2. Перекладіть наступні словосполучення.

1) з понеділка по п’ятницю

2) поспішати будь-куди

3) у будні дні

4) пізніше, ніж звичайно

5) добре проводити час, відвідуючи друзів

6) залишатися у ліжку

7) час для прибирання

8) прання білизни

9) слухати музику

10) останні модні тенденції

11) залишатися вдома

12) допомагати вирішити проблему

13) витрачати час

14) хороший спеціаліст у своїй сфері

3. Знайдіть еквіваленти для наступних речень.

1. Many people in our country work five days a week. 2. We do not have to hurry anywhere. 3. We usually get up later thаn usual. 4. We arrange to meet in a café. 5. A cup of coffee helps me settle this problem. 6. I am fond of watching films on the silver screen. 7. I am fond of surfing the net. 8. It takes me long to get ready for the next week. 9. I have some time to spend with my family. 10. Time passes very quickly.

а) В мене є час, щоб провести його зі своєю сім’єю. b) Ми договорюємося зустрітися у кафе. c) Я люблю мандрувати по мережі. d) Час минає дуже швидко. e) Багато людей в нашій країні працюють п’ять днів на тиждень. f) Ми не повинні нікуди поспішати. g) Зазвичай, ми прокидаємось пізніше, ніж завжди. h) Чашка кави допомагає мені вирішити ці проблему. i) Я люблю дивитись фільми на великому екрані. j) Мені потрібно багато часу, щоб підготуватися до наступного тижня.

4. Перекладіть наступні речення, вживаючи наведені вище слова та вирази і користуючись при потребі словником.

1. Кожного ранку з понеділка по п’ятницю ми повинні поспішати на роботу.

2. Я волію пити каву без цукру.

3. Я чудово проводжу час, відвідуючи театри і музеї.

4. Вчора мені довелося встати раніше, ніж звичайно.

5. Ми ходимо по магазинах у суботу.

6. Я насолоджуюсь читанням книг.

7. Моє хобі – мандрування мережею.

8. Коли я хворію, я залишаюсь удома.

9. Я хочу проводити більше часу зі своєю сім’єю.

10. Перед святами ми закінчуємо роботу раніше, ніж звичайно.

5. Прочитайте та перекладіть текст. My Days Off

Now many people in our country work five days a week from Monday till Friday. Saturday and Sunday are our days off. On these days we do not have to hurry anywhere. We prefer resting and relaxing.

On weekends we usually get up later thаn usual and have a nice time visiting friends, clubbing, watching TV and so on.

My days off are usually like this.

On Saturday I often stay in bed till 8 or even 9 o’clock in the morning. I make my toilet and have breakfast. Saturday morning is the time for cleaning the house and doing the laundry. Then it’s time to go shopping. After all that I watch an interesting program on TV, listen to music or read a book – after hard weekdays I enjoy doing nothing.

At about 2 o’clock I phone my friends and we make plans for the weekend. We usually arrange to meet in a café or, if the weather is fine, in a park. We have a lot of things to discuss – from classes and home assignments to latest fashion trends and politics. Sometimes we go to the cinema. I am fond of watching films on the silver screen.

When the weather is bad, I stay at home. A cup of tea or coffee, a sandwich, a comfortable arm-chair and an interesting book help me settle this problem. Besides, I am fond of surfing the net and I usually spend a lot of time on it.

On Sunday morning after late breakfast I start getting ready for the next week. It takes me long to do it as I want to become a good specialist in my field.

After my homework is ready I have some time to spend with my family and relax.

Unfortunately, time passes very quickly and I have to go to bed early. On Monday another working week starts.