Wortschatz III

ähnlich ß подобный, похожий

Brom п, -s — бром

Chlor п, -S — хлор

darstellen ß получать

Darstellung f, =, -en — получение, производство

Egelgas п, -es, -е — инертный газ

einwertig одновалентный -|-

entdecken — открывать

ersetzen заменять, замешать

Fluor n, -s фтор

fluorlorhaltig — фторосодержащий

Fluorid n, -es, -e — фторид

gehören — принадлежать

gering — малый, незначительный

Gold n, -(e)s — золото

Halogen n, -s, -e — галоген

häufig - часто

heftig — сильный, резкий

Jod n, -(e)s — йод

Kältemittel n, -s, = — средство для охлаждения

Katalysator m, -s, -en — катализатор

Kochsalz n, -es — поваренная соль

Lösungsmittel n, -s, = — растворитель

maximal — максимальный

negativ — отрицательный

Periodensystem n, -s, -e — периодическая система

Plast m, -es, -e — пластмасса

positiv — положительный

reaktionsträge —инертный, пассивный

Rohstoff m, -s, -e — сырье

Salz n, -es, -q — соль

schwach — слабый

Steinsalz n, -es, -e — хлористый натрий, каменная соль

Synthese f_t = , -n — синтез

verhalten sich (ie, а) — вести себя, держать себя

wäßrig — водный

Wertigkeit f, = , -en — валентность

wertvoll — ценный

Synonyme

die Verwendung — die Anwendung

die Wertigkeit — die Valenz

Der Salzbildner — das Halogen

das Natriumchlorid — das Kochsalz

bereits — schon

häufig — oft

darsteilen — gewinnen

Antonyme

reaktionsfähig — reaktionsträge

negativ — positiv

FACHRICHTUNG: Biologie

Der Botanische Garten von Warschau

Der Warschauer Botanische Garten besitzt sehr alte Traditionen. So wurde der erste Botanische Garten in der polnischen Hauptstadt bereits 1811 an der Medizinischen Schule gegründet.

Am 7. Mai 1974 wurde der neue Botanische Garten der Polnischen Akademie der Wissenschaften angelegt.

Der Botanische Garten hat ein großes wissenschaftliches Programm, an dem sich eine ganze Reihe wissenschaftlicher Institutionen beteiligt. Das sind das Institut für Pflanzenzucht, das Dendrologische Institut der PAW bzw, das Botanische Institut der Warschauer Universität. Es sind die Zucht neuer Sorten verschiedener Kulturpflanzen und Forschungs­arbeiten über die Phylogenese von Kulturpflanzen und ihre Wild­formen geplant.

Weitere Forschungsarbeiten dienen der Untersuchung des Einflusses der Industrie und veränderter mikroklimatischer Bedingungen auf die Pflanzenwelt. Es werden neue Sorten erforscht, die widerstandsfähiger gegen Luftunreinigung sind. So werden solche Sorten an stark frequen­tierten Kreuzungen angepflanzt und ihre Entwicklung beobachtet.

Neben den wissenschaftlichen Arbeiten beschäftigt man sich im Bo­tanischen Garten natürlich auch mit didaktischen und populärwissen­schaftlichen Aufgaben. Dabei spielen Ausstellungen verschiedener Art — von Balkon- und Zimmerpflanzen bis zur Kleingartenausstellung — eine nicht unbedeutende Rolle.

Die Anlage des Gartens ermöglicht es, Pflanzenkomplexe verschie­dener klimatischer Zonen anzulegen, von der Tundra bis zur Mittel­meerzone. Für Pflanzen der tropischen und subtropischen Zonen gibt es Gewächshäuser.

40 ha groß ist das Arboretum des Gartens geplant, mit etwa 1800 Baum- und Sträucharten.

40 ha groß wird die Abteilung für Zierpflanzen sein. Hier werden vor allem Rosen, Iridaceen, Päonien und Dahlien kultiviert. Die Anlage des Gartens ist so geplant, daß die Besucher am Garteneingang die Ge­wächshäuser und ein Museum der Pflanzenevolution besichtigen können Weiter werden die Besucher durch die Abteilung der Tundra, der Taiga, des Mittelmeerraums geführt.

Bald wird sich der Botanische Garten Warschaus zu einem bedeuten­den wissenschaftlichen Zentrum, aber auch zu einem prächtigen Erho­lungszentrum der Hauptstadt entwickeln.