Vergeuden – тратить, растрачивать

verbringen (verbrachte, verbracht) – проводить; die Zeit ~ - проводить время

verlieren (o, o) – терять; keine einzige Minute ~ - не терять ни минуты

vernünftig – разумный; ~ ausfüllen – распределять, заполнять разумно

wandern – путешествовать

Weile, die,= , – некоторое время

Zeit, die, -en – время; von Zeit zu Zeit – время от времени

1. Прочитайте текст, найдите в нём немецкие эквиваленты для следующих слов, словосочетаний или частей предложений и выпишите их.

многие молодые люди жалуются на то; как можно провести свободное время наилучшим образом; следовать своим интересам; чтобы не терять ни единой минуты; чтобы быть в форме; что касается меня; время от времени; организую (=предпринимаю) интересные экскурсии; но некоторое время для досуга имеется всегда; если распределять время разумно; во-первых; если у меня нет желания читать; слушаю охотнее; телевидение как способ расслабления; теперь я делаю это всё реже; просто поехать на природу; осматривать их достопримечательности; одно из моих любимых хобби; короче говоря; я пытаюсь не расточать попусту своё свободное время.

Viele Jugendliche beklagen sich darüber, dass sie wenig Freizeit haben. Nicht jeder weiß, wie man die Freizeit am besten gestalten kann.

Man muss seine Freizeit sinnvoll verbringen. Man muss bei der Freizeitgestaltung seinen Interessen nachgehen. Man kann den Tag so organisieren, dass man keine einzige Minute verliert.

Sport gehört zu den beliebtesten Freizeitbeschäftigungen. Man treibt Sport, um fit zu sein. Was mich angeht, spiele ich Fußball, Basketball, Tennis, Schach gern. Von Zeit zu Zeit gehen wir mit den Freunden ins Schwimmbad. Dort schwimmen wir und tauchen. Ich wandere auch gern und unternehme interessante Ausflüge.

Da ich Fernstudent bin und noch studieren muss, habe ich nicht besonders viel Freizeit. Aber eine Weile für die Muße gibt es immer. Wenn man die Freizeit vernünftig ausfüllt, schafft man alles. Also, wie verbringe ich meine Freizeit? Erstens lese ich gern. Wenn ich keine Lust zum Lesen habe, höre ich mir Musik an. Manchmal gefällt mir moderne Pop- und Rockmusik zu hören. Aber klassische Musik höre ich lieber. Man kann auch das Fernsehen als eine Art der Entspannung betrachten.

Außerdem spiele ich Klavier und Gitarre. Als Kind malte ich sehr gern, jetzt mache ich das immer seltener. Zu meinen Hobbys zähle ich noch Reisen. Ich mag besonders im Sommer ans Meer oder einfach aufs Land reisen. Ich will immer neue Orte, Städte und Länder besuchen. Das macht mir Spaß, ihre Sehenswürdigkeiten zu besichtigen.

Eines meiner Lieblingshobbys ist das Kochen. Das mache ich sehr oft. Meine Familie findet meine Speisen sehr schmackhaft.

Aber am liebsten fotografiere ich in meiner Freizeit. Ich mag mit meiner Kamera meine Familie, Freunde, Natur fotografieren.

Kurz und gut: Ich bemühe mich meine Muße sinnvoll zu gestalten. Ich versuche meine Freizeit nicht zu vergeuden.

2. Верны ли следующие утверждения?	Ja	Nein
1) Die Zeit für die Muße gibt es nicht immer.
2) Nicht jeder verbringt seine Freizeit vernünftig.
3) In der Freizeit treiben viele Jugendliche Sport gern.
4) Moderne Pop- und Rockmusik höre ich lieber als Klassik.
5) Ich koche gern und gut.

Грамматический материал: Неопределённо-личное предложение