Министерство образования и науки РФ
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Ульяновский государственный педагогический
университет им. И.Н. Ульянова»
Л.Е. СМИРНОВА
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
ДЛЯ ЕСТЕСТВЕННО-ГЕОГРАФИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ
Ульяновск
2016
Печатается по решению
редакционно-издательского совета
ФГБОУ ВПО «УлГПУ им. И.Н. Ульянова»
УДК 378.147
ББК 74.58
Смирнова Л.Е.
Немецкий язык для естественно-географических специальностей: Учебное пособие. Ульяновск: УлГПУ, 2016. 121 с.
Isbn 978-5-86045-783-6
Учебное пособие «Немецкий язык для естественно-географических специальностей» рекомендуется для практических занятий по немецкому языку со студентами 2 курса естественно-географических специальностей. Пособие предназначено для развития умений и навыков чтения специальной литературы и носит практико-ориентированный характер.
УДК378.147
ББК 74.58
Рецензенты:
С.Г. Башаева, доцент кафедры немецкого языка Ульяновского государственного педагогического университета имени И.Н. Ульянова, кандидат педагогических наук.
Е.А. Миронова, доцент кафедры общего и германского языкознания Ульяновского государственного университета, кандидат филологических наук, доцент.
© Смирнова Л.Е.
© ФГБОУ ВПО «УлГПУ им.И.Н.Ульянова»
Предисловие
Учебное пособие «Немецкий язык для естественно-географических специальностей» предназначено для студентов химико-биологических, географических факультетов, читающих литературу по специальности на немецком языке.
Пособие содержит учебные тексты по направлениям: химия, биология, география, экология. Целями изучения тем являются: совершенствование всех видов речевой деятельности, а также навыков перевода, работы со словарно-справочной литературой, навыков языковой догадки.
Пособие содержит следующие виды упражнений: словообразовательные, языковые, коммуникативные. Упражнения подобраны в соответствии с поставленными целями и программой изучения немецкого языка студентами 2 курса неязыковых вузов.
К каждому тексту предлагается подробный словарь, который снабжен необходимыми грамматическими пометами. Перевод слов учитывает значение слова в данном контексте. В конце учебного пособия имеются тексты для самостоятельного перевода.
Автор
Meine fachrichtung Wortschatz zum Text a
Substantive
der Schwefel сера
die Allotropie аллотропия
der Ausgangsstoff (-e) исходное вещество
der Diamant (-en) алмаз
die Flüssigkeit (-en) жидкость
die Gewinnung (-en) добыча, получение
der Gips (-e) гипс
der Graphit (-e) графит
die Herstellung (-en) изготовление, получение
das Karbid (-e) карбит
der Kristall (-e) кристалл
die Lösung (-en) раствор
die Modifikation (-en) модификация
das Oxyd (-e) окись, оксид
die Oxydation (-en) окисление
der Pyrit (-e) пирит
die Reduktion (-en) восстановление
die Säure (-n) кислота
das Sulfat (-e) сульфат
das Sulfid (-e) сульфид
die Verarbeitung (-en) обработка, переработка
die Verbrennung (-en) сгорание
das Vorkommen (=) месторождение
der Zustand (" -e) состояние
Verben
auftreten (a, e) выступать, появляться
erhitzen нагревать
gewinnen(a,o) добывать
herstellen изготовлять, получать
lösen растворять
oxydieren окислять
reduzieren восстанавливать
schmelzen (o,o) плавить
sieden (o,o) кипеть
umwandeln превращать
verwenden применять
vorkommen (a,o) встречаться
Sonstige Redeteile
fest твердый
flüssig жидкий
gasförmig газообразный
hart твердый, крепкий
löslich растворимый
rhombisch ромбический
spröde хрупкий
beständig устойчивый
Synonyme
herstellen- gewinnen
sich verbinden –reagieren
Antonyme
löslich - unlöslich
hart – weich
beständig – unbeständig
indifferent – reaktionsfähig