- •1. Типолог. Класс. Яз.
- •2. Осн напр типологических исследований. Аломорфизм и изоморфизм.
- •3. Типология универсалий. Виды универсалий.
- •По отношению к времен срезу: Синхронический-определ типологию яз-ка в синхронном плане.
- •4 Методы типологического анализа
- •5. Основные единицы и понятия фонетического уровня
- •6. Типология гласных и согласных
- •7.Типология суперсегмантых единиц. Ударение и интонация.
- •8. Основные единицы и понятия морфологического уровня языка
- •9.Типология грамматических категорий
- •10.Типология частей речи
- •11. Типология существительного.
- •13.Типология прилагательного и местоимения.
- •14. Основные единицы и понятия лексического уровня: пути сопоставительного изучения лексики
- •15. Ассиметрия лексического знака
- •16. Номинация и ее виды
- •17.Типология словообразовательных систем
- •18. Осн единицы и понятия синтаксичес уровня языка. Контенсивная классиф я
- •Вопрос 19. Типология словосочетаний
- •20. Типология простого предложения
- •21.Типология сложного предложения
- •22.Интерференция на фонетическом уровне.
- •23.Интерференция на
- •24. Интерференция на лексическом уровне.
- •25.Интерференция на синтаксическом уровне.
3. Типология универсалий. Виды универсалий.
Универсалия –свойства или тенденции, характерные для всех языков мира или для большинства языков.. Разраб. Универсалий часто свызывают с именем Гринберга;
Классификация производится по нескольким основаниям:
Противопоставляются
абсолютные универсалии (свойственные всем языкам – наличие гласных и согласных) и статистические – (почти все языки имеют носовые согласные, но есть языки в которых их нет) К ним примыкают фреквенталии – явления встречающиеся в яз мира довольно часто..
По способу обозначения: Дедуктивные универсалии — теоретическое допущение о том, что некоторое свойство Х должно быть присуще всем языкам. Например: Во всех языках есть гласные и согласные,парадигмы,оппозиция. Индуктивные универсалии — некоторое свойство У, которое обнаружено во всех доступных для исследователя языках, оно считается присущим всем языкам мира. Например: В каждом языке есть местоимения.
В зависимости от логической формы: Простые универсалии — обобщения типа «В каждом языке есть Х» (абсолютная универсалия) или «В большинстве языков есть Х» (статистическая универсалия). Импликативные универсалии —соответствующей союзу «если…., то….» Импликативная универсалия имеет вид «Если в языке А есть Х, то в нем есть и У» (абсолютная) или «Если в языке Е есть Х, то в нем с большой степенью вероятности есть и У» (статистическая), (богатая морфология-свободн порядок слов).
По отношению к времен срезу: Синхронический-определ типологию яз-ка в синхронном плане.
Диахронический-фиксируют общее для ряда языков истор. изменения(развитие фонем к-ч пеку-печешь.
По языковому уровню: Фонетические универсалии- количество фонем в языках мира располагаются в интервале от 10 до 81, нет языков без гласных.
Морфологические универсалии- корневая морфема не может иметь нулевую форму выражения. В языках мира самой частой из именных категорий является категория числа.
Синтаксические универсалии - в любом языке имеются союзы. Во всех языках имеются синтаксические конструкции сравнения.
Лексические универсалии — пример: 10 самых частых слов образуют 20% любого текста. Во всех языках имеет место переносное употребление значений слов.
4 Методы типологического анализа
Метод – это путь к действительности, путь к познанию природы и общества.
Сравнительно-исторический метод Основу метода составило учение о генетическом родстве ряда языков, получающее свое материальное выражение в общности звуковой формы, а также положение об изменениях в фонологической системе, грамматическом строе, словарном составе родственных языков. установления звуковых соответствий- напр. лат. корень host, др.русс- гост, готский- gast.- соответствие «h» в латыне и «г» в древнерусс. и готск. языках.
Сопоставительный метод- отыскание и определение явлений и фактов ряда языков, имеющих тождественные функции, независимо от того, являются ли сопоставляемые языки генетически родственными или нет. Например, можно исследовать систему языковых средств, используемых в ряде языков для образования существительных со значением «деятель». Средством, обозначающим существительные со значением «деятель» в английском и немецком языках является суффикс – r- (Arbeiter, worker), который является ядром микросистемы средств образования существительных со значением «деятель».
Сопоставительно-типологический метод по своим приемам мало чем отличается от сопоставительного метода, однако он преследует несколько более широкие цели. Таким образом, типологический метод имеет дело с сопоставлением и на основе сопоставления с выявлением изоморфных и алломорфных черт целых систем, подсистем и микросистем исследуемых языков. Определение изоморфных черт позволяет установить и отобрать типологические константы (изоглоссы), позволяющие проводить группировку языков по двум оппозитивным группам: 1. Языки, имеющие данный типологический признак 2. Языки, не имеющие данного типологического признака. Например, если принять за константу категорию падежа и отсутствие категории падежа то все известные языки делятся на две типологические группы:: 1. Языки, имеющие систему склонения 2. Языки, не имеющие систему склонения.
Метод типологических индексов разработанный Джорджем Гринбергом. В основу метода положены отдельные черты, представляющие определенные отношения и выраженные числовыми индексами. Свои расчеты Дж. Гринберг провел на тексте, включавшем 100 слов по следующим параметрам: 1) степени синтеза или общей сложности слова. Если число морфем в исследуемом тексте М, а число слов – буквой W, то отношение M к W является показателем синтеза и называется индексом синтетичности. Этот индекс для аналитических языков будет ниже, чем для синтетических языков. 2) способам связи. Если буквой A обозначить агглютинативные конструкции, а J – число швов между морфемами, то отношение A к J служит показателем степени спаянности слова и носит название индекс агглютинации. 3) распространенности словообразовательных и словоизменительных морфем. Если R – число корневых морфем в тексте, W – число слов в тексте, то отношение R к W есть индекс словосложения. 4) характеристике следования аффиксов корню. Если P – это префиксы, то отношение P к W – индекс префиксации, т. е. отношение числа префиксов к числу слов. Отношение S к W – индекс суффиксации, т. е. отношение числа суффиксов к числу слов.
