- •Text 1 Read and translate the text. Baby Elephant
- •Tasks to the text:
- •I.Translate into Ukrainian:
- •VI. Match the phrases in English with the appropriate phrases in Ukrainian:
- •VII.Decide if these statements are true (t) or false (f):
- •VIII.Unscramble these sentences:
- •IX. Make up questions to these sentences:
- •Text 2 Read and translate the text. Pancake Day
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian:
- •II. Unscramble these words:
- •III.Decide if these statements are true (t) or false (f):
- •IV.Make up questions to these sentences:
- •V.Fill in this table:
- •VI.Unscramble these sentences:
- •VII.Write about a similar Ukrainian holiday. (4-5 sentences)
- •VIII.Complete the crossword and find the secret word.
- •Text 3 Read and translate the text. Blue Jeans
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian:
- •VII. Answer the questions about yourself:
- •VIII. Make up questions to these answers:
- •Text 4 Read and translate the text. A Laconic Answer
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian:
- •II. Write past forms of the verbs:
- •III. Match the phrases in English with the appropriate phrases in Ukrainian:
- •IX. Answer the questions.
- •Text 5 Read and translate the text. Why Cats Wash Themselves after Eating
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian:
- •II. Fill in the missing letters:
- •III. Unscramble these words and translate them into Ukrainian.
- •IV. Let’s play: unscramble the sentences and decide if these statements are true (t) or false (f).
- •V. Match the phrases in English with the appropriate phrases in Ukrainian:
- •VI.Correct the mistakes in the sentences:
- •VII. Solve the puzzle and find a secret word.
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian.
- •III. Fill the gaps with the missing letters:
- •IV. Unscramble these words:
- •V. Write the three forms of the verbs and translate them into Ukrainian.
- •VI. Decide if these statements are true (t) or false (f).
- •VII.Match two halves of the sentences:
- •VIII. Correct the sentences:
- •IX. Unscramble these sentences:
- •X. Complete the crossword and find the secret word.
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian:
- •II. Fill in the missing letters:
- •III. Unscramble these words:
- •IV. Write the second form of the irregular verbs and translate them into Ukrainian.
- •V. Decide if these sentences are true (t) or false (f).
- •VI. Match two halves of the sentences:
- •VII. Match the opposites:
- •VIII.Unscramble these sentences:
- •IX. How do you understand a proverb «Honesty is the best policy»? Write down a composition (5-6 sentences).
- •Read and translate the text.
- •Lazy Jim
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian:
- •II. Fill in the missing letters:
- •III. Unscramble these words:
- •IV. Decide if these sentences are true (t) or false (f).
- •V. Make up the questions to these sentences.
- •VI. Match two halves of the sentences.
- •VII. Unscramble these sentences:
- •VIII. Answer the questions.
- •Text 9 Read and translate the text. The Adventures of Erik and Leif
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian:
- •VI. Match the sentences with the year.
- •VII. Decide if the sentences are true (t) or false (f).
- •VIII. Fill in this table with verb infinitives, Past Simple and translate them into Ukrainian.
- •IX. Make up questions to these sentences.
- •Text 10
- •The Potter and the Painter
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian:
- •II. Match the opposites:
- •III. Fill in the missing letters.
- •IV. Write the second form of the irregular verbs and translate them into Ukrainian.
- •V. Match phrases in English with appropriate phrases in Ukrainian.
- •VI. Unscramble these words.
- •VII. Decide if these sentences are true (t) or false (f).
- •VIII. Choose the correct variant of the word.
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian:
- •II. Fill in the missing letters
- •III. Unscramble these words:
- •IV. Write the second form of these irregular verbs and translate them into Ukrainian.
- •V. Decide if these sentences are true (t) or false (f).
- •VI. Match two halves of the sentences.
- •VII. Correct these sentences. The wrong words are marked.
- •VIII. Who says these sentences in the story?
- •Text 12 Read and translate the text. The Coffee Story
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian.
- •II. Write the form of Past Simple of these verbs and translate them into Ukrainian.
- •III. Correct these sentences.
- •IV. Unscramble these sentences and translate them into Ukrainian.
- •VI. Choose the correct variant.
- •VII. Answer these questions:
- •Text 13 Read and translate the text. The Man, the Boy and the Donkey
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian.
- •II. Fill in the missing letters.
- •III. Write the second form of these verbs and translate them into Ukrainian.
- •IV. Decide if these sentences are true (t) or false (f).
- •V. Choose the correct variant.
- •VI. Complete the summary of the story with the words from the box.
- •VII. Arrange these words into the following columns.
- •Text 14 Read and translate the text. The Ant and the Cricket
- •Tasks to the text:
- •I. Compare this story with fables of famous fable-writers. Езо́п (Ασωπος) — давньогрецький байкар, який жив у VI ст. До н. Е. Жук и муравей
- •Леонід Глібов – видатний український байкар Коник-стрибунець та Мураха
- •Иван Крылов – известный русский баснописец. Стрекоза и Муравей
- •II. Translate into Ukrainian.
- •III. Fill in the missing letters.
- •IV. Unscramble these sentences and translate them into Ukrainian.
- •V. Find words in the vertical and the horizontal lines and make up the sentence with them.
- •Text 15 Read and translate the text. The Talkative Tortoise
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian.
- •II. Decide if these sentences are true (t) or false (f).
- •III. Match these adjectives with people and animals.
- •IV. Choose the correct answer.
- •Text 16 Read and translate the text. A Slave
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian:
- •II. Unscramble these words:
- •III. Decide if these statements are true (t) or false (f):
- •XV. Let’s play.
- •XVI. Знайди та підкресли слова: Good, students, slave, studio, painter, lessons
- •XVII. Think of the moral of these fable and express your own idea in a few sentences (4-5)
- •Text 17
- •Read and translate the text.
- •The Lion and the Mouse
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian.
- •II. Unscramble these words:
- •III. Decide if these statements are true (t) or false (f).
- •IV. Make up questions to these sentences.
- •V. Fill in this table:
- •VI. Unscramble these sentences.
- •VII. Complete the crossword and find the secret word.
- •VIII. Make up your own sentences with the given words.
- •IX. Fill in the gaps with the missing letters:
- •X. Match two halves of the sentences:
- •XI. Write the second from of the irregular verbs and translate them into Ukraine.
- •XII. Match the opposites:
- •XIII. Who says these sentences in the story?
- •XVI. Let’s play
- •XVII. Знайди та підкресли слова: Mouse, lion, morning, teeth, animals, friend
- •XVIII. Think of the moral of these fable and express your own idea in a few sentences (4-5).
- •Text 18
- •Read and translate the text.
- •They were as White as Snow
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian:
- •II. Unscramble these words:
- •III. Decide if these statements are true (t) or false (f):
- •IV. Make up questions to these sentences.
- •V. Fill in this table.
- •VI. Unscramble these sentences.
- •VII. Complete the crossword and find the secret word.
- •VIII. Make up your own sentences with the given words.
- •IX. Fill in the gaps with the missing letters:
- •X. Match two halves of the sentences
- •XI. Write the second from of the irregular verbs and translate them into Ukrainian.
- •XII. Match the opposites:
- •XIII. Who says these sentences in the story?
- •XV. Let’s play.
- •XVI. Знайди та підкресли слова: Raven, beautiful, black, paint, feather, work, flew
- •XVII. Think of the moral of these fable and express your own idea in a few sentences (4-5)
- •Text 19
- •Read and translate the text.
- •The Donkey and the Lion’s Skin.
- •Tasks to the text:
- •I.Translate into Ukrainian:
- •II. Unscramble these words:
- •III. Decide if these statements are true (t) or false (f):
- •IV. Make up questions to these sentences.
- •V. Fill in this table.
- •VI. Unscramble these sentences.
- •VII. Complete the crossword and find the secret word.
- •VIII. Make up your own sentences with the given words.
- •IX. Fill in the gaps with the missing letters:
- •X. Match two halves of the sentences:
- •XI. Write the second from of the irregular verbs and translate them into Ukrainian.
- •XII. Match the opposites:
- •XIII. Who says these sentences in the story?
- •XV. Let’s play.
- •XVI. Знайди та підкресли слова: Donkey, animals, lion, pretty, story.
- •XVII. Think of the moral of these fable and express your own idea in a few sentences (4-5).
- •Text 20
- •Read and translate the text.
- •The Indian and two Travellers.
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian:
- •II. Unscramble these words:
- •III. Decide if these statements are true (t) or false (f):
- •VIII. Make up your own sentences with the given words.
- •IX. Fill in the gaps with the missing letters:
- •X. Match two halves of the sentences:
- •XII. Write the second from of the irregular verbs and
- •XIII. Match the opposites:
- •XIV. Who says these sentences in the story?
- •XVI. Let’s play.
- •XVII. Знайди та підкресли слова: modern, forest, knew, nature, sights, radio.
- •Text 21 Read and translate the text. A Free Ride
- •Tasks to the text:
- •X. Retell the text.
- •Text 22
- •Read and translate the text.
- •Six Beautiful Pencils.
- •Tasks to the text:
- •I. Translate into Ukrainian:
- •II. Unscramble these words:
- •III. Decide if these statements are true (t) or false (f):
- •IV. Unscramble these sentences.
- •V. Complete the crossword and find the secret word:
- •VI. Fill in the gaps with the missing letters:
- •VII. Choose the correct variant.
- •Text 24 Read and translate the text. A Laconic Answer
- •Tasks to the text:
- •VII. Unscramble these sentences and translate into Ukrainian:
- •VIII. Let’s play.
- •IX. Знайди та підкресли слова: Army, letter, soldiers, fight, slaves, break
- •Text 25 Read and translate the text. The Bear and the Travelers
- •Tasks to the text:
- •VII. Fill in this table:
- •VIII. Decide if these statements are true (t) or false (f):
- •IX. Match two parts of sentences:
- •X. Correct these sentences.
- •XI. Write the second form of the irregular verbs and translate them into Ukrainian:
- •XVIII. Think of the moral of this fairy-late and express it in a few sentences.
- •Text 26
- •Read and translate the text.
- •The King and the Critic
- •Tasks to the text:
- •VII. Fill in this table:
- •VIII. Decide if these statements are true (t) or false (f).
- •IX. Match two parts of sentences:
- •X. Correct these sentences.
- •XI. Write the second form of the irregular verbs and translate them into Ukrainian:
- •XII. Unscramble these sentences and translate them into Ukrainian:
- •XIII. Make up questions to these sentences.
- •XVIII. Think of the moral of this fairy-late and express it in a few sentences.
- •Text 27
- •Read and translate the text.
- •A Lion and a Donkey
- •Tasks to the text:
- •VII. Fill in this table:
- •VIII. Decide if these statements are true (t) or false (f):
- •IX. Match two parts of sentences:
- •X. Correct these sentences.
- •XI. Write the second form of the irregular verbs and translate them into Ukrainian:
- •XVIII. Think of the moral of this fairy-late and express it in a few sentences.
- •Text 28.
- •Read and translate the text.
- •The Ant and Grasshopper
- •Tasks to the text:
- •VII. Decide if these statements are true (t) or false (f):
- •VIII. Match two parts of sentences:
- •IX. Correct these sentences.
- •X. Write the second form of the irregular verbs and translate them into Ukrainian:
- •XVII. Think of the moral of this fairy-late and express it in a few sentences.
- •Text 29
- •Read and translate the text.
- •The Stag’s Antlers
- •Tasks to the text:
- •I. Unscramble these words.
- •II. Decide if these statements are true (t) or false (f):
- •XIII. Think of the moral of this fairy-late and express it in a few sentences.
- •Text 30
- •Read and translate the text.
- •A Caterpillar and a Fruit.
- •Tasks to the text:
- •VII. Let’s play.
- •VIII. Знайди та підкресли слова:Fruit, cherry, pear, happy, plum.
- •IX. Think of the moral of this fairy-late and express it in a few sentences.
Text 14 Read and translate the text. The Ant and the Cricket
It is summertime. The sun is hot. Let’s go out to play. The weather is nice. The sky is blue. It’s a beautiful day.
Here’s a cricket, in the field. He sings and jumps and plays. He sings songs all day long. He loves the summer days.
There’s an ant! She is very small. She is finding food to eat. She works all the summer, all day long, and never has a treat.
«Mrs. Ant, please stop now. Don’t find food today. The summer is long, and we can play. Find food another day».
«Mr. Cricket, I can’t stop now. Winter is coming soon. You must find food, or you’ll be hungry, from October until June».
«Mrs. Ant, why do it now? The summer is so long. Find your food another day, but now let’s sing a song!»
The ant finds food. The cricket plays, and now it is September. The wind is cool. The rain is wet and soon it is December.
It’s cold now. Cold with snow. The ant is in her home. She is warm and happy. She has food and she is not alone.
It is cold outside. The cricket is hungry. He has no lunch or sweet. «Why did I play all summer long and now I have nothing to eat?»
The ant in her house, sees the cricket outside, and gives him some of the food.
«Thank you, my friend. You saved my life. I learnt an important thing. Next summer I’ll work hard and find lots of food. Then, in winter we will sing.»
Tasks to the text:
I. Compare this story with fables of famous fable-writers. Езо́п (Ασωπος) — давньогрецький байкар, який жив у VI ст. До н. Е. Жук и муравей
В летнюю пору Муравей, ползая по полям, собирал зерна и колосья, накапливая себе корм на зиму. А Жук, увидев его, подивился его трудолюбию и тому, что он работает в ту пору, когда остальные твари, избавившись от трудов, живут беззаботно. Тот промолчал тогда. Когда же пришла зима, и дожди размыли навоз, голодный Жук пришел к Муравью и попросил еды. А тот ему сказал: «О, Жук! Если б ты тогда потрудился, когда я работал, - а ты смеялся надо мной, - не пришлось бы тебе теперь нуждаться в корме».
Леонід Глібов – видатний український байкар Коник-стрибунець та Мураха
В чистім полі, на роздоллі,
Коник, славний стрибунець,
І танцює, і співає -
Пречудовий молодець!
У траву! - в пшеницю! - в жито! -
Досхочу розкошував,
І цілісінькеє літо
Не вгаваючи співав.
А довкола всі працюють,
Вся Мурахова сім'я.
Стрибунецьі з них сміється:
- Не люблю роботи я!
Розгулявся на всі боки -
Все байдуже, все дарма!..
Коли гульк! — до них у гості
Суне лютая зима!..
Скочив коник до Мураха,
Стиха слізоньку обтер:
— Бачиш, он зима біліє...
Що я їстиму тепер?
— Ти спізнився, небораче, —
Відказав Мурах йому, —
Хто любив життя ледаче —
Непереливки тому.
Проспівав ти літо гоже —
Вдача вже твоя така.
А тепер танцюй, небоже,
На морозі гопака!
Learn the poem by Leonid Glibov by heart.
Иван Крылов – известный русский баснописец. Стрекоза и Муравей
Попрыгунья Стрекоза
Лето красное пропела;
Оглянуться не успела,
Как зима катит в глаза.
Помертвело чисто поле;
Нет уж дней тех светлых боле,
Как под каждым ей листком
Был готов и стол, и дом.
Все прошло: с зимой холодной
Нужда, голод настает;
Стрекоза уж не поет:
И кому же в ум пойдет
На желудок петь голодный!
Злой тоской удручена,
К Муравью ползет она:
«Не оставь меня, кум милый!
Дай ты мне собраться с силой
И до вешних только дней
Прокорми и обогрей!» —
«Кумушка, мне странно это:
Да работала ль ты в лето?» —
Говорит ей Муравей.
«До того ль, голубчик, было?
В мягких муравах у нас
Песни, резвость всякий час,
Так, что голову вскружило». —
«А, так ты...» — «Я без души
Лето целое все пела». —
«Ты все пела? это дело:
Так поди же, попляши!»