Table 7.7 – активні і пасивні конструкції

НДВ

S P х O₄

розв’язує

Студент розв’язав задачу. АК

буде розв’язувати

P х O₄

будують

Тут будували школу. АК

будуть будувати

S – P – x O₄ АК

^{д іє перехід. дієслово не діє}

S – P(ся) – O₅ ПК

не діє діє

Д е? P – x O₄ АК

не діє

Коли? P(ся) – S ПК

не діє

Як?

S – P – O₅

розв’язується

Задача розв’язувалася студентом. ПК

буде розв’язуватися

P S

будується

Тут будувалася школа. ПК

будуватиметься

розв’язав

Студент задачу. АК

розв’яже

P O₄

побудували

Тут побудують школу. АК

ДВ

S – P – x O₄ АК

д іє перехід. дієслово не діє

S – P – O₅ ПК

не діє пасивн. дієприкм. діє

Д е? P – x O₄ АК

не діє

Коли? P – S ПК

не діє

Як?

S – P – O₅

розв’язана

Задача була розв’язана студентом. ПК

буде розв’язана

P S

побудована

Тут була побудована школа. ПК

буде побудована