4.5. Понятийно-терминологическое обеспечение исследования

Научные понятия, представленные в тексте как термины, составляют основу любого исследования. Они определяют его логику, обеспечивают развитие мысли. По тому, как выпускник пользуется ими, судят о его компетентности и даже уме.

Любой реферат, курсовая и дипломная работа имеют внутреннюю систему понятий, в которой есть свои категории и соподчинительные связи. Очень важно выстроить понятийно-терминологическую систему собственной работы и убрать противоречия и излишества, мешающие четко и просто представлять тему. Это и есть труд по составлению тезауруса. Последний может включать 5–10 терминов в реферате, 10–15 терминов в курсовой и не менее 20–25 – в дипломной работе.

При использовании научной терминологии следует соблюдать некоторые правила.

Правило первое: используйте научную терминологию в объеме, не превышающем необходимость ее для раскрытия темы, не перегружайте ею текст.

Правило второе: пользуйтесь лишь понятными вам терминами.

Правило третье: сохраняйте устоявшийся в науке смысл и значение используемых терминов.

В вашем тексте вам, вашим сокурсникам, научному руководителю и оппонентам должно быть все понятно. Если вводятся новые научные термины, давайте их определения, аббревиатуры расшифровывайте, к сложным словам и мыслям подбирайте синонимичные. Этим вы продемонстрируете ясность мысли, творческий подход к понятийнотерминологическому аппарату и уважение к читающему.

В исследовательской деятельности всегда надо помнить о полифункциональности научной терминологии как способности термина обозначать в разных ситуациях различные явления и состояния. Поэтому всегда надо уточнять, в каком смысле используется термин и какова его функция.

Надо избегать частого повтора в тексте одного и того же термина. Желательно обращаться к нему не чаще чем через 10–15 строк. Термин может быть заменен местоимением или другим синонимичным существительным.

Вопросы для самоконтроля

1. Что такое дипломная работа?

2. Как вы понимаете значение понятий «объект» и «предмет»?

3. В каких случаях используются приложения?

4. Как оформляется список литературы?

Тема 5. Оформление реферата, курсовой и дипломной работы

5.1. Оформление результатов научной работы

Реферат, курсовая и дипломная работы должны быть представлены в твердых корках (обложках). Согласно требованиям кафедр реферат и курсовая работа могут быть вложены в папки (скоросшиватели). И в том и в другом случае оформление лицевой стороны обложки зависит от требований, принятых вузами¹⁵ (см. приложение 8).

Тексты работ печатаются на стандартных листах формата А4 (размером 210х300 (210х297) мм: примерно по 30 строк на странице и по 60 знаков в строке, считая пробелы между словами и знаки препинания, с выделением заголовков, подзаголовков). Текст печатается 14 кеглем, на одной стороне листа, с интервалом между строк 1,5 мм, с полями (верхнее – 15, правое – 10, левое – 30, нижнее – 20 мм). Нумерация страниц проставляется справа в нижнем поле (с «Введения» – с 3 стр.).

Выделение названий разделов, глав, параграфов и подпараграфов в тексте обязательно. Это делается размером шрифта, его полужирным начертанием или подчеркиванием, а также расстоянием между заголовком и основным текстом и отступом от начала строки. Расстояние между параграфами – 30 мм, между заголовком и обозначенным им текстом – 15 мм. Нельзя оставлять на одной странице только заголовок, а сам текст начинать с другой: в этом случае заголовок следует перенести. Размещают заголовки по центру строки.

Для нумерации глав, параграфов и подпараграфов используются цифры: как правило, арабские – для параграфов и двойные арабские – для подпараграфов (например: 1.1., 1.2.), когда первая цифра означает принадлежность к определенному параграфу, а вторая – номер подпараграфа в нем. Напоминаем, что приложения нумеруются арабскими цифрами без знака № и знака препинания в конце.

Основные части работы, т. е. «Оглавление», «Введение», главы, «Заключение», «Список литературы» и «Приложение», начинаются с новой страницы. Параграфы внутри глав и выводы по главам печатаются подряд, лишь с бóльшими интервалами между ними.

Не допускается использование знаков препинания в любых заглавиях, в том числе и в конце них, и перенос слов.

Заглавия в текстах рефератов, курсовых и дипломных как исследовательских работах формулируются обычно в виде предложений с основными членами в повествовательной форме (ни в коем случае не вопросительной или восклицательной).

В тексте и заглавиях не допускаются сокращения слов, кроме общепринятых аббревиатур.

Для замены слов в тексте не допускается использовать символы и малопонятные авторские аббревиатуры, тем более без их расшифровки.

В текстах реферата, курсовой и дипломной работ разрешается использование графических материалов, исполненных в цвете. Допускаются дополнительные выделения отдельных слов и словосочетаний, а также отдельных коротких положений. Делается это изменением наклона букв, их написанием разрядкой и подчеркиванием. Главное, чтобы выделенное не было более крупным и жирным, чем заглавия.

В тексте используются скобки и кавычки. В круглые скобки выносится дополнительная или уточняющая информация, сноски и ссылки на используемые источники. Кавычки ставятся при цитировании.

Никаких рамок, в которых заключается текст, в том числе и на титульном листе, не делается.

Отработка печатного текста реферата согласно этим требованиям и нормам называется техническим редактированием.