- •Основы построения юридически значимых текстов
- •Рабочая программа учебной дисциплины
- •Целевая установка
- •Тема 5. Русский литературный язык и его нормы
- •Тема 6. Общая характеристика стилей русского литературного языка
- •Тема 7. Функциональные основы официально-делового стиля
- •Тема 8. Дифференциация официально-делового стиля. Понятие подстиля
- •Тема 9. Жанры официально-делового стиля и их характеристики
- •Тема 10. Языковые средства деловой речи
- •Тема 11. Основные аспекты культуры деловой речи
- •Тема 12. Понятие языкового стандарта и его значение в деловой речи
- •Тема 13. Основы стандартизации и унификации речи
- •Тема 14. Форма документа. Реквизит документа, виды реквизитов
- •Тема 15. Основные принципы составления делового и частного официального письма
- •Тема 16. Этика юридического письма. Эстетические требования к оформлению правовых документов
- •Тема 17. Административно-канцелярский подстиль. Управленческие документы
- •Тема 18. Дипломатический подстиль. Особенности юридического языка
- •Тема 19. Законодательный подстиль. Тексты-правоприменительные акты как носители юридически значимой информации
- •Тема 20. Типичные лексические ошибки в документах
- •Тема 21. Сложные вопросы употребления и написания частей речи в документах
- •Тема 22. Сложные вопросы синтаксиса и пунктуации в документах
- •Содержание дисциплины Распределение часов дисциплины по разделам, темам и видам занятий Тематический план учебной дисциплины очной формы обучения
- •Тематический план учебной дисциплины заочной формы обучения
- •Учебно-методическое обеспечение дисциплины Методические рекомендации для преподавателя
- •Методические указания для студентов
- •Планы семинарских (практических) занятий
- •Примерные темы докладов и сообщений
- •Контрольная работа для студентов заочной формы обучения отделения вариант 1
- •Выпишите из статьи 582 гк рф слова, являющиеся одновременно юридическими терминами и общеупотребительными словами:
- •Укажите случаи нарушения порядка слов (неоправданной инверсии). Исправьте предложения стилистически (перепишите):
- •Все ли прописные буквы употреблены правильно в ряду (отметьте):
- •Вариант 2
- •В данном тексте выделите слова, которые Вам не знакомы. Не заглядывая в словарь, попробуйте максимально полно понять содержание текста и переписать его максимально кратко:
- •Укажите случаи нарушения порядка слов (неоправданной инверсии). Исправьте предложения стилистически (перепишите):
- •Корректны ли сокращения (отметьте):
- •Перечень основной и дополнительной литературы Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Требования к уровню освоения программы. Формы промежуточного контроля
- •Материалы, устанавливающие содержание и порядок проведения промежуточной аттестации Примерные вопросы для подготовки к зачету
- •Содержание
- •Материалы, устанавливающие содержание и порядок проведения промежуточной аттестации…………………….…………. 39
Перечень основной и дополнительной литературы Основная литература
Киянова, О. Н. Основы построения текстов административно-правового характера [Электронный ресурс]: учебник / О. Н. Киянова. – М. : РПА МЮ РФ , 2-12. – 117 с. Режим доступа : http://liber/rpa-mjust/ru/action.php?kt_path_info=ktcore/SecViewPlugin.actions.document&FDocumentId=631
2. Машина О.Ю. Русский язык и культура речи [Электронный ресурс]: учебное пособие / О.Ю. Машина – 2-е изд. М. : ИЦ РИОР: ИНФРА-М, 2011. -168 с. Режим доступа: http://znanium.com/bookread.php?book=230662
Невежина, М. В. Русский язык и культура речи [Электронный ресурс] учебю пос. для судентов вузов / М. В. Невежина и др. - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2012.- 351с. Режим доступа: http://znanium.com|bookread.php?book=391241
Штрекер, Н. Ю. Русский язык и культура речи [Текст] : учеб. пособие для студентов вузов / Н. Ю. Штрекер. - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2013.- 351 c.
Дополнительная литература
Киянова, О. Н. Работа над текстом официально-делового стиля : учеб.-метод. пособие / О. Н. Киянова. — М. : РПА Минюста России, 2007. — 141 с.
Киянова, О. Н. Текст официально-делового стиля: содержание и языковые нормы : учеб. пособие / О. Н. Киянова. — М. : РПА Минюста России, 2009. — 175 с.
Розенталь, Д. Э. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию / Д. Э. Розенталь, Е. В. Джанджакова, Е. П. Кабанова. - М. : Айрис-Пресс, 2008.- 768 с.
Балкина, Н.В. Русский язык для юристов [Электронный ресурс]: учеб. пособие/ Н.В. Балкина, М.Л. Новикова - М.: РУДН, 2010. - 228 c. - Режим доступа: http://www.iprbookshop.ru/11402. - ЭБС «IPRbooks».
Требования к уровню освоения программы. Формы промежуточного контроля
В результате изучения дисциплины «Основы построения юридически значимых текстов» студенты должны:
иметь представление:
о системе понятий и категорий, применяемых в историко-правовой науке;
составе, структуре и компетенции центральных и местных органов государственной власти в России;
знать:
структуру текста, его формы, последовательности построения;
стилевую дифференциацию текстов разных типов;
свойства деловой речи;
специфику юридического языка;
основные аспекты культуры деловой речи;
структуру и содержание основных нормативно-правовых актов;
уметь:
создавать завершенный текст определенного стиля в целом и документа определенного жанра в частности, соответствующий подстилю официально-делового языка и современным нормам его построения, содержательного наполнения и языкового исполнения;
использовать эффективно и по назначению языковые средства, присущие официально-деловому стилю;
использовать полученные знания в профессиональной деятельности;
владеть:
необходимыми теоретическими знаниями по теории текста;
навыками, связанными с написанием, восприятием, пониманием, интерпретацией, произнесением текстов, различных по жанровой и стилистической принадлежности;
умением применять данные знания на практике;
необходимыми теоретическими сведениями по документоведению (принципами составления документов и современными требованиями к формуляру документов);
навыками составления и оформления текстов официально-делового стиля разных жанров;
текстовыми нормами деловой речи;
навыками содержательного членения связного текста;
языковыми средствами деловой речи;
обладать следующими общекультурными компетенциями (ОК):
культурой мышления, способностью к обобщению, анализу, восприятию информации, постановке цели и выбору путей ее достижения (ОК-3);
стремлением к саморазвитию, повышению своей квалификации и мастерства (ОК-7);
способностью логически верно, аргументировано и ясно строить устную и письменную речь (ОК-4);
обладать следующими профессиональными компетенциями (ПК):
способностью участвовать в разработке нормативно-правовых актов в соответствии с профилем своей профессиональной деятельности (ПК-1);
навыками подготовки юридических документов (ПК-7);
готовностью принимать участие в экспертизе нормативных правовых актов (ПК-14).
Промежуточный контроль по дисциплине «Основы построения юридически значимых текстов» осуществляется в виде текущего контроля успеваемости студентов и промежуточной аттестации согласно Положению о проведении текущего контроля успеваемости и промежуточной аттестации.
В соответствии с учебным планом промежуточная аттестация по данной дисциплине проводится в форме зачета.
На зачете студенту наряду с теоретическим вопросом предлагается практическое задание (по выбору преподавателя).
