Глоссарий
Вирусные заболевания, проявления ВИЧ-инфекции в полости рта. Клиника, диагностика, дифференциальная диагностика, лечение
Қазақ тілінде |
Орыс тілінде |
Ағылшын тілінде |
Ауыздың жедел герпестік қабынуы немесе біріншілік герпестік инфекция |
Острый герпетический стоматит или первичная герпетическая инфекция |
Sharp herpetic stomatitis or primary herpetic infection |
Ауыздың қайталамалы герпестік қабынуы немесе созылмалы қайталамалы герпес |
Рецидивирующий герпетический стоматит или хронический рецидивирующий герпес |
Recidivous herpetic stomatitis or chronic recidivous herpes |
Қайталамалы герпес, экссудативті(везикулярлы) түрі |
Рецидивирующий герпес,экссудативная(везикулярная) форма |
Ekssudativny recidivous herpetic stomatitis |
Ауыздың қайталамалы герпестік қабынуы, некроздаушы түрі |
Рецидивирующий герпетический стоматит, некротическая форма |
Nekratiziruyushy recidivous herpetic stomatitis |
Ауыздың қайтламалы герпестік қабынуы,инфильтративті-жаралы түрі |
Рецидивирующий герпетический стоматит, инфильтративно-некротическая форма |
Recuring ulcer infiltratichesky herpetic stomatitis |
Белдеме теміреткі |
Опоясывающий лишай |
Shingles |
Аусыл |
Ящур |
Foot-and-mouth disease |
Ауыздың эпизоотикалық қабынуы |
Эпизоотический стоматит |
Epizootic stomatitis |
Созылмалы вирустық инфекция |
Хроническая вирусная инфекция |
Chronic virus infktion |
Адамның папиллома вирусы |
Вирус папилломы человека |
Virus of papilloma of the person |
Қарапайым немесе тұрпайы сүйел |
Вульгарная бородавка |
Vulgar wart |
Сүйел |
Бородавка |
Wart |
Адамның иммунитет тапшылық вирусы (АИТВ) |
ВИЧ-вирус иммунодефицита человека |
HIV human immunodeficiency virus |
Капоши саркомасы |
Саркома Капоши |
Kaposha's sarcoma |
Герпестік баспа |
Герпангина |
Herpangina |
Көпядролы алып жасушалар |
Многоядерные гигантские клетки |
Multinuclear gigantny cages |
Не Ходжкин лимфомасы |
Лимфома НеХоджкина |
Hodzhkin's lymphoma |
Глоссарий
Аллергические состояния. Медикаментозные стоматиты. Хронический рецидивирующий афтозный стоматит
Қазақ тілінде |
Орыс тілінде |
Ағылшын тілінде |
Жедел қабыну ошағы |
Острый воспалительный процесс |
acute inflammation |
Кезең |
стадия |
stage |
Қабыну медиаторлар |
Медиаторы воспаления |
inflammatory mediators |
Анафилаксиялық естен тану |
Анафилактический шок |
Anafilaktichesky shock |
Антигионеврозды Квинке домбығы |
Ангионевротический отек Квинке |
Angioneurotic hypostasis to KvinkaAngioneurotic hypostasis to Kvinka |
Ауыздың дәріден катаральды және катаральды-геморра-гиялық қабынуы |
Катарально-геморрагический медикаментозный стоматит |
Catarrhal and hemorrhagic medicamentous stomatitis |
Ауыздың дәріден өліеттеніп – жаралана қабынуы |
Лекарственный язвенно-некротический стоматит |
Medicinal ulcer and necrotic stomatitis |
Уытты эпидермальды некролиздену-Лайелл синдромы |
Эпидермальный токсический некролиз или синдром Лайелла |
Epidermalny toxic некролиз, Layell's syndrome |
Ауыздың жанаспалы аллергиялық қабынуы |
Контактный аллергический стоматит |
Contact allergic stomatitis |
Көптүрлі жалқықты қызарма |
Многоформная экссудативная эритема |
Mnogoformny ekssudativny |
Аллергия |
Аллергия |
Allergy |
Экзоаллергендер |
Экзоаллергены |
Ekzoallergen |
Эндоаллергендер |
Эндоаллергены |
Endoallergena |
Иммунологиялық кезең |
Иммунологическая стадия |
Immunological stage |
Патохимиялық кезең |
Патохимическая стадия |
Patokhimichesky stage |
Патофизиологиялық кезең |
Патофизиологическая стадия |
Pathophysiological stage
|
Аутоаллергия |
Аутоаллергия |
autoallergy |
Ауыз кілегей қабатының бөрткендері |
Высыпания на слизистой полости рта |
rashes on the oral mucosa |
Сараптамалы диагностика |
Дифференциальная диагностика |
differential diagnosis |
Аллергиялық сынамалар |
Аллергические пробы |
allergy tests |