1. pinned up

с заколкой сзади

2. in bunches fastened with slides(Br) barrettes(Am)

• grips

• ribbons

• hair pins

в хвостиках, закрепленных заколкой

• резинками

• лентами

• шпильками

3. in plaits(Br)/braids(Am)

в косах

4. to plait one's hair

заплетать косы

• in a bun/ in a ponytail

в хвосте

• to have one's hair cut

подстричься

• to do one's hair

причесываться

• to grow one's hair

отращивать волосы

• to dye hair (e.g. in pink)

покрасить волосы (в розовый цвет)

• to wear a wig

носить парик

• to wear one's hair short

носить короткие волосы

• shoulder-long

по плечи

• hair rollers

бигуди

• his hair is receding/thinning

у него выпадает волос

• she's graying

она седеет

• fringe (AmE: bang)

челка

• red

• grey/white

• golden

• ash-blond

• silvery

• dark/fair

• brown/chestnut e.g. She was a black-haired girl. The boy was red-headed.

• рыжие

• седые

• золотистые

• пепельные

• серебристые

• темные\светлые, белокурые

• каштановые

1. round

круглое

2. long

длинное

3. to have a long face(to have an unhappy, bored expression)

иметь унылый вид

4. thin/chubby

худое \ полнощекое

5. pale

бледное

6. pretty/ugly

хорошенькое, прелестное \уродливое

7. good-humoured

добродушное

8. plain

простое, обыкновенное

9. expressive

выразительное

10. with a round

• pointed

• double

• decided chin

с круглым

• острым

• двойным

• решительным подбородком

11. with hollow/rosy cheeks

с впалыми/ румяными щеками

12. with bushy/arched/thin eyebrows

с косматыми/ тонкими, полукругом тонко очерченными бровями

13. complexion

цвет лица

14. pale/florid

бледный/цветущий

1. freckles

2. wrinkles

3. a beauty spot

4. a scar

5. a dimple

6. to wear spectacles

7. moustache, also mustache (Am)

8. beard

9. stubble

10. whiskers

• веснушки

• морщины

• родинка

• шрам

• ямочка

• носить очки

• усы

• борода

• щетина

• бакенбарды

1. flat

2. straight

3. bulbous nose

4. to be snub-nosed

5. turned-up

• приплюснутый

• прямой

• нос картошкой

• быть курносым

• вздернутый

1. hazel

2. brown

3. gray\grey

4. blue e.g. The girl was blue-eyed.

5. almond

6. be almond-eyed

7. intelligent

8. mischievous

9. with long/curving eyelashes

10. slanting

• светло-коричневые

• карие

• серые

• голубые

• миндалевидные

• с миндалевидным разрезом глаз

• умные

• озорной, шаловливый

• с длинными/загнутыми ресницами

• косой

1. full

2. well-cut

• полные

• хорошо очерченные

1. plain

2. regular/irregular

3. plump

4. slender

5. well-built

6. skinny

• простые, некрасивые

• правильные/неправильные

• полный, пухлый

• стройный, тонкий

• хорошо сложенный

• худой

1. to look like

2. to resemble

3. What does he look like?

• выглядеть

• быть похожим

• Как он выглядит?