Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие для экономистов.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
97.68 Кб
Скачать

Vocabulary

Annual General Meeting (GB) or Annual Meeting of Stockholders (US)

ежегодное собрание акционеров

authorized share capital

уставный акционерный капитал

bankrupt

банкрот, несостоятельный должник, неплатежеспособный

bonus issue or scrip issue or capitalization issue or stock dividend or stock split

бонусная эмиссия акций

capital

капитал

commodity

товар

company

компания

corporation

корпорация

creditor

кредитор

defensive stock

защищенные акции

equity

собственный (акционерный) капитал, активы

float

учреждать

flotation

основание предприятия, учреждение предприятия (путём продажи акций)

growth stock

акция, цена которой повысилась и продолжает повышаться

insider share-dealing

инсайдерные торговые операции с ценными бумагами

institutional investor

институциональный инвестор

legal entity

юридическое лицо

unlimited liability

неограниченная ответственность

limited company

компания с ограниченной ответственностью

liquidate

ликвидировать

market price

рыночная цена

market maker

участник валютного рынка

Memorandum of Meeting (GB) or Association (GB) or Certificate of Incorporation (US)

договор об учреждении акционерного общества, разрешение государственного органа на создание корпорации

mutual fund

взаимный фонд

nominal value or face value or par value

номинальная стоимость

over-the-counter market

рынок ценных бумаг, продающихся по телефону или через компьютерную сеть

owner

владелец

premises

здание с прилегающими постройками и участком земли

private limited company

общество с ограниченной ответственностью

public limited company (GB) or listed company

акционерное общество

real estate

недвижимость

registrar of companies

бюро по регистрации акционерных компаний

residual value

остаточная (ликвидационная) стоимость

rights issue

выпуск новых акций, предлагаемый акционерам компании (по более низкой цене, чем рыночная)

stock exchange

фондовая биржа

unlimited liability

неограниченная ответственность

venture capital

вложение капитала с риском