Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
метод. Яковлєва.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
481.28 Кб
Скачать

10. Translate into English using the Future Continuous Tense:

1. Давайте підемо швидше. Через хвилину почнеться (буде) дощ. 2. Я не буду писати йому. Він приїжджає на наступному тижні. 3. Приходьте, будь ласка, він буде розповідати про свою поїздку до Англії. 4. Через місяць ми переїжджаємо на нову квартиру. 5. Ти будеш завтра проходити повз кінотеатр, купи два квитка. 6. У чому ти будеш на вечорі? – У новій сукні, звичайно. 7. Нікуди не йди. Потяг прибуває через декілька хвилин. 8. Літом ви, напевне, знову будете подорожувати? 9. Ви підете на лекцію? 10. Коли ви повернетесь? 11. Коли ви здасте останній екзамен? 12. Я буду працювати над цим завданням на наступному тижні. 13. Ви візьмете дітей у кіно? 14. Коли ви будете їй писати? 15. Коли ви будете сдавати латину? 16. Ви сьогодні будете писати контрольну роботу? 17. Я сьогодні її побачу в університеті. 18. Він вам зателефонує на днях. 19. Вона вам, звичайно, напише. 20. Тепер вони будуть грати з „Динамо”.

11. Translate into English:

1. Що ти будеш робити, якщо ніхто не зустріне тебе на станції? 2. Я сподіваюсь, він напише тобі незабаром. 3. Вони повертаються до міста через декілька днів. 4. Коли ви повертаєтесь додому? 5. Я вам більше не потрібна сьогодні, мадам? 6. Що ви будете робити у неділю? 7. Я піду з вами, якщо ви мене підождете. 8. Я поїду додому, якщо складу іспити. 9. Я вам зателефоную днями. 10. Через три роки я стану лікарем. 11. Я нічого не зрозумію. Я не знаю німецької. 12. Сьогодні я не можу, я буду наглядати за дітьми сестри. 13. Коли ви це побачите, ви зрозумієте все. 14. Коли ви будете складати історію?

12. Translate the sentences into English:

1. Я повинна йти, мама чекатиме на мене. 2. „Все це буде відбуватися зі мною і дуже скоро,"- подумав він. 3. Я можу легко уявити, що будуть робити мої батьки, коли я приїду: батько читатиме газету, мама готуватиме мій улюблений пиріг. 4. Нік зараз в Болгарії, він пише, що через місяць два повертатиметься додому. 5. 3алшпся зі мною ще трішки. Ми скоро питимемо чай. 6. Викладач говорить, що на наступний раз він читатиме лекції про артикль. 7. Ми питимемо каву після обіду як завжди. 8. Не забудьте, ми чекатимемо на вас. 9. Не хвилюйся, мамо, я питиму чай в інститутській столовій. Зроби мені бутерброд, будь-ласка. 10. Боб обіцяв прийти. Гадаю, він знову розповідатиме нам смішні історії. 11. Ми будемо вечеряти через хвилин 20. Не йдіть. 12. Він скоро знову прийде побачитись з нами. Я можу запитати його про це, якщо хочете. 13. Я гадаю, що час мені іти назад, Нен не зрозуміє де я. 14. Я побачу Генрі сьогодні ввечері. Хочете, щоб я передав йому щось?

13. Translate the sentences into English:

1. 25 січня я знову буду складати іспит з історії економічних вчень вже третій раз. 2. Що ти будеш робити в цей час через рік? Я поки що не маю ніякого уявлення, що я буду робити через рік, але сподіваюсь, що я буду працювати. А якщо пощастить, то буду працювати на спільному підприємстві. Але це буде тільки в серпні. А в липні я проведу декілька тижнів в Італії і, звичайно, буду насолоджуватись відпочинком біля моря. Коли в кінці липня я буду повертатися додому через Швейцарію, батько буде чекати на мене в Берні, і ми разом поїдемо додому. 3. "Я можу зустрітися з паном Брауном в середу о 10 годині ранку?" - " На жаль, ні, тому що в цей час пан Браун буде летіти в Канаду у відрядження." - " Чи можна з ним зустрітися завтра пообіді?" - " На жаль, о 4 годині пан Браун проводитиме нараду зі співробітниками відділу. Якщо вас влаштовує час 4.30, я запишу вас”.