- •9.2 Создание медиатекстов: планы практических занятий, задания для самостоятельной работы и методические рекомендации
- •Текст для печатного сми: стилистические и лингвистические особенности
- •1 Задание для самостоятельной работы
- •Телевизионный текст: стилистические и лингвистические характеристики
- •Радиотекст: стилистические и лингвистические характеристики
- •Журналистский текст в Интернете: стилистические и лингвистические особенности
- •9.3 Упражнения для закрепления темы по созданию медиатекстов для разных видов сми3
- •Осенняя миграция
- •Факел летит в космос
- •Говорящий памятник Левитану появился во Владимире
- •Во Владимире откроют памятник Юрию Левитану
- •Во Владимире открыли говорящий голосом Левитана памятник
- •Во Владимире появился говорящий голосом Левитана памятник
- •В Турции открыли тоннель под Босфором
- •Канцлер фрг Ангела Меркель прибыла в Москву
- •В Москву прибыла Ангела Меркель
- •Путин призвал решить проблемы между Россией и Германией
- •Парад в Москве, 9 мая 2015 года
- •Звуки музыки в юУрГу
- •Музыка всех связала
- •Тотальный диктант предложат написать иностранцам
- •Автором текста для «Тотального диктанта — 2015» стал Евгений Водо- лазкин
- •3 Тексты для работы подобраны и частично написаны студентами факультета журна- листики Южно-Уральского государственного университета.
9.3 Упражнения для закрепления темы по созданию медиатекстов для разных видов сми3
Упражнение № 1. Определите по лингвистическим характери- стикам, для какого вида СМИ предназначены данные тексты, отредак- тируйте их.
Осенняя миграция
Челябинские полицейские совместно с сотрудниками УФМС провели оче- редной рейд — на этот раз на рынке «Комсомольский», который нахо-
дится в Курчатовском районе. Цель была все той же, что и раньше, — выявление иностранных граждан, находящихся на территории города с нарушением миграционного законодательства.
Сотрудники полиции проверили овощные склады, расположенные на рынке, и обнаружили там около 50 иностранных граждан, которые за- нимались сортировкой овощей. Полицейские проверяли у иностран- цев наличие документов, удостоверяющих личность, регистрацию, а также документы, дающие право на трудовую деятельность.
А вот и итог: в результате проверки около 15 мигрантов не смогли предоставить документы и на вопросы полицейских отвечали: «Доку- менты у хозяина». Они были доставлены в отдел полиции № 7 Курча- товского района для дальнейшего разбирательства и составления про- токолов об административных правонарушениях. К работодателям, которые привлекают к работе иностранных граждан без оформления соответствующих документов, также будут применены администра- тивные меры.
И. Соломенный
В Курчатовском районе полиция обнаружила нелегальных эмигран- тов. В ходе очередного рейда сотрудники полиции проверили «Ком- сомольский» рынок. Как оказалось, около пятидесяти иностранных граждан занимались сортировкой овощей на складах. В результате проверки около пятнадцати мигрантов не смогли представить необ- ходимые документы. Нарушители были доставлены в отдел полиции №7 Курчатовского района. К работодателям также будут применены административные меры.
А. Бестужева
В Челябинске продолжается борьба с нелегальными эмигрантами. На этот раз полицейские совместно с сотрудниками миграционной службы провели рейд в Курчатовском районе. (Кадры с мигрантами на улицах города, полицейский возле машины разговаривает с нарушителем, кадр уезжающей полицейской машины.)
Стендап (на заднем плане вход в «Комсомольский» рынок): Эмигранты в городе — дело уже привычное. Неудивительно, что чаще всего их можно увидеть на городских рынках. Именно здесь проще всего найти работу. Да и земляков много (крупный план вывески).
Около 50 иностранных граждан занимались сортировкой овощей в мо- мент прибытия полиции. В ходе проверки выяснились явные наруше- ния (кадры овощных складов).
Комментарий сотрудника полиции (внизу экрана титры):
«Чтобы работать здесь, житель другой страны обязан иметь удостове- рение личности, регистрацию. Также он должен получить право на тру- довую деятельность в России. 15 человек не смогли предоставить нужные документы».
Нелегальные эмигранты были доставлены в отдел полиции для даль- нейшего разбирательства (кадр, как человека заводят в дверь отделения,
плавно переходит в табличку с указанием номера отделения). К работо- дателям также будут применены административные меры (кадр, как дворник с нерусской внешностью подметает улицу).
А. Бестужева
Челябинские полицейские совместно с сотрудниками УФМС провели очередной рейд — на этот раз на рынке «Комсомольский», который находится в Курчатовском районе. Цель была все той же, что и рань- ше, — выявление иностранных граждан, нарушающих миграционное законодательство (гиперссылка на закон).
Сотрудники полиции проверили овощные склады, расположенные на рынке, и обнаружили там около 50 иностранных граждан, которые за- нимались сортировкой овощей. Полицейские проверяли у иностран- цев наличие необходимых документов (гиперссылка на список необходи- мых документов).
Большинство мигрантов не смогли предъявить документы. Они были доставлены в отдел полиции № 7 Курчатовского района для дальней- шего разбирательства и составления протоколов об административных правонарушениях. К работодателям, которые привлекают к работе иностранных граждан без оформления соответствующих документов, также будут применены административные меры.
Подробности задержания можно увидеть здесь: ссылка на видеосъемку с места события.
Такие рейды уже не раз проводились в городе, что позволяет надеять- ся на улучшение ситуации (гиперссылка на статьи о ранее проведенных рейдах)
А. Бестужева
Упражнение №2. Измените предложенный текст:
а) в телетекст;
б) в радиотекст.