2. Перекладіть наступні словосполучення.

1) головна продукція країни

2) вартий приблизно 2 млн.

3) виробляти побутові прилади

4) бути експортером енергії

5) надавати стимулюючі пакети

6) провідний виробник ліків

7) споживати всередині країни

8) двомовна держава

9) мати історичну спадщину

10) стосовно обробної промисловості

11) залучатися до сфери обслуговування

12) споживати продукцію рибальства

13) задовольняти промислові потреби

14) виробляти целюлозу й щільний картон

3. Знайдіть еквіваленти для наступних виразів.

1. Canada is a federation of 10 provinces and 2 territories. 2. Most of Canada’s poultry produce is domestically consumed. 3. The country has a lot of research centres. 4. Canada is concentrating on wind energy perspectives. 5. Canada produces such consumer goods as household appliances, furniture and textiles. 6. Canada is the strong country with great cultural and historic heritage. 7. The country has a very high per capita income. 8. Canada has rich deposits of industrial raw materials, like lead, nickel and gold. 9. Due to the service sector, many Canadians are employed. 10. The forest products are one of the biggest export sectors in Canada.

a) Країна має дуже високий дохід на душу населення. b) Канада виробляє такі споживчі товари, як побутові прилади, меблі та текстиль. c) Канада має багаті поклади промислової сировини, такі, як свинець, нікель й золото. d) Канада – це сильна країна з великою культурною й історичною спадщиною. e) Більша частина домашньої птиці споживається в межах країни. f) Лісова промисловість – один з найбільших експортних секторів Канади. g) Канада є федерацією, яка складається з 10 провінцій та 2 територій. h) Завдяки сектору обслуговування багато канадців мають роботу. i) Країна має багато дослідницьких центрів. j) Канада сконцентрована на перспективах енергії вітру.

4. Перекладіть наступні речення, вживаючи наведені вище слова та вирази і користуючись при потребі словником.

1. Канада – це федерація, яка вважається двомовною й двокультурною країною.

2. Лісова промисловість має дві головні категорії продукції: лісоматеріали та паперова продукція.

3. Канада є одним з декількох найбільших світових експортерів енергії.

4. Канада вирощує багато продукції садівництва: чорнослив, абрикоси, яблука, ягоди тощо.

5. Інформаційні технології та комунікаційний сектор підтримуються урядом завдяки пакетам стимулюючих мір.

6. Південна частина Канади багата на мінерали і продукти гірничої промисловості, такі, як свинець, алюміній, нікель і золото.

7. Ядерна промисловість Канади забезпечує приблизно 15% усіх енергетичних потреб країни.

8. Канада – це крупний виробник нафти й газу і має приблизно 81 млрд. доларів доходу за прибутковою статтею.

9. Головна продукція фармацевтичної індустрії Канади – це ліки, біофармацевтична продукція та патентовані ліки.

10. Канада відкрита світові й має багато можливостей.