- •Wykaz skrótów
- •1.1. Zawieszenie koncesji, przeciwśrodki, środki odwetowe, retaliacje
- •1.2. Sankcje
- •1.3. Środki egzekucyjne
- •1.4. Środki zaradcze (ang. Remedies)
- •1.5. Retorsje, represalia, zarzut inadimplenti non est admiplendum
- •2.1. Zasada proporcjonalności
- •2.2. Przesłanki zastosowania przeciwśrodków według projektu kpm
- •3.1. Tło negocjacyjne gatt 1947
- •3.1.1. Przedwojenne umowy handlowe
- •3.1.2. Karta ito
- •3.1.2.1. "Łagodniejszy charakter norm prawnych"
- •3.1.2.2. "Dwoisty" charakter regulacji
- •3.2. Artykuł XXIII - procedura w przypadku zniweczenia lub naruszenia korzyści
- •3.3. Funkcje art. XXIII ("Zniweczenie lub naruszenie")
- •3.3.1. Rozstrzyganie sporów
- •3.3.2. Egzekucja
- •3.3.3. Przywrócenie równowagi koncesji
- •3.4. Stosowanie retaliacji w gatt 1947 - sprawa nabiału holenderskiego
- •3.4.1. Przyczyny zawieszenia koncesji
- •3.4.2. Wysokość zawieszenia koncesji
- •3.4.3. Ocena decyzji przez państwa-strony gatt 1947
- •3.4.4. Funkcja grupy roboczej
- •3.4.5. Następstwa zastosowania środków odwetowych
- •3.5. Alternatywne mechanizmy odwetowe
- •3.5.1. Artykuł XIX - nadzwyczajne środki ochronne
- •3.5.2. Artykuł XXVIII - zmiana list koncesyjnych
- •3.5.3. Artykuł XII - ograniczenia dla zapewnienia równowagi bilansu płatniczego
- •3.6. Renegocjacja zasad rozstrzygania sporów
- •3.7. "Presja moralna", "antylegalizm" a ewolucja systemu gatt 1947
- •3.8. Podsumowanie
- •4.1. Naruszenie korzyści
- •4.1.1. Naruszenie korzyści jako złamanie porozumienia
- •4.1.2. Naruszenie korzyści bez złamania porozumienia
- •4.1.3. Skarga sytuacyjna
- •4.2. Podstawa skargi a środki odwetowe
- •4.3. Stwierdzenie zgodności z porozumieniami wymienionymi na podstawie art. 21 ust. 5 dsu a upoważnienie do zawieszenia koncesji (tzw. Problem "następstwa" - sequencing)
- •4.4. Wyrównanie (kompensacja)
- •4.5. Wniosek I upoważnienie do zawieszenia koncesji
- •4.6. Arbitraż w sprawie poziomu zawieszenia lub odpowiedniego przedmiotu środków odwetowych
- •5.1. Ilościowe kryterium równoważności środków odwetowych - sprawa amerykańskiej ustawy antydumpingowej z 1916 r.358
- •5.1.1. Stan faktyczny
- •5.1.2. Kwantytatywne kryterium równoważności
- •5.1.3. Dopuszczalność "ustawy blokującej"
- •5.2. Wyznaczenie wysokości środków odwetowych na podstawie hipotetycznego stanu faktycznego zgodnego z prawem403
- •5.2.1. Sprawa bananów
- •5.2.1.1. Stan faktyczny
- •5.2.1.2. Wybór hipotetycznego stanu faktycznego
- •5.2.2. Sprawa hormonów
- •5.2.2.1. Stan faktyczny
- •5.2.2.2. Wybór hipotetycznego stanu faktycznego
- •5.2.3. Sprawa usług hazardowych
- •5.2.3.1. Stan faktyczny
- •5.2.3.2. Wybór hipotetycznego stanu faktycznego
- •5.2.3.3. Odniesienie do hipotetycznego stanu faktycznego w sprawie zakazanych subsydiów
- •5.3. Wyznaczenie wysokości środków odwetowych na podstawie modelu ekonomicznego
- •5.3.1. Sprawa poprawki Byrda
- •5.3.1.1. Stan faktyczny
- •5.3.1.2. Poziom zawieszenia koncesji I zobowiązań
- •5.3.2. Względnie lub bezwzględnie określony wymiar środków odwetowych
- •5.3.3. Model ekonomiczny w sprawach dotyczących zakazanych subsydiów
- •5.4. Poziom zniweczenia lub naruszenia w przypadku arbitrażu celem określenia wartości wyrównania
- •5.5. Ograniczenie danych spekulatywnych
- •5.6. Podsumowanie
- •6.1. Opis stanów faktycznych I kalkulacji przeciwśrodków
- •6.1.1. Brazylijski program finansowania eksportu samolotów
- •6.1.1.1. Stan faktyczny
- •6.1.1.2. Kalkulacja przeciwśrodków
- •6.1.2. Kanadyjskie kredyty eksportowe I gwarancje pożyczkowe w przemyśle lotniczym
- •6.1.2.1. Stan faktyczny
- •6.1.2.2. Kalkulacja przeciwśrodków
- •6.1.3. Sprawa amerykańskich subsydiów dla zagranicznych korporacji eksportowych565
- •6.1.3.1. Stan faktyczny
- •6.1.3.2. Kalkulacja przeciwśrodków
- •6.2. Wykładnia pojęcia "właściwe I współmierne przeciwśrodki"
- •6.2.1. Wykładnia tekstualna, tekstualizm586
- •6.2.2. Wykładnia kontekstualna
- •6.2.2.1. Artykuł 4 ust. 10 I 11 porozumienia scm a art. 22 dsu
- •6.2.2.2. Artykuł 4 ust. 10 I 11 porozumienia scm a przepisy dotyczące subsydiów podlegających sankcjom629
- •6.2.2.3. Artykuł 4 ust. 10 I 11 porozumienia scm a przepisy kodyfikacji odpowiedzialności międzynarodowej państw za czyny bezprawne
- •6.2.3. Wykładnia teleologiczna649, znaczenie powagi naruszenia
- •6.3. Dopuszczalność zmiany lub modyfikacji kryterium wysokości subsydium jako podstawy wyznaczenia wysokości przeciwśrodków w sprawach zakazanych subsydiów
- •6.3.1. Właściwość kryterium skutku handlowego
- •6.3.2. Modyfikacja kryterium ze względu na okoliczności łagodzące lub obciążające
- •6.3.2.1. Okoliczności łagodzące
- •6.3.2.2. Okoliczności obciążające
- •6.4. Skutek naruszenia zobowiązań o charakterze erga omnes
- •6.4.1. Legitymacja do wniesienia skargi
- •6.4.2. Wysokość przeciwśrodków a ilość podmiotów skarżących
- •6.5. Podsumowanie
- •7.1. Zalecenia w gatt 1947
- •7.1.1. Zasada
- •7.1.2. Wyjątki - cła antydumpingowe I wyrównawcze
- •7.1.3. Ograniczenie wyjątków - sprawa obwodnicy miasta Trondheim
- •7.2. Zalecenia w wto
- •7.2.1. Zasada
- •7.2.2. Wyjątek - sprawa australijskiej skórzanej tapicerki samochodowej
- •7.2.2.1. Raport panelu
- •7.2.2.2. Ocena raportu
- •7.2.3. Późniejsza praktyka orzecznicza
- •7.3. Zalecenia prospektywne a wymiar środków odwetowych
- •7.4. Podsumowanie
- •8.1. Zasada: zawieszenie koncesji lub zobowiązań w ramach tego samego sektora I porozumienia
- •8.2. Wyjątek: zawieszenie koncesji lub zobowiązań międzysektorowe lub między porozumieniami
- •8.3. Trips jako przedmiot retaliacji
- •8.3.1. Zawieszenie zobowiązań w ramach trips a wcześniejsze zobowiązania wynikające z konwencji administrowanych przez wipo
- •8.3.2. Zawieszenie zobowiązań w ramach trips a państwa trzecie
- •8.3.3. Zawieszenie zobowiązań w ramach trips a uprawnienia podmiotów prywatnych
- •8.4. Ocena mechanizmu retaliacji krzyżowych
- •8.5. Zakaz badania charakteru zawieszanych koncesji I zobowiązań
- •8.6. Zmienny przedmiot retaliacji - procedura karuzeli celnej
- •8.6.1. Procedura karuzeli
- •8.6.2. Procedura karuzeli w projektach nowelizacji dsu900
- •9.1. Ewolucja procedury rozstrzygania sporów a zmiana funkcji środków odwetowych
- •9.2. Przywrócenie równowagi koncesji, zobowiązań I wynikających z nich korzyści
- •9.2.1. Ogólne prawo międzynarodowe
- •9.2.2. Prawo wto
- •9.3. Egzekucja ("nakłonienie do przestrzegania")
- •9.3.1. Ogólne prawo międzynarodowe
- •9.3.2. Prawo wto
- •9.4. Ukaranie
- •9.4.1. Ogólne prawo międzynarodowe
- •9.4.2. Prawo wto
- •9.5. Prewencja
- •9.5.1. Ogólne prawo międzynarodowe
- •9.5.2. Prawo wto
- •9.6. Instrument negocjacji
- •9.7. Podsumowanie
- •10.1. Sprawa hormonów
- •10.2. Sprawa bananów
- •10.3. Sprawa fsc
- •10.4. Sprawa poprawki Byrda
- •10.5. Sprawa ustawy antydumpingowej z 1916 r.
- •10.6. Sprawa brazylijskiego programu finansowania eksportu samolotów
- •10.7. Sprawa kanadyjskich kredytów eksportowych I gwarancji pożyczkowych w przemyśle lotniczym
- •10.8. Sprawa dostępu do amerykańskiego rynku usług hazardowych
- •10.9. Podsumowanie
- •11.1. Przeciwśrodki na podstawie ogólnego prawa międzynarodowego1075
- •11.1.1. Pojęcie self-contained regime
- •11.1.2. Porządki "specjalne" czy self-contained?
- •11.1.3. Dopuszczalność wykorzystania zasad ogólnych prawa międzynarodowego dotyczących przeciwśrodków w egzekwowaniu decyzji dsb
- •11.2. Środki odwetowe na podstawie prawa krajowego
- •11.2.1. Zakaz unilateralnych środków odwetowych
- •11.2.2. Groźba unilateralnych środków odwetowych
- •11.2.3. Zgodność z dsu przepisów krajowych dopuszczających unilateralne środki odwetowe
- •11.2.3.1. Sprawa sekcji 301-3101177 amerykańskiej ustawy handlowej
- •11.2.3.2. Ocena raportu
- •11.2.3.3. Prawo wspólnotowe
- •11.3. Podsumowanie
- •12.1. Uporządkowanie relacji pomiędzy art. 21 ust. 5 I art. 22 dsu oraz przyspieszenie fazy arbitrażu I autoryzacji środków odwetowych
- •12.2. Zakończenie stosowania środków odwetowych
- •12.3. Środki prewencyjne
- •12.4. Retroaktywna kalkulacja środków odwetowych
- •12.5. Zbywalność prawa do zawieszenia koncesji lub zobowiązań
- •12.6. Kolektywne zawieszenie koncesji lub zobowiązań
- •12.7. Kompensacja
- •12.8. Podsumowanie
- •Zakończenie
- •Bibliografia
- •Inne umowy międzynarodowe
- •Inne dokumenty systemu gatt 19471306
- •Inne dokumenty systemu wto1307
- •Inne dokumenty
12.4. Retroaktywna kalkulacja środków odwetowych
Głównym ratio meksykańskiej propozycji nowelizacji DSU było przeciwdziałanie utrzymywaniu środków niezgodnych z porozumieniami WTO. Wykształcone w praktyce orzeczniczej retaliacje o charakterze prospektywnym (pkt 7.2) powodowały opóźnienia w implementacji i grę na zwłokę państw nieprzejawiających woli implementacji1265.
Według propozycji kalkulacja środków odwetowych mogłaby rozpoczynać się od: a) daty rozpoczęcia stosowania kwestionowanego środka lub b) wniosku o konsultacje, lub c) daty powołania panelu. Jej wdrożenie zapewniłoby pełniejszą równowagę pomiędzy prawami i obowiązkami stron (por. pkt 9.2), a także dawałoby korzystniejsze położenie stronie poszkodowanej w negocjowaniu wyrównania. Perspektywa wyższego zawieszenia koncesji lub zobowiązań rodziłaby silniejszą motywację do przywrócenia stanu zgodnego z porozumieniami i tym samym skutkowałaby przyspieszeniem procedury rozstrzygania sporów1266.
Wyrazy poparcia pod adresem projektu Meksyku skierował Ekwador1267. Spośród państw rozwiniętych Norwegia uznała go za interesujący1268, co jest warte odnotowania w świetle wcześniejszych doświadczeń związanych z orzeczeniem dotyczącym obwodnicy miasta Trondheim (por. pkt 7.1.3). Filipiny jako kraj rozwijający się wyraziły wątpliwości dotyczące skuteczności takiej regulacji. Argumentowały, że nie rozwiązuje ona problemu wykorzystania prawa do retaliacji przez państwo dysponujące mniejszym potencjałem ekonomicznym w stosunku do państwa bardziej rozwiniętego. Dlatego autoryzacja środków odwetowych w wyższym wymiarze nie tworzyłaby dogodniejszej sytuacji państwom rozwijającym się dla umożliwienia ich stosowania1269. Trudno nie zgodzić się z tym argumentem. Sprawa FSC pokazuje jednak, że wyższe środki odwetowe mogą wykazywać wyższą skuteczność oddziaływania. Nowelizacja w tym kierunku nie rozwiązywałaby całości problemu "deficytu sankcji" w WTO, jednak stanowiłaby krok we właściwym kierunku.
12.5. Zbywalność prawa do zawieszenia koncesji lub zobowiązań
Jednym z najistotniejszych problemów związanych z "deficytem sankcji" w prawie WTO jest nieprzystosowanie systemu egzekucji do korzystania z niego przez państwa rozwijające się. Zrealizowanie upoważnienia do retaliacji wiąże się dla nich z dotkliwymi stratami przy stosunkowo niewielkiej skuteczności oddziaływania.
Jednym z pomysłów rozwiązania tego problemu była ambitna propozycja Meksyku, dotycząca wprowadzenia zbywalności prawa do zawieszenia koncesji lub zobowiązań, w zamian za określoną korzyść, np. pieniężną. Dzięki temu państwo nabywające prawo mogłoby zdobyć lepszą pozycję negocjacyjną (por. pkt 9.6), natomiast państwo zbywające, które samo nie jest w stanie wdrożyć retaliacji, miałoby możliwość uzyskania korzyści rekompensujących stan naruszenia. Dzięki temu możliwe byłoby przynajmniej częściowe przywrócenie równowagi praw lub obowiązków (por. pkt 9.2). Bardziej realna perspektywa wdrożenia środków odwetowych przez państwo dysponujące odpowiednimi uwarunkowaniami ekonomicznymi stwarzałaby także motywację do zastosowania się do porozumień WTO1270.
Do przedstawionej propozycji Meksyku krytycznie odniósł się przedstawiciel Polski, twierdząc, że taka reforma spowodowałaby zmianę założenia samodzielnej kontroli państw nad przestrzeganiem praw i korzyści w ramach forum multilateralnego. Zmiana generowałaby raczej tendencję do wzajemnego negocjowania i zbywania środków odwetowych zamiast uzgadniania wzajemnie zadowalających rozwiązań, co powodowałoby zanik przejrzystości systemu1271. Wskazane argumenty nie negują jednak faktu, że zbywalność prawa do retaliacji mogłaby przybliżyć perspektywę oddziaływania przez państwa rozwijające się na zapewnienie przestrzegania prawa WTO. Uzasadnienie projektu nie zostało jednak wyposażone w analizę, jakie państwa i w jakiej wysokości byłyby skłonne do skorzystania z takich uprawnień. Oczywiście w większości przypadków zależałoby to od przedmiotu i wysokości zawieszanych koncesji lub zobowiązań. Propozycja nie wskazywała jednak na żaden konkretny przejaw woli nabycia takiego prawa.
Bagwell, Mavroidis i Staiger przeprowadzili próbę ekonomicznego uzasadnienia zbywania prawa do zawieszenia koncesji na drodze przetargu. Korzystny rezultat takiej operacji byłby zależny od presji polityczno-ekonomicznej ukierunkowanej na nabycie prawa. Wyższy jej stopień każe przypuszczać, że większe korzyści odniosłyby państwa zbywające prawo. Możliwość przystąpienia do aukcji przez państwo naruszające nakłaniałaby do nabycia prawa i powodowałaby wzrost jego ceny. Nabycie prawa do retaliacji przez państwo naruszające dawałoby rezultat rekompensaty finansowej i powodowałoby także zwiększenie presji w kierunku "nakłonienia do przestrzegania" w miejsce utrzymywania stanu sprzecznego z porozumieniami i wypłacania rekompensaty. Państwo naruszające byłoby szczególnie zainteresowane nabyciem prawa w sytuacji potencjalnego uzyskania go przez inne państwo zdolne do wdrożenia środków odwetowych. Zbywalność prawa do retaliacji skutkowałaby bardziej efektywną alokacją prawa do retaliacji i wyrównania poziomu koncesji1272.
