Долгое ожидание

Это случилось в маленьком отеле на берегу океана. Спускались сумерки. Во всей деревне зажигались огни. В гавани рыбаки готовились к ночной рыбалке. В отеле было тихо. Здесь мало кто останавливался. Только туристы иногда приезжали сюда.

Но один человек жил там уже очень давно. Его звали мистер Скорцени (Skorzeny). Он приехал неизвестно откуда пять лет назад, и все это время жил в отеле. Он ни с кем не общался. У него был собственный распорядок дня. Каждое утро он плавал в океане перед завтраком. Потом он исчезал в своей комнате и появлялся только на обед. По вечерам он сидел на веранде и пил. Иногда он засыпал прямо в своем кресле и спал там до самого утра. Никто не знал, откуда он приехал. Но он регулярно платил по счетам, поэтому его никто не спрашивал.

Однажды вечером в гостиницу приехал человек в соломенной шляпе, который спросил мистера Скорцени. Это был первый посетитель, который был у Скорцени за все эти годы. Он был очень похож на Скорцени – те же светлые волосы, то же квадратное лицо и сильные плечи. Мистер Скорцени пригласил его на свое любимое место на веранде.

Двое мужчин сидели друг напротив друга и разговаривали. «Итак, вы, наконец, приехали», - сказал Скорцени. «Завтра исполнится ровно двадцать лет, как я вас жду. Вы знаете об этом?» «Я надеюсь, все будет тихо, - сказал посетитель. – Мне не нужны неприятности. Отдайте мне ваш паспорт». Как только он это сказал, он показал Скорцени пистолет. «Да возьмите его, - ответил Скорцени и протянул человеку паспорт. – Я тоже не хочу неприятностей. Я даже рад видеть Вас здесь. Я ожидал визита от ваших людей с тех самых пор, как сбежал двадцать лет назад». «Тогда давайте поедем. Нам потребуется два часа, чтобы добраться до столицы. Нам пора уезжать». «Послушайте, я ждал Вас двадцать лет. Вы же можете подождать полчаса, не так ли? Я хочу выпить здесь в последний раз»,

Он подал знак бармену, который стоял неподалеку все это время, и попросил два коктейля. Мистер Скорцени и его посетитель выпили. С корцени заказал еще напитки. Незнакомец поднялся, чтобы полюбоваться гаванью. Пока он стоял там, Скорцени что-то положил ему в бокал. Они снова выпили и сели поговорить.

Час спустя человек в соломенной шляпе поднялся из-за стола и быстро пошел к автомобильной стоянке. Другой человек остался за столом на темной веранде. Скорцени завел мотор и уехал по направлению к аэропорту. В его кармане был паспорт на имя Любельски (Lubelski), который он взял у своего посетителя. Он знал, что к тому моменту, как они обнаружат Любельски, он уже будет два часа лететь над океаном. Но куда, он и сам не знал.

(after Borrowed Time by Alan Maley)

The passive voice

98. Read the following text and fill in the blanks with the expressions below. There are some extra expressions that are not necessary. Point out all the sentences in the Present Indefinite Passive.

Thanksgiving

In the year 1620, a ship named the “Mayflower” brought 102 English men, women and children to the coast of America. These Pilgrims – _______ (1) – came to an area uninhabited by other Europeans. They came to America to begin a new life. In October 1621, the Pilgrims held a feast to celebrate their first harvest. They t hanked their God for his blessings. The story of that Pilgrim feast _______ (2) among Americans. _______ (3) every year to young children in schools as one of the major American holidays approaches. The holiday _______ (4) Thanksgiving Day and _______ (5) on the fourth Thursday of November.

Other nations have days of thanksgiving, too, but Thanksgiving Day has a special significance for Americans because _______ (6) to that group of people who were among the first to come to the new World in search of freedom. Thanksgiving Day _______ (7) by families gathering together to enjoy a traditional dinner of roast turkey, and to speak to one another of the things for which they are thankful.

a. is now observed f. it is traced back

b. are congratulated g. is well known

c. is marked h. it is told and retold

d. as they are usually known i. is called

e. is prepared j. is introduced

99. Read the text, choosing the correct variants.