- •О. О. Чорновол-Ткаченко
- •Get talking!
- •Передмова
- •Lesson 1 getting acquainted. Hobbies preferences
- •I’d like you to meet my … (groupmate/roommate/friend/colleague and so on)
- •I’d like to introduce you to … (our new friend/professor/instructor and so on)
- •In this kind of situation, I would advise you to … .
- •I can’t recommend … strongly enough.
- •Family relations. Household chores
- •Lesson 3
- •Is there more to life than shopping?
- •Dialogue 1.
- •Dialogue 2.
- •Dialogue 3.
- •It’s forbidden to … .
- •Lesson 6 kyiv h e who loves not his country, can love nothing…
- •Appendix lesson 1 getting acquainted. Hobbies preferences
- •Lesson 2 family relations. Household chores
- •Lesson 3 travel broadens the mind
- •Lesson 5 kharkiv
- •Lesson 6 Kyiv
- •Appendix 2
- •Appendix 3 a english-ukrainian glossary
- •Appendix 3 b
- •Список використаних джерел
- •Get talking Tutorial Навчально-методичний посібник
- •61022, М. Харків, майдан Свободи, 4.
Lesson 3 travel broadens the mind
Activity 5. Travelling by air. Step 2.
Instructions 1. Search online for the website of the airline you wish to use or locate an online booking service. |
to search – шукати, відшукувати
|
2. Enter information regarding your desired departure airport, destination airport and dates for flying. This basic information is usually requested on the home page. There may be additional information requested here as well. The various airline sites and booking services vary slightly in the order in which they ask for your information. Press the search or continue button after you enter your information. |
regarding – що стосується request – просити (дозволу), робити запит
vary slightly – незначно відрізнятися |
3. Study the flights offered. You can narrow your choices by customizing your search with additional information. For example, narrow your search by choosing a direct flight with no stops, a flight with stops but no plane changes or a flight with plane changes. Make your choice and go to the next page. |
to narrow – звужувати; зменшувати; обмежувати to customize – 1) виконувати за індивідуальним замовленням 2) підганяти, оформляти відповідно до вимог замовника |
4. Supply additional information as requested. This may include codes for discounts, flight insurance and special needs information. The site will ask for personal information such as address and telephone number. You must give your full name, birth date and gender as required. |
to supply– надавати, заповнювати
insurance – страхування, страховий внесок
|
5. Enter your email address where indicated so that you can receive your flight confirmation. |
confirmation –підтвердження |
6. Fill in your payment information. You will need a valid credit card. Debit cards may be used, but keep in mind that they generally have daily limits on the amount you can withdraw. |
debit card – платіжна картка to withdraw – забирати, брати назад, відмовлятися |
7. Complete your purchase following any prompts given during checkout. |
to purchase – купувати, придбавати |
8. Watch for your confirmation email, which should arrive within minutes of making your reservation. Print it out so that you can take it with you to the airport. |
|
Activity 10. COUCHSURFING
You have friends all over the world; you just haven’t met them yet.
While traveling Europe, there are many different types of accommodations you can find. You can take the traditional routes of hotels and hostels or you can take a few alternate routes like camping and CouchSufing.
CouchSurfing is a online platform that connects foreigners with country natives who have a spare bed or couch to offer. CouchSurfing has over 9 million members in countries all around the globe.
Economic Benefits. One of the most obvious benefits of Couchsurfing is that by staying for free on someone’s couch you can save money while traveling. Surfing in someone's home also has the added benefits that usually you can have access to a kitchen, saving you money on food, and often washing machines. However, saving money is not the only benefit of Couchsurfing.
Learning Benefits. Another great benefit of Couchsurfing is gaining a quick introduction into local culture, entertainment, and other points of interest. Unlike staying at a hotel, where the best you can hope for is a list of landmarks and a map, Couchsurfers generally go out of their way to help their visitors learn about, explore, and enjoyed the city. It allows you to have an instant friend and instant insight into a new place.
Social Benefits. Additionally, couchsurfers tend to be very friendly, outgoing, and interesting people. Whether it is making friends on the other side of the world, or meeting new people just a few miles away at a meet up, couchsurfing is a great way to expand your social circles, meet people you wouldn't otherwise, and have a lot of fun!
