Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие для экономистов.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
97.68 Кб
Скачать

Vocabulary

accounting equation

бухгалтерская сбалансированность

accrued expenses

начисленные расходы

annual report

годовой отчет

balance sheet

бухгалтерский баланс

cash flow

денежный поток

double-entry bookkeeping

двойная бухгалтерия

earnings

прибыль

expenses

расходы

financial statement

финансовый отчет

financial year

финансовый год

fixed asset

основной актив

funds flow statement

отчёт об источниках и использовании средств

going concern

действующее предприятие

goodwill

"гудвилл", нематериальные активы (разница между рыночной оценкой фирмы и суммой её чистых активов)

historical cost accounting

учет в фиксированных ценах

income

доход

intangible assets

нематериальные активы

interest

доля, процент

market capitalization

рыночная капитализация

market value

рыночная стоимость

net assets

стоимость имущества за вычетом обязательств

net book value

чистая балансовая стоимость

nominal value

номинальная стоимость

reserves

резерв

retained earnings

нераспределенная прибыль

revenue

доход

self proprietorship

само владение

share capital

акционерный капитал

share premium (GB) or paid-in surplus (US)

премия акции

source and application of funds statement

отчет об источнике и применении средств

statement of changes in financial position

документ об изменениях финансового положения

5. Complete the following sentences.

1. Companies record their fixed assets at historical cost because ..

2. Historical cost accounting usually underestimates ...

3. Countries with a regularly high rate of...

4. Company profits are usually split...

5. Double-entry bookkeeping requires that...

6. A company's net assets consist of...

7. A company's stock market capitalization ...

8. Flows of cash both in and out of the company...

6. Answer the following questions.

1. What’s the most common accounting system?

2. What’s net book value?

3. What do companies generally include in their annual reports?

4. What does the profit and loss account show?

5. What does the balance sheet show?

6. What’s double-entry bookkeeping?

7. What’s the third financial statement?

8. What does it show?

7. Give the Russian equivalents for the following words and word combinations.

To assume, current, purchase price, irrelevant, to understate, to overstate, depreciation charges, to replace, obviously, to distribute, to retain, to quantify, to turn into cash, long-term liabilities, short-term liabilities, in accordance with, transactions, equity, to distinguish, accumulated expenses, trading losses.