- •Язык, который мы потеряли…
- •Содержание
- •Глава 1. Культура речи и грамотность в наши дни……………………….С. 4
- •Глава 2. Влияние сми и Интернета на нашу речь……………………..С. 5-7
- •Глава 3. Исследование Интернет-источников………………………………с. 8
- •Введение
- •Глава 1. Культура речи и грамотность в наши дни
- •Глава 2. Влияние сми и Интернета на нашу речь
- •2.1. Газеты
- •2.2. Реклама
- •2.3. Телевидение
- •Глава 3. Исследование Интернет-источников
- •3.1. Анализ опроса
- •3.2. Анализ анкет студентов
- •3.3. Анализ ошибок, допускаемых в Интернет-общении
- •3.4. Отношение Интернет-пользователей к проблеме грамотности
- •3.5. Влияние сленга на лексику современного человека
- •Заключение
- •Список используемой литературы
- •Приложения
3.1. Анализ опроса
Возраст участников 16 - 20 лет.
На вопрос "При общении в Контакте (VK) использование какой речи вам нравится больше?" практически все участники опроса назвали "сленг". По мнению опрашиваемых, общение с использованием сленговых фраз и выражений раскрепощает людей, делает его более доступным и свободным. Некоторые ответили, что им больше нравится сочетание сленга с обычной речью, объясняя это тем, что частое использование сленговых фраз делает общение неприятным. Самая малая часть (12% или 6 человек из 50) вообще не используют сленг при общении в Контакте, так как их раздражает такое общение.
Вывод: Почти все молодые пользователи общаются в Kонтакте, используя сленг. Причем употребляют его постоянно, так как такая речь им нравится.
На второй вопрос "Используете ли вы в устной речи сленг, заимствованный из Интернета?" 35 человек из 50 отвечают, что используют в своей устной речи сленговые выражения и лишь 15 человек написали, о том, что не употребляют сленг, так как привыкли к обычной речи, и "он их раздражает". Таким образом, результаты ответа на второй вопрос подтверждает мою гипотезу о том, что стиль Интернет-общения медленно, но верно проникает в нашу жизнь.
Ещё одна примета XXI века - нехватка времени оказывает непосредственное влияние на наше общение. Я стал замечать, что ребята стали общаться намного быстрее, употребляя в своей речи с целью экономии времени много сокращений. Например, вместо того, чтобы говорить слово "нормально", подростки говорят "норм" или "намана", вместо "пойдем" - "падем", "спасибо" - "спс", "почему" - "поч", "может быть" - "мб", "домашнее задание" - "дз" и так далее. И ещё. Молодёжь очень часто использует в разговоре англоязычные слова (что характерно для Интернет-общения). Например, многие подростки, здороваясь, стали употреблять английское слово "Нi" вместо слова "Привет".
Вывод: Интернет - сленг активно приживается в речи молодёжи.
На третий вопрос "Чем вы займётесь в свободное время - чтением книги или общением в Контакте?" почти все участники ответили, что они будут общаться в Контакте. Раньше, когда не было Интернета и спутникового телевидения, люди читали книги. Соответственно, у них развивалась зрительная память, и они писали грамотно. Сейчас среди подростков, не читающих произведения классической литературы, говорящих на сленге, наблюдается всеобщая безграмотность.
Вывод: Интернет-общение способствует развитию безграмотности у молодого поколения.
3.2. Анализ анкет студентов
Я провел анкетирование обучающихся 2 курса по теме "Виртуальное общение" и получил следующие результаты. На вопрос "Общаешься ли ты в Интернете?" количество ответивших "да" составляет 93%, ответивших "нет" - 7% Таким образом, практически все студенты используют интернет для общения в различных формах.
Проанализировав ответы на вопрос "Какие формы общения ты предпочитаешь?", я пришёл к выводу, что подростки общаются в Сети, используя разные формы виртуального общения, но чаще всего они выбирают общение при помощи электронной почты и в Контакте, то есть некоторые выбирают более индивидуальное, неоткрытое общение, а некоторые, наоборот, предпочитают быстрое краткое и открытое для всех общение.
Проанализировав ответы ребят на вопрос "Используешь ли ты при общении сленг?", я сделал вывод о том, что сленг используют в своей речи довольно-таки часто. Из ответов на вопрос "Почему ты используешь сленг?" я понял, что, к сожалению, сленг стал популярным современным способом общения между людьми (и не только в виртуальном мире) потому лишь, что "это модно". Сленговые выражения переходят от одного человека к другому не только из уст в уста, но и при переписке.
Полученные ответы на вопрос "Применяешь ли ты орфографические правила, когда общаешься в Интернете?" неоднозначны. Радует то, что никто не выбрал вариант ответа "никогда". Но многие из опрашиваемых ответили "иногда". Таким образом, можно сделать вывод о том, что современная молодёжь выражают свои мысли быстро и эмоционально, не обращая внимания на грамотность.
Вот примеры вариантов ответов на вопрос "Напиши, какие слова ты чаще всего изменяешь при общении в Интернете и почему?"
сёня, седня - сегодня плз - пожалуйста
щас - сейчас прива! =), хай, при, прив, привки - привет
чё? - что делаешь, что говоришь ок - хорошо
норм - нормально здаров, даров, дарофф - здравствуй
ахах - смех чмоки-чмоки - целую
пасибки, спс, пасиб - спасибо супер - здорово
дз, домаха - домашнее задание плз - пожалуйста
родаки, предки - родители уры - уроки
Среди причин использования замены, искажения слов опрашиваемые отмечали следующие: "так короче", "так прикольно", "быстрее печатать", "друзья готы и эмо", "для друзей vip".
Теперь разберём фрагмент переписки двух девушек в VK, выделим все ошибки, сравним с тем, как выглядел бы этот же диалог в "нормальной" русской речи (Приложение 3)
Вывод: Люди желают выделиться через допущенные ошибки, символы, цифры, смайлы. И, к сожалению, это становится нормой.
