Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Уварова Г.П. КОС 160,161 2016-2017 по УД ООД.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
323.94 Кб
Скачать

Перевод текста Компьютер

Компьютер представляет собой устройство, которому может быть дано указание выполнить произвольный набор арифметических или логических операций автоматически. Способность компьютеров следовать за последовательностью операций, названных программой, делает компьютеры очень гибкими и полезными. Такие компьютеры используются в качестве систем управления для очень широкого спектра промышленных и бытовых устройств. Это включает в себя простые специальные устройства назначения, такие как микроволновые печи и пульты дистанционного управления, заводские устройства, такие как промышленные роботы, осуществляют помощь конструкциям, устройствам общего назначения, таким как персональные компьютеры и мобильные устройства, смартфоны. Интернет работает в компьютерах, он соединяет миллионы других компьютеров.

С древних времен, простые ручные устройства, такие как абака, помогали людям в выполнении расчетов. В начале промышленной революции некоторые механические устройства были построены для автоматизации, решая длинные утомительные задачи, такие как руководящие шаблоны для ткацких станков. Более сложные электрические машины осуществляли специализированные аналоговые расчеты в начале 20-го века. Были разработаны первые цифровые электронные вычислительные машины во время Второй мировой войны. Скорость, мощность и универсальность компьютеров непрерывно и резко возросло с тех пор.

Традиционно, современный компьютер состоит по крайней мере из одного элемента обработки, как правило центрального, основного процессора (CPU), и некоторой формы памяти. Процессорный элемент выполняет арифметические и логические операции, а также сохраняет последовательность, а блок управления может изменить порядок операций в ответ на сохранение информации. Периферийные устройства включают в себя устройства ввода (клавиатуры, мыши, джойстика и т.д.), устройства вывода (экраны мониторов, принтеров и т.д.), а также устройства ввода / вывода, которые выполняют обе функции (например, 2000-х годов эпохи сенсорный экран). Периферийные устройства позволяют получать информацию из внешнего источника. Они также дают возможность, в результате определенных операций, для сохранения и восстановления информации.

Ответы на вопросы:

1. The main idea of this text is that а computer is a device that can be instructed to carry out an arbitrary set of arithmetic or logical operations automatically. The ability of computers to follow a sequence of operations, called a program, make computers very flexible and useful.

2. This information was/was not so difficult, but interesting, important and useful for my future profession.

3. I decided to choose this profession because it is demanded now and it is interesting for me and for my future life.

Эталон 2

ПЗ2 Текст прочитать, понять, пересказать. Ответить на вопросы.

Software

Computer software, or simply software, is that part of a computer system that consists of encoded information or computer instructions, in contrast to the physical hardware from which the system is built.

The term "software" was first proposed by Alan Turing and used in this sense by John W. Tukey in 1957. In computer science and software engineering, computer software is all information processed by computer systemsprograms and data.

Computer software includes computer programslibraries and related non-executable data, such as online documentation or digital media. Computer hardware and software require each other and neither can be realistically used on its own.

At the lowest level, executable code consists of machine language instructions specific to an individual processor—typically a central processing unit (CPU). A machine language consists of groups of binary values signifying processor instructions that change the state of the computer from its preceding state. For example, an instruction may change the value stored in a particular storage location in the computer—an effect that is not directly observable to the user. An instruction may also (indirectly) cause something to appear on a display of the computer system—a state change which should be visible to the user. The processor carries out the instructions in the order they are provided, unless it is instructed to "jump" to a different instruction, or is interrupted.

The majority of software is written in high-level programming languages that are easier and more efficient for programmers, meaning closer to a natural language. High-level languages are translated into machine language using a compiler or an interpreter or a combination of the two. Software may also be written in a low-level assembly language, essentially, a vaguely mnemonic representation of a machine language using a natural language alphabet, which is translated into machine language using an assembler.

Вопросы:

  1. What is the main idea of this text?

  2. Was this information difficult, interesting, important and useful for your future profession?

  3. Why did you decide to choose such profession?