояния. Например: He used to cycle to his work. - Он имел привычку добираться до работы на велосипеде. (динамичное действие)  People used to think that the earth was flat. - Люди раньше думали, что земля плоская. (состояние)

Для выражения привычных действий в прошлом, существует также фраза would + инфинитив. Однако, этот оборот не может описывать состояния в прошлом, как used to. Рассмотрим на примерах:

She would walk to the nearest station every day. - Он имела привычку ежедневно идти пешком до ближайшей станции.(динамичное действие)  There used to be an ancient monastery there. - Здесь раньше был старинный монастырь.(состояние)

3. Существуют также разновидности оборота used to, имеющие немного другие формы и значения. Например, be used to или get used to.

- Оборот be used to также обозначает привычные действия, однако благодаря своей гибкой форме, может быть использован как в прошлом, так и в настоящем времени. Например:

I was used to typing fast. - Мне было привычно быстро печатать. (Past Simple)  He is used to the city life. - Ему привычна городская жизнь. (Present Simple)

- Оборот get used to обозначает "приобрести привычку", и может употребляться в прошедшем, в настоящем и в будущем времени. Например:

She got used to the cold climate. - Она привыкла к холодному климату. (Past Simple)  I'm gradually getting used to it. - Я постепенно привыкаю к этому. (Present Continuous)  They will get used to each other. - Они привыкнут друг к другу. (Future Simple)

Оборот used to и его разновидности могут часто встречаться в высказываниях известных людей. Например: Nothing is wonderful when you get used to it. (Edgar Watson Howe) - Ничего не радует, когда становится привычным. (Эдгар Уотсон Хоу) I used to be indecisive, but now I'm not sure. (unknown) - Я был нерешительным, но теперь я не уверен. (автор неизвестен)  Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optimism. (Arnold Bennett) - Пессимизм, когда становится привычным, так же приемлем, как и оптимизм. (Арнольд Беннетт)  When I was young, I used to think that wealth and power would bring me happiness. I was right. (Gahan Wilson) - Когда я был молод, я думал, что богатство и власть сделают меня счастливым. Я оказался прав. (Гайан Вильсон) The trouble with our times is that the future is not what it used to be. (Paul Valery) - Главная беда нашего времени в том, что будущее больше не выглядит таким, каким он выглядело раньше. (Поль Валери)

Таким образом, мы рассмотрели оборот used to, его форму и значение в предложениях, некоторые особенности употребления, а также возможные синонимичные фразы. Для того, чтобы закрепить урок, вспомните какие у Вас были привычки в прошлом, которых сейчас уже нет, и попробуйте выразить их на английском с помощью оборота used to.