Глоссарий
Тақырып: Методы обследования больных с заболеваниями СОПР и красной каймы губ. Элементы поражения. Классификация заболеваний СОПР
Қазақ тілінде |
Орыс тілінде |
Ағылшын тілінде |
Біріншілік бөртпелер |
Первичные элементы |
рrimary elements |
Екіншілік бөртпелер |
Вторичные элементы |
secondary elements |
Дақты бөртпелер - |
пятнистая сыпь |
spotty rash |
экссудативтібөртпелер |
Эксудативная сыпь |
eksudativny rash |
Біртектібөртпелер |
мономорфная сыпь |
monoformny rash |
Көптекті бөртпелер |
полиморфная сыпь |
polymorphic rash |
Шынайыкөптектілік |
истинный полиморфизм |
true polymorphism |
Жалған көптектілік |
ложный полиморфизм |
false polymorphism |
Инфильтративті бөртпелер |
Инфильтративная сыпь |
Infiltrative rash |
Дақ |
пятно |
spots |
Розеола |
Розеола |
roseola |
Қызарма |
эритема |
erythema |
Телеангиэктазия |
телеангиэктазия |
teleangiectasia |
Геморрагиялық дақтар |
Геморрагические пятна |
hemorrhagic spots |
Петехия |
петехия |
petechia |
Пурпура |
пурпура |
purpuras |
Экхимоз |
экхимоз |
ecchymoma |
Гематома - Көгерік |
гематома(синяк) |
hematoma |
Домбықпа |
волдырь |
blister |
Көпіршік бөрткен |
пузырек |
bleb |
Кеуектену |
спонгиоз |
spongiosa |
Вакуольді дистрофия |
вакуольная дистрофия |
vakuolny dystrophy |
Баллондыдистрофиялану |
баллонная дистрофия |
ballonny dystrophy |
Күлбіреуік бөрткен |
пузырь |
bladder |
Акантолиздену |
Акантолиз |
acantolysis |
Іріңдік |
гнойничок |
pustule |
Киста (жылауық) |
Киста |
cyst |
Абсцесс |
Абсцесс |
abscess |
Түйіншек |
узелок |
smallknot |
Гиперкератоздану |
Гиперкератоз |
hyperkeratosis |
Паракератоздану |
Паракератоз |
parakeratosis |
Акантоздану |
Акантоз |
acanthosis |
Бұдырмақ |
Бугорок |
tubercle |
Түйін |
узел |
knot |
Жұка жара |
эрозия |
erosion |
Ойық жара |
язва |
ulcer |
Тілік |
трещина |
crack |
Қабыршақ |
чешуйка |
|
Қабықша |
корка |
crust |
Тыртық |
рубец |
hem |
Бүршіктену |
вегетация |
vegetation |
Эпителий гиперплазиясы |
гиперплазия эпителия |
epithelium giperplaziya |
Эпителийдің атрофиялануы |
атрофия эпителия |
epithelium atrophy |
Папилломатоз |
Папилломатоз |
papillomatosis |
Папиллома |
Папиллома |
papilloma |
Лихенизациялану |
лихенизация |
likhenifikation |
