23.76 Tons (читается: two three point seven six tons)
(или twenty-three point seven six tons).
7) Проценты обозначаются следующим образом: 2% (2 per cent.)
50% - fifty per cent
8) Арифметические действия выражаются следующим образом:
25 + 30 = 55 (читается: twenty-five and thirty is fifty-five)
14 • 8 = 112 (читается: fourteen times eight is one hundred twelve)
70 – 40 = 30 (читается: seventy minus forty is thirty)
63 : 9 = 7 (читается: sixty-three divided by nine is seven )
Русскому предложению «Сложите десять и шесть, умножьте на восемь, затем вычтите сорок и разделите на одиннадцать. Вы получите восемь» соответствует следующее английское предложение:
«Add ten and six, multiply by eight, then subtract forty and divide by eleven. You’ll get eight».
((10 + 6) • 8 – 40) ׃ 11 = 8
Запомните:
1) 1 млрд. – a (one) milliard (British English); a (one) billion (American English)
2) 3/5 foot – 3/5 фута (читается: three fifths of a foot) 3) + “plus”, “and”, “add” – плюс, сложить 4) – “minus”, “subtracted by” – минус, вычитать 5) x “times”, “multiplied by” – умножение, умножить 6) ÷ “divided by” – разделить 7) ² “power”, “degree” – степень 8) √ “root” – корень (“square root” – квадратный корень) 9) = “is”, “equals” – равно 10) 44 = 256 – Four to the power of four equals two hundred fifty six (4 raised to 4-th power is 256) / Четыре в четвёртой степени равно двумстам пятидесяти шести (Число 4, возведенное в 4-ую степень, равно 256-ти). 11) √9=3 – Three is a square root of nine / Квадратный корень из девяти равен трём.
12) Three to zero (3 : 0) – счет в игре
13) Температура воздуха: + 20 градусов – twenty degrees above zero; – 15 градусов – fifteen degrees below zero.