- •Часть I 19
- •Часть II 188
- •Часть III 416
- •Глава 9. Тема завершения годового матримониального цикла 245
- •Часть II.
- •Глава 1. Поминальная тема 265
- •Глава 2. Метеорологическая тема 318
- •Глава 3. Весенне-летние русалии
- •Глава 8. Брачно-эротическая тема троицко-купальского цикла 513
- •Глава 9. Тема природного пика (завершение весенне-летнего цикла) .. 540
- •Глава 1. «Вещный» символ в цикле весенне-летних праздников 578
- •Глава 2. Календарные костры: география и символика 663
- •Часть I 19
- •Часть II 188
- •Часть III 416
- •Часть I
- •Глава 1
- •Izby nie wymiecie, po kolana smiecie...
- •Ср. О божественном тепле Его дыхания: «Противу лица мраза Его кто постоит? Пошлет слово Свое, и истает я, дыхнет дух Его и потекут воды» (Пс. 147).
- •Вспомним библейский эпизод сотворения человека, когда Господь вдунул в лицо ему дыхание жизни.
- •Часть II
- •Njega Boze zdravljem, veseljem. Того Бог наградит здоровьем и весельем.
- •Vasej panicke Вашей паненке
- •2Eby vam mati Чтобы у вашей матери
- •Часть III
- •I білу капусту,
- •Чорную чорнушку,
- •Подробное описание куклы и самого обычая см.: Генчев 1984.
- •1958 (СеЗб, к». 73).
- •Rad I njegov pogled na svjet // Glasnik Zemaljskog muzeja Bosne I Gercegovine. Nova serija. Istorija I etnografija. Sarajevo, 1971, sv. 26, s. 39—83.
- •Vyrocm obyceje — Vyrocm obyceje. Bmo, 1982.
- •611, 612, 616, 625, 638 Беременность 43, 57, 59,112, 316, 332, 365
- •644, 687 Будить, пробуждаться, вставать 115, 119,130,131,132,133,136,161,162, 166,266,277,375,429, 440, 571, 691 «Буенец» 471—473, 488, 527, 652—657
- •488, 502, 503, 526 Веревка 62, 73, 74, 237, 366, 390, 392,
- •431, 435, 437, 441, 461, 671 Выбрасывать 61, 77, 78, 85, 109, 155,
- •277, 321, 327, 355, 491 Вывешивать 80, 82, 93, 143, 205, 225, 277, 383, 497 Выгон скота 161, 392, 396, 447, 450,
- •615, 676 Дерево культовое 426, 673 Дерево мировое 143, 252 Дерево плодовое 42,111,160,176, 430, 439, 674, 685 Деревце обрядовое 143, 146, 642, 644, 648
- •384, 388, 448, 460, 594 Кусать, кусок (см. Также «Ламкане») 139,140, 221, 222, 234, 238, 390, 401, 402, 488, 552, 568 «Куст» 526, 619—621 Кутья 45, 300
- •644, 645 Лестница 306, 409, 435 Лето 37, 107,118,121,127, 137,144,
- •600, 614, 618, 677 Лопата хлебная 79, 393 Лук 66,123,153, 544, 619 Луна 313, 396, 402 фазы луны 551 Лучина 109
- •274, 295, 330, 372, 394, 501, 504, 641, 688 Наоборот 133,164
- •675, 685, 688 Пальцы 59
- •572, 607, 627, 657, 689-692 Паук 138 Паутина 76 Пахарь 179,181, 182 Пахота, пахать 43,112, 113, 158, 229, 322, 336
- •254, 272, 286, 423, 566, 683 Пепельная (Чистая) среда 36, 38,79, 80-83,178,186,190, 204, 206, 208,
- •211, 213, 238, 254, 379, 587, 591 Пеперуда 324, 331, 655 Первый — последний 45, 81, 116,120,
- •646, 647 Платье 475, 625 Плевать 384, 544
- •359, 366, 376, 470, 508 Плуг 85,142,159,176,178,180, 229, 230
- •305, 315 Полночь 404, 549, 557, 565, 571 Полный — пустой 48, 225, 401, 423 Полотенце 143, 256, 257, 276, 277, 286,
- •462, 600 Потолок 313
- •319, 320, 334, 352 Предметы режущие, колющие 59, 61, 63, 74
- •301, 313, 314, 320, 323, 333, 342, 347, 348, 359, 364, 413 Приветствия, приветствовать 279, 455 Приглашение 44, 75, 78, 240, 252, 257,
- •653, 658, 680, 682, 683, 684, 685, 686, 687, 688 Приметы, см. Паремия календарная Причесываться(ся) 58, 59, 74, 363
- •614, 620, 633, 634, 645, 647 Ребенок, дети 43, 63,131,147,155,193, 194, 224, 261, 279, 281, 306, 314—
- •557, 638, 671, 682, 686, 691 След 55, 59, 241, 272, 286, 389, 392, 395 Слезы 279, 309 Слепой, слепота 226, 556 Случка 63
- •313, 361, 366 Шкура, кожа 338, 449, 477 Штаиы 64, 163, 532, 685 Шум 72, 73, 74, 96, 254, 304, 361, 532, 533, 586, 632 Шутить, подшучивать, шутка 178, 197,
- •670, 671, 680, 684 Юрий св. Осенний (26.11) 555
- •272, 279, 314, 366,377, 384,388, 408, 417, 423, 448, 449, 452, 453, 460, 462,475, 484, 489,514, 566, 601,659 Пасхальное 88, 110, 145, 149, 251,
- •504, 505, 508, 567, 692 Яков (Иаков) св. (30.04) 112 «Ялова сватба» 194, 226 Яма 248
- •§Ibaci pondelek 504 5 kareda streda 40
- •7 ВукмановиЬ 1953, 18, сербы Суботицы; Странджа, 290; Ангелова 1948, 218, Самоков; Капанци, 222; Добруджа, 330 и др.
- •19 Horvathova 1986,195.
- •20 Богатырев 1971, 241.
- •24 Kotula 1962,64; cl, 1895/4, 326, Лугачевицкое Залесье; маае, 1900/4, 124, Велицкий повят.
- •16 О мифопоэтической паре «ходить—родить» см.: Katicic 1989.
- •10 См.: ПетровиЬ 1948, 245—247 (Гружа).
- •17 Свадебные мотивы характерны и для обряда «крещения кукушки» (об этом символе см. В Части III).
- •12 Напомним, в частности, что «кукера» — главного персонажа масленичных оргий — считали самым великим грешником.
- •15 Обратим внимание, что речь идет о Пскове, т. Е. О западнорусском регионе, граничащем с Белоруссией, где купальские обряды и песни, в отличие от других областей России, были широко известны.
- •16 Центральным эпизодом обряда является изготовление чучела «шуляка» из платков и его символическое изгнание (см. Подробнее в Части III).
- •23 Ка, Брынь Галичского р-на Ивано-Франковской обл.; Днестровка Кель- менецкого р-на Черновицкой обл.; Драгово Хустовского р-на Закарпатской обл.;
- •Это сводное описание южнославянских «навий» основано на корпусе источников, подробный обзор которых см.: ФилиповиК 1968; РаденковиЬ 1999.
431, 435, 437, 441, 461, 671 Выбрасывать 61, 77, 78, 85, 109, 155,
277, 321, 327, 355, 491 Вывешивать 80, 82, 93, 143, 205, 225, 277, 383, 497 Выгон скота 161, 392, 396, 447, 450,
451
Выкуп, см. Плата
Вырей 108,119,136, 266, 554 Высокий, выше 94, 96, 97, 98, 126,
409, 422, 664, 684, 686, 688
Выставлять напоказ 155—156, 205, 208, 246-247 Вьюнишник 143, 249—252 Вязать, привязывать, связывать 73, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 219, 223, 225, 227, 228, 237, 242,
497
Гавриил арх. (26.03) 43 Гадать 44, 138, 139, 140, 141, 182, 235,
308, 331, 385, 423, 446- 449, 460, 463, 484, 487, 488, 489, 494-
515, 526, 543, 567, 615, 684, 688
Гады 108, ИЗ, 115,118 Гениталии (см. также Задница, Фаллическая символика) 64,171, 191,
329, 495, 529, 535, 585, 588, 624
Георгий св. (23.04) (см. также Юрий св. Юрьев день) 110, 124, 331 Герасим св. (4.03) 120 Герман св. (12.05) 326, 333, 339, 655 Глаза, взгляд (см. также Видимый — невидимый, Смотреть) 41—42, 54, 55, 75, 76,118, 291, 292, 307, 308, 353, 445, 583, 601 Глина 74,157, 308, 332, 353, 535, 630,
638
Глухой, глухота, оглохнуть 36, 51, 58, ИЗ, 250 Гнездо 120, 252, 594 Голова 84,115,123,139,142, 258, 259, 310, 363, 380, 384, 640, 657, 684 Головная боль 683 Головной убор 258, 470, 496 Головня, головешка 78, 113—114, 115,
562, 678, 686, 688
Голод 124,155 Голос 160, 308, 423 Голубь 123, 167
Голый, непокрытый 124, 125, 258, 447 «Гоныты шуляка» 531, 646—647 Гонять, гнать 193, 212, 242, 639, 640,
647, 648 Гора, возвышенность 126, 127, 174,
231, 246, 247, 338, 380, 432, 440, 460, 568, 571, 664, 666, 668, 672, 678 Горбатый, горбатость 35, 63, 386, 584 Гореть — гаснуть, тухнуть 140, 158, 385
Горностай 252 Горох 376
Горшок, кувшин 206, 225, 269, 305, 315, 319, 500, 590 Гость, ходить в гости 49, 147, 148, 219, 225, 246, 247, 253, 255, 256, 257,
261, 276, 281, 389 Граб 422 Грабли 253
Град 66, 333-338, 349, 371, 372, 377,
423, 604, 682, 689 Граница 66, 82,161, 321, 328, 393, 403, 428, 430 Грач 120, 447 Гребень 74,188, 629 Греть 111,115, 116, 562
«греть покойников» 270—272 Грех, грешить 48, 65, 82, 91, 92, 96,
205,
273, 275, 279, 290, 291, 309, 314,
595, 691 Гречиха 175
Грешный — праведный 282, 550, 569-570 Гриб 196
Григорий св. (24.01) 59 Григорий св. (12.03) 108, 109, 117,122, 123, 158
Гроб 283, 292, 327, 328, 378, 571
Гроза 339, 546, 572, 649
Гром 116,122,125, 339, 379, 424, 649
Грудь 383
Грызть 62, 379
Грязь, грязный 321, 604
Гулять 170, 254
Гумно 174
Гусеницы 682
Гусь 65,120, 322, 463, 594
Давать взаймы 43
Давать, раздавать 45, 46, 47, 194, 255,
268, 287, 288, 303, 305, 306,
316, 319, 424, 498, 526, 623,
692
Дар, дарить 149,173, 190, 208, 209,
253, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 431, 458, 460, 462, 474,
489, 491, 492, 501, 502, 504, 505, 543, 591, 692 Два 428
Двенадцать 282, 315, 458, 542, 555 Дверь 50, 76, 223, 228, 277, 306, 384, 394, 502, 526 Двигать(ся) 162,163, 426, 564, 612 Двоедушник 549
Двор 45, 72, 73, 74, 76-79,128,129, 230, 270, 277, 614, 664, 673, 691 Девочка 163, 550, 621, 638, 643, 659,
684
Девушка 89—90, 92, 94, 95, 96, 97,
145,156,165,166,170,186,187,190,
203-244, 326, 351, 366, 465-512, 513-521, 614, 619, 621, 634, 636, 637, 652, 657, 658, 659, 687
Девять 114, 198, 337, 403 Деготь, смола 77, 677 «Деды» 45
Дежа 84, НО, 332, 566 Делить(ся) 140
Демонология народная 373—406 Деньги 48,163, 208, 209, 211, 222, 251, 508, 568, 569 Дерево 82, 94, 96,142, 155, 237, 251, 287, 354, 481, 491, 542, 554, 597,
