Скоромовки

Англійська мова

B

A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood.

Blake's black bike's back brake bracket block broke.

B-TT

The batter with the butter is the batter that is better! Betty Better bought some butter. "But," she said, "this butter's bitter. If I put it in my batter, it will make my batter bitter. But a bit of better butter will make my bitter batter better." So she bought a bit of better butter and made her bitter batter better.

Bl-Bee

One black beetle bled only black blood, the other black beetle bled blue.

Ea

Each Easter Eddie eats eighty Easter eggs.

F

There was a young fisher named Fisher who fished for a fish in a fissure.

The fish with a grin, pulled the fisherman in; now they're fishing the fissure for Fischer.

Ow

Clowns grow glowing crowns.

Pe-Pi

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Did Peter Piper pick a peck of pickled peppers?

R-Wh

Ripe white wheat reapers reap ripe white wheat right.

Sw

Swan swam over the sea. Swim, swan, swim! Swan swam back again. Well swum, swan!

T

The two-twenty-two train tore through the tunnel.

Tw-Th

A twister of twists once twisted a twist, and the twist that he twisted was a three twisted twist. now in twisting this twist, if a twist should untwist, would the twist that untwisted untwist the twists.

W-Th

Whenever the weather is cold. Whenever the weather is hot. We'll whether the weather, whatever the weather, whether we like it or not.

Німецька мова

A

• Allergischer Algerier, algerischer Allergiker.

• Acht alte Ameisen assen am Abend Ananas

• Auf dem Rasen rasen Hasen, atmen rasselnd durch die Nasen.

• Frau von Hagen, darf ich's wagen Sie zu fragen, wieviel Kragen Sie getragen, als sie lagen krank am Magen, im Spital zu Kopenhagen?

B

• Bäcker Braun backt braune Brezeln.  Braune Brezeln backt Bäcker Braun. 

• Bismarck biss Marc, bis Marc Bismarck biss!

• Braune Bürstenborsten bürsten besser.

• Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid.

• Wenn der Benz bremst, brennt das Benz-Bremmslicht.

D

• Der dicke Dachdecker deckte das dicke Dach.

• Dann trug der dicke Dachdecker, die dicke Dame durch den dicken Dreck.

• Dann dankte die dicke Dame dem dicken Dachdecker, dass der dicke Dachdecker die dicke Dame durch den dicken Dreck trug.

• Es reiten dreiunddreißig Reiter flott und munter den Berg dreiunddreißigmal hinauf und herunter.

E

• Esel essen Nesseln nicht, Nesseln essen Esel nicht. Was Esel gern auf Wege legen, fegen Kehrer weg mit Besen. Feger kehren weg mit Besen, was Esel gern auf Wege legen.

 F 

• Hinter dichtem Fichtendickicht picken dicke Finken tüchtig Unter einer Fichtenwurzel hörte ich einen Wichtel furzen.

• Fischers Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischers Fritz.

• Fischers frisch frisierter Fritze frisst frisch frittierte Frisch-Fisch-Frikadellen.

• Fischer, die als Floßfahrer auf Flussflößen auf Floßflüssen fahren, sind fischende Floßflussflussfloßfahrer.

Французька мова

• Si six scies scient six cyprès, chaque scie scie son cyprès.

• Un ver vert va vers un verre vert.

• Chaque matin le petit Martin donne du pain à ses lapins.

• Quatre plats plats dans quatre plats creux et quatre plats creux dans quatrs plats plats.

• Six cent six Suisses ont mangé six cent six saucisses, dont six en sauce et six cent sans sauce.

• Elle est partie avec tonton, ton Taine et ton thon.

• Un dragon gradé dégrade un gradé dragon.

• Othon, ton thé t’a-t- il ôté ta toux ?

• Sur ces seize chaises sèches siègent ces seize duchesses.

• Un pêcheur qui pêchait sous un pêcher, le pêcher empêcher le pêcheur de pêcher

• J’ai vu six sots suçant six cent six saucisses dont six en sauce et six cents sans sauce.

• Si six scies scient six cyprès, six cent six scies scient six cent six cyprès.

• Cinq gros rats grillent dans la grosse graisse grasse.

• Que Lili lit sous ces lilas-la? Lili lit l’Iliade.

• Pauvre petit pêcheur, prend patience pour pouvoir prendre plusieurs petits poissons.

• Trois tortues à tristes têtes trottaient sur trois toits très étroits.

• Zazie causait avec sa cousine en cousant.

• Tes laitues naissent-elles ?

• Si tes laitues naissent, mes laitues naîtront.

• Le mur murant Paris rend Paris murmurant.

Іспанська мова

• Tengo un tío cajonero

que hace cajas y calajas

y cajitas y cajones.

Y al tirar de los cordones

salen cajas y calajas

y cajitas y cajones.

• Treinta y tres tramos de troncos trozaron tres tristes trozadores de troncos y triplicaron su trabajo, triplicando su trabajo de trozar troncos y troncos.

• No me mires, que miran

que nos miramos,

y verán en tus ojos

que nos amamos.

No nos miremos,

que cuando no nos miren

nos miraremos.