Государственное бюджетное образовательное учреждение среднего профессионального образования «Волгоградский политехнический колледж имени В.И. Вернадского»

Кафедра общих гуманитарных и социально – экономических дисциплин

РАССМОТРЕНО И ОДОБРЕНО
на заседании кафедры
Протокол № _______
«___»______________20 г.
Зав. кафедрой
______________ Н.В. Полевикова
подпись И.О.Ф.

Методические указания и контрольные задания

для студентов заочного отделения 4-го курса

по дисциплине ____Иностранный язык___

для специальностей:

030912 Право и организация социального обеспечения

080114 Экономика и бухгалтерский учет (по отраслям)

190631 Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта

240113 Химическая технология органических веществ

Разработал:

преподаватель

_________ С.В. Грицаенко

Волгоград

Аннотация

Методические указания по изучению дисциплины « Иностранный язык» предназначены для студентов заочного отделения специальностей: 030912 Право и организация социального обеспечения; 080114 Экономика и бухгалтерский учет (по отраслям); 190631 Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта; 240113 Химическая технология органических веществ.

Данные методические указания содержат рекомендации по выполнению домашней контрольной работы, 10 вариантов практических заданий для выполнения контрольной работы, вопросы для подготовки к зачету, список основной и дополнительной литературы.

Методические указания по выполнению домашней контрольной работы

Учебным планом для студентов заочного отделения при изучении дисциплины «Иностранный язык» предусмотрено выполнение домашней контрольной работы. Контрольная работа оформляется в ученической тетради в клетку с обязательной наклейкой по рекомендуемой форме. Номер варианта контрольной работы соответствует последней цифре номера зачетной книжки студента («0» соответствует варианту №10). Каждый вариант домашней контрольной работы состоит из 9 практических заданий. Для каждой специальности дано задание в виде перевода текста 1 с английского языка на русский язык. В процессе изучения теоретической части контрольной работы необходимо использовать литературу, рекомендованную программой курса. Для рецензии преподавателя должен быть оставлен чистый лист. Выполненная контрольная работа сдается для регистрации и проверки в учебную часть заочного отделения согласно графика учебного процесса.

О результате проверки работы можно узнать в учебной части заочного отделения. Если преподавателем в рецензии сделаны замечания, их необходимо учесть при подготовке к зачету и выполнить письменно работу над ошибками. К зачету допускаются только те студенты, которые выполнили домашнюю контрольную работу.

Практические задания по домашней контрольной работе Вариант 1

1. Переведите на английский язык следующие предложения, обратите внимание на перевод слов много, мало.

1. Моя сестра много работает.

2. Они читают много английских книг.

3. Ваш сын много работает? – Нет, он работает очень мало сейчас.

4. Боб получает много писем каждый день.

2. Выберите нужное местоимение из данных в скобках.

1. (Some, any) children don’t like to play tennis.

2. Please give me (some, any) milk.

3. Have you got (some, any) friends here?

4. I have not got (some, any) questions.

5. I don’t think we have got (some, any) time today to discuss these questions.

3. Заполните пропуски следующими модальными глаголами и оборотами:can, could, be able to, have to (have got to), needn’t, shall в соответствующей форме и переведите предложения на русский язык.

1. I … not go to the theatre with them last night. I … revise the grammar rules.

2. My friend lives a long way from his office and … get up early.

3. All of us … be in time for classes.

4. When my friend has his English, he … stay at the office after work. He (not) … stay at the office on Tuesday, Thursday and Saturday and … get home early.

4. Поставьте вопросы к выделенным словам.

1. It will take you two hours to get there.

2. I’m not going to the cinema because I’m very busy tonight.

3. We’re going to have our examination at the end of June. (2 вопроса)

5. Заполните пропуски артиклями, где это необходимо.

1. I got … letter from … friend yesterday.

2. He’s …student and lives in … Moscow.

3. He goes to … Moscow University and takes … English Literature.

4. We spent our holiday in … Riga last year and had … very good time there.

5. We swam in … sea and sunbathed two or three hours … day.

6. Ответьте на вопросы письменно на английском языке.

1. Where do you intend to spend your holiday?

2. Do you like to rest an hour after dinner when you are on holiday?

3. Do you like the sea? Why?

4. Are you a good swimmer?

7. Переведите предложения из прямой речи в косвенную.

1. Margaret said: “I hope it won’t rain.”

2. He said:”You have to write this text.”

8. Текст 2 по специальности.