14. Перепишите предложения; подчеркните инфинитивные обороты. Переведите предложения на русский язык письменно:

1) Um sich zum Zug nicht zu verspäten, mußte ich sehr früh aufstehen. 2) Ohne mich zu bemerken, lief Peter an mich vorbei. 3) Statt weiter zu arbeiten, machten die Bauern eine Pause.

15. Перепишите предложения. Переведите их на русский язык письменно:

1) Sag mir, an welcher Fachschule du studierst. 2) Mein Freund besucht mich selten, weil er immer keine Zeit hat. 3) Ich fragte meine Freundin, die im Direktstudium studiert, ob sie das Stipendium erhält. 4) Mein deutscher Freund fragt mich, ob ich deutsche Zeitungen lesen kann. 5) Die Touristen haben gefragt, wieviel Hochschulen es in unserer Stadt gibt.

7-й вариант

контрольного задания

1. Вставьте глаголы, данные в скобках, в Präsens в правильной форме.

1) Die Schwester (besuchen) die Eltern oft. 2) Ich (studieren) Medizin. 3) Der Vetter (arbeiten) in einer Fabrik.

2. Вставьте глаголы, данные в скобках, в Präsens в правильной форме.

1) Du (lesen) viel. 2) Er (helfen) den Onkel viel.

3. Вставьте глаголы sein, werden и haben в Präsens в правильной форме.

1) Sie (она) … Studentin. 2) Im Frühling … die Bäume grün. 3) Die Schüler … im Sommer Ferien.

4. Поставьте сказуемое в Imperfekt:

1) Paul (zeigen) die Hausaufgaben jeden Abend dem Vater zur Kontrolle. 2) Das Gebäude des Museums (sehen) sehr imposant aus. 3) Das Kind (lassen) den Hund nicht in Ruhe und er (beißen) es. 4) Wir (setzen) uns in die dritte Rehe.

5. Вставьте глаголы haben, sein или werden в Imperfekt:

1) Im Herbst … die Gärten bunt. 2) Ich … einen Freund. 3) Du … fleißig.

6. Поставьте глаголы, данные в скобках в Futurum, переведите предложения:

1) Ich … unsere Bekanntschaft nie … (vergessen). 2) Die Kinder … bald 12 Jahre … (lernen).

7. Поставьте модальный глагол в Präsens в нужной форме, предложения переведите:

1) Ich (können) zur Arbeit mit der Straßenbahn fahren. 2. Er (müssen) heute seinen Freund besuchen. 3. Man (können) im Lesesaal arbeiten. 4. Man (sollen) an der Diskussion teilnehmen.

8. Вставьте стоящий в скобках глагол в правильной форме, предложения переведите:

1) Die altrussischen Städte (besuchen) man gern. 2) Zum Zentrum (fahren) man nur 10 Minuten.

9. Перепишите предложения, подчеркните сказуемое, переведите предложения на русский язык:

1) Mein Vater schaltet das Licht aus. 2) Wir machen die Hefte auf.

10. Перепишите сложные существительные, подчеркните в них основное слово, затем переведите их письменно:

die Volkswirtschaft, die Baustelle, die Schulsachen

Поставьте прилагательное или наречие:

а) в сравнительной степени, предложения переведите:

1) Herr Müller ist (dünn) ... als Herr Schmidt. 2) Moskau ist (alt) ... als St. Petersburg. 3) Berlin ist (jung( ... als Moskau. 4) Ich sah mir gestern einen interessanten Film an, einen (interessant) ... Film hatte ich im Fernsehen noch nicht gesehen.

b) в превосходной степени, предложения переведите:

1) Ich möchte den Brief mit meinen (herzlich) ... Wünschen zu Weinachten schließen. 2) Es ist schon spät, bald wird es dunkel, ich gehe (gut) ... nach Hause. 3) Muß man an der (nah) ... Haltestelle schon aussteigen? 4) In der (alt) ... Straße von Köln befinden sich viele Sehenswürdigkeiten.

Образуйте причастие I и причастие II от глаголов:

liefern, steigen, betragen, aufbauen

11. Пе. Перепишите предложения. Глаголы, стоящие в скобках, поставьте в указанной временной форме. Переведите предложения на русский язык письменно:

1) Die Werke von Alexander Puschkin ... in viele Sprachen ... . (übersetzen – презенс пассива) 2) Nach der lebhaften Diskussion ... eine gute Lösung ... . (finden – имперфект пассива) 3) Im Radio ... gestern mein Lieblingslied ... ... . (singen – перфект пассива) 4) In der Besprechung ... eine interessante Idee ... ... . (vorschlagen – плюсквамперфект пассива) 5) Die Antwort der Redaktion ... bald ... ... . (erhalten – футурум пассива)