- •Wykaz skrótów
- •1.1. Zawieszenie koncesji, przeciwśrodki, środki odwetowe, retaliacje
- •1.2. Sankcje
- •1.3. Środki egzekucyjne
- •1.4. Środki zaradcze (ang. Remedies)
- •1.5. Retorsje, represalia, zarzut inadimplenti non est admiplendum
- •2.1. Zasada proporcjonalności
- •2.2. Przesłanki zastosowania przeciwśrodków według projektu kpm
- •3.1. Tło negocjacyjne gatt 1947
- •3.1.1. Przedwojenne umowy handlowe
- •3.1.2. Karta ito
- •3.1.2.1. "Łagodniejszy charakter norm prawnych"
- •3.1.2.2. "Dwoisty" charakter regulacji
- •3.2. Artykuł XXIII - procedura w przypadku zniweczenia lub naruszenia korzyści
- •3.3. Funkcje art. XXIII ("Zniweczenie lub naruszenie")
- •3.3.1. Rozstrzyganie sporów
- •3.3.2. Egzekucja
- •3.3.3. Przywrócenie równowagi koncesji
- •3.4. Stosowanie retaliacji w gatt 1947 - sprawa nabiału holenderskiego
- •3.4.1. Przyczyny zawieszenia koncesji
- •3.4.2. Wysokość zawieszenia koncesji
- •3.4.3. Ocena decyzji przez państwa-strony gatt 1947
- •3.4.4. Funkcja grupy roboczej
- •3.4.5. Następstwa zastosowania środków odwetowych
- •3.5. Alternatywne mechanizmy odwetowe
- •3.5.1. Artykuł XIX - nadzwyczajne środki ochronne
- •3.5.2. Artykuł XXVIII - zmiana list koncesyjnych
- •3.5.3. Artykuł XII - ograniczenia dla zapewnienia równowagi bilansu płatniczego
- •3.6. Renegocjacja zasad rozstrzygania sporów
- •3.7. "Presja moralna", "antylegalizm" a ewolucja systemu gatt 1947
- •3.8. Podsumowanie
- •4.1. Naruszenie korzyści
- •4.1.1. Naruszenie korzyści jako złamanie porozumienia
- •4.1.2. Naruszenie korzyści bez złamania porozumienia
- •4.1.3. Skarga sytuacyjna
- •4.2. Podstawa skargi a środki odwetowe
- •4.3. Stwierdzenie zgodności z porozumieniami wymienionymi na podstawie art. 21 ust. 5 dsu a upoważnienie do zawieszenia koncesji (tzw. Problem "następstwa" - sequencing)
- •4.4. Wyrównanie (kompensacja)
- •4.5. Wniosek I upoważnienie do zawieszenia koncesji
- •4.6. Arbitraż w sprawie poziomu zawieszenia lub odpowiedniego przedmiotu środków odwetowych
- •5.1. Ilościowe kryterium równoważności środków odwetowych - sprawa amerykańskiej ustawy antydumpingowej z 1916 r.358
- •5.1.1. Stan faktyczny
- •5.1.2. Kwantytatywne kryterium równoważności
- •5.1.3. Dopuszczalność "ustawy blokującej"
- •5.2. Wyznaczenie wysokości środków odwetowych na podstawie hipotetycznego stanu faktycznego zgodnego z prawem403
- •5.2.1. Sprawa bananów
- •5.2.1.1. Stan faktyczny
- •5.2.1.2. Wybór hipotetycznego stanu faktycznego
- •5.2.2. Sprawa hormonów
- •5.2.2.1. Stan faktyczny
- •5.2.2.2. Wybór hipotetycznego stanu faktycznego
- •5.2.3. Sprawa usług hazardowych
- •5.2.3.1. Stan faktyczny
- •5.2.3.2. Wybór hipotetycznego stanu faktycznego
- •5.2.3.3. Odniesienie do hipotetycznego stanu faktycznego w sprawie zakazanych subsydiów
- •5.3. Wyznaczenie wysokości środków odwetowych na podstawie modelu ekonomicznego
- •5.3.1. Sprawa poprawki Byrda
- •5.3.1.1. Stan faktyczny
- •5.3.1.2. Poziom zawieszenia koncesji I zobowiązań
- •5.3.2. Względnie lub bezwzględnie określony wymiar środków odwetowych
- •5.3.3. Model ekonomiczny w sprawach dotyczących zakazanych subsydiów
- •5.4. Poziom zniweczenia lub naruszenia w przypadku arbitrażu celem określenia wartości wyrównania
- •5.5. Ograniczenie danych spekulatywnych
- •5.6. Podsumowanie
- •6.1. Opis stanów faktycznych I kalkulacji przeciwśrodków
- •6.1.1. Brazylijski program finansowania eksportu samolotów
- •6.1.1.1. Stan faktyczny
- •6.1.1.2. Kalkulacja przeciwśrodków
- •6.1.2. Kanadyjskie kredyty eksportowe I gwarancje pożyczkowe w przemyśle lotniczym
- •6.1.2.1. Stan faktyczny
- •6.1.2.2. Kalkulacja przeciwśrodków
- •6.1.3. Sprawa amerykańskich subsydiów dla zagranicznych korporacji eksportowych565
- •6.1.3.1. Stan faktyczny
- •6.1.3.2. Kalkulacja przeciwśrodków
- •6.2. Wykładnia pojęcia "właściwe I współmierne przeciwśrodki"
- •6.2.1. Wykładnia tekstualna, tekstualizm586
- •6.2.2. Wykładnia kontekstualna
- •6.2.2.1. Artykuł 4 ust. 10 I 11 porozumienia scm a art. 22 dsu
- •6.2.2.2. Artykuł 4 ust. 10 I 11 porozumienia scm a przepisy dotyczące subsydiów podlegających sankcjom629
- •6.2.2.3. Artykuł 4 ust. 10 I 11 porozumienia scm a przepisy kodyfikacji odpowiedzialności międzynarodowej państw za czyny bezprawne
- •6.2.3. Wykładnia teleologiczna649, znaczenie powagi naruszenia
- •6.3. Dopuszczalność zmiany lub modyfikacji kryterium wysokości subsydium jako podstawy wyznaczenia wysokości przeciwśrodków w sprawach zakazanych subsydiów
- •6.3.1. Właściwość kryterium skutku handlowego
- •6.3.2. Modyfikacja kryterium ze względu na okoliczności łagodzące lub obciążające
- •6.3.2.1. Okoliczności łagodzące
- •6.3.2.2. Okoliczności obciążające
- •6.4. Skutek naruszenia zobowiązań o charakterze erga omnes
- •6.4.1. Legitymacja do wniesienia skargi
- •6.4.2. Wysokość przeciwśrodków a ilość podmiotów skarżących
- •6.5. Podsumowanie
- •7.1. Zalecenia w gatt 1947
- •7.1.1. Zasada
- •7.1.2. Wyjątki - cła antydumpingowe I wyrównawcze
- •7.1.3. Ograniczenie wyjątków - sprawa obwodnicy miasta Trondheim
- •7.2. Zalecenia w wto
- •7.2.1. Zasada
- •7.2.2. Wyjątek - sprawa australijskiej skórzanej tapicerki samochodowej
- •7.2.2.1. Raport panelu
- •7.2.2.2. Ocena raportu
- •7.2.3. Późniejsza praktyka orzecznicza
- •7.3. Zalecenia prospektywne a wymiar środków odwetowych
- •7.4. Podsumowanie
- •8.1. Zasada: zawieszenie koncesji lub zobowiązań w ramach tego samego sektora I porozumienia
- •8.2. Wyjątek: zawieszenie koncesji lub zobowiązań międzysektorowe lub między porozumieniami
- •8.3. Trips jako przedmiot retaliacji
- •8.3.1. Zawieszenie zobowiązań w ramach trips a wcześniejsze zobowiązania wynikające z konwencji administrowanych przez wipo
- •8.3.2. Zawieszenie zobowiązań w ramach trips a państwa trzecie
- •8.3.3. Zawieszenie zobowiązań w ramach trips a uprawnienia podmiotów prywatnych
- •8.4. Ocena mechanizmu retaliacji krzyżowych
- •8.5. Zakaz badania charakteru zawieszanych koncesji I zobowiązań
- •8.6. Zmienny przedmiot retaliacji - procedura karuzeli celnej
- •8.6.1. Procedura karuzeli
- •8.6.2. Procedura karuzeli w projektach nowelizacji dsu900
- •9.1. Ewolucja procedury rozstrzygania sporów a zmiana funkcji środków odwetowych
- •9.2. Przywrócenie równowagi koncesji, zobowiązań I wynikających z nich korzyści
- •9.2.1. Ogólne prawo międzynarodowe
- •9.2.2. Prawo wto
- •9.3. Egzekucja ("nakłonienie do przestrzegania")
- •9.3.1. Ogólne prawo międzynarodowe
- •9.3.2. Prawo wto
- •9.4. Ukaranie
- •9.4.1. Ogólne prawo międzynarodowe
- •9.4.2. Prawo wto
- •9.5. Prewencja
- •9.5.1. Ogólne prawo międzynarodowe
- •9.5.2. Prawo wto
- •9.6. Instrument negocjacji
- •9.7. Podsumowanie
- •10.1. Sprawa hormonów
- •10.2. Sprawa bananów
- •10.3. Sprawa fsc
- •10.4. Sprawa poprawki Byrda
- •10.5. Sprawa ustawy antydumpingowej z 1916 r.
- •10.6. Sprawa brazylijskiego programu finansowania eksportu samolotów
- •10.7. Sprawa kanadyjskich kredytów eksportowych I gwarancji pożyczkowych w przemyśle lotniczym
- •10.8. Sprawa dostępu do amerykańskiego rynku usług hazardowych
- •10.9. Podsumowanie
- •11.1. Przeciwśrodki na podstawie ogólnego prawa międzynarodowego1075
- •11.1.1. Pojęcie self-contained regime
- •11.1.2. Porządki "specjalne" czy self-contained?
- •11.1.3. Dopuszczalność wykorzystania zasad ogólnych prawa międzynarodowego dotyczących przeciwśrodków w egzekwowaniu decyzji dsb
- •11.2. Środki odwetowe na podstawie prawa krajowego
- •11.2.1. Zakaz unilateralnych środków odwetowych
- •11.2.2. Groźba unilateralnych środków odwetowych
- •11.2.3. Zgodność z dsu przepisów krajowych dopuszczających unilateralne środki odwetowe
- •11.2.3.1. Sprawa sekcji 301-3101177 amerykańskiej ustawy handlowej
- •11.2.3.2. Ocena raportu
- •11.2.3.3. Prawo wspólnotowe
- •11.3. Podsumowanie
- •12.1. Uporządkowanie relacji pomiędzy art. 21 ust. 5 I art. 22 dsu oraz przyspieszenie fazy arbitrażu I autoryzacji środków odwetowych
- •12.2. Zakończenie stosowania środków odwetowych
- •12.3. Środki prewencyjne
- •12.4. Retroaktywna kalkulacja środków odwetowych
- •12.5. Zbywalność prawa do zawieszenia koncesji lub zobowiązań
- •12.6. Kolektywne zawieszenie koncesji lub zobowiązań
- •12.7. Kompensacja
- •12.8. Podsumowanie
- •Zakończenie
- •Bibliografia
- •Inne umowy międzynarodowe
- •Inne dokumenty systemu gatt 19471306
- •Inne dokumenty systemu wto1307
- •Inne dokumenty
3.1. Tło negocjacyjne gatt 1947
3.1.1. Przedwojenne umowy handlowe
Rozwiązania prawne mające zapewnić wykonywanie bilateralnych umów wolnohandlowych zawartych jeszcze przed drugą wojną światową inspirowały negocjacje dotyczące analogicznych postanowień w ramach Karty ITO oraz GATT. Umowy dotyczyły najczęściej redukcji taryfowych opartych na zasadzie wzajemności.
W 1930 r. pod auspicjami Ligi Narodów zwołano konferencję, której celem było zahamowanie procesu wzrostu ceł na świecie (ang. Tariff Truce Conference). Otwarto wtedy do podpisu konwencję, której art. 2 w znacznym stopniu inspirował późniejsze sformułowanie art. XXII i XXIII GATT90. Jeśli którakolwiek z układających się stron podniosła taryfy celne, inna układająca się strona mogła na tej podstawie zażądać konsultacji celem naprawienia powstałej w ten sposób szkody. Ze względu na brak porozumienia stron konwencja nie weszła w życie, jednak jej treść miała wpływ na późniejsze postanowienia GATT.
Zdawano sobie sprawę, że efekt redukcji ceł może zostać bardzo łatwo zniweczony poprzez inne instrumenty polityki handlowej, takie jak ograniczenia ilościowe lub dyskryminacyjne stosowanie standardów jakości. Z drugiej strony trudno było o szczegółowe uregulowanie wszystkich aspektów mogących mieć wpływ na handel międzynarodowy (np. standardów pracy, ochrony konsumentów etc.). Potrzebę zawarcia bardziej ogólnych postanowień mających na celu zapobieżenie niepożądanym efektom zachwiania równowagi handlowej dostrzegli eksperci Londyńskiej Konferencji Monetarnej i Ekonomicznej w 1933 r. (London Monetary and Economic Conference of 1933). Wedle ich zalecenia działania wywołujące niekorzystne skutki ekonomiczne były wystarczającym powodem do przeprowadzenia formalnych konsultacji. Raport Konferencji stał się początkiem szerokiej koncepcji "zniweczenia lub naruszenia"91, która inspirowała postanowienia w zakresie środków zaradczych przy naruszeniu umów wolnohandlowych.
Zalecane przez Raport Konferencji konsultacje nie dawały gwarancji przywrócenia równowagi korzyści. Zabezpieczeniem była klauzula pozwalająca na jednostronne wypowiedzenie umowy i zakończenie jej obowiązywania. W umowie między Stanami Zjednoczonymi i Meksykiem termin wypowiedzenia wynosił sześć miesięcy92, natomiast w umowie pomiędzy Stanami Zjednoczonymi i Urugwajem zaledwie 30 dni93. Potwierdza to art. 15 ust. 3 umowy handlowej między Polską a Wielką Brytanią i Irlandią Pn., który stanowi o "zmniejszeniu przywozu towarów będącym skutkiem zarządzeń", dającym podstawę do przeprowadzenia "niezwłocznych rokowań", a w przypadku braku porozumienia - pozbawieniu umowy mocy z miesięcznym okresem wypowiedzenia94. Taki typ rozwiązań czynił je bardziej elastycznymi i podatnymi na jednostronną interpretację przez strony traktatu. Różnica między skargami opartymi na "naruszeniu zobowiązań" a skargami opartymi na "naruszeniu równowagi" przestała mieć istotne znaczenie. Takie rozwiązania przyjęto w umowie pomiędzy Stanami Zjednoczonymi a Hondurasem, gdzie jedyną podstawą skargi było "zniweczenie lub naruszenie", będące "jakimkolwiek środkiem (...) nawet niepozostającym w sprzeczności z postanowieniami porozumienia"95. Podobne sformułowania można znaleźć w art. XI umowy między Stanami Zjednoczonymi i Francją z 6 maja 1936 r.96 i w art. XV ust. 1 umowy między Stanami Zjednoczonymi i Kanadą z 17 listopada 1938 r.97 Raport Ligi Narodów, który wypowiadał się w sprawie równowagi korzyści, stwierdzał, że wśród 73 dwustronnych umów handlowych wiążących państwa europejskie w 1931 r. nie znalazła się żadna, która różnicowałaby skargi (podstawy wcześniejszego wypowiedzenia umowy) powodowane naruszeniem obowiązku prawnego lub naruszeniem zasady wzajemności98.
Postanowienia umów bilateralnych, podobnie jak GATT, przewidywały podstawy do skargi nawet w przypadku działań, które formalnie nie pozostawały w sprzeczności z literą umów. Ten typ rozwiązań prawnych skutkował inkorporacją kryteriów stricte ekonomicznych w ramy ogólnie określonych norm prawnych. Podstawową różnicą w funkcjonowaniu norm prawa handlu międzynarodowego jest wyraźna tendencja do poszukiwania równowagi ekonomicznej i kompromisu w przeciwieństwie do "klasycznego" prawa międzynarodowego, gdzie zasadniczym celem jest egzekucja dyspozycji norm prawnych99. Zauważono to w raporcie Komitetu Ekonomicznego Ligi Narodów z 1932 r., w którym proponowano tworzenie pozasądowych procedur rozwiązywania sporów ekonomicznych. Raport stwierdzał, że rozwiązywanie sporów przez prawników na podstawie kryteriów czysto jurydycznych nie zawsze jest zgodne z wolą stron, a procedura niekoniecznie jest najlepszą metodą ich rozstrzygania100. Z uwagi na specyfikę międzynarodowego prawa handlu częściej przewidywano procedury o charakterze mediacyjnym niż sądowym (por. pkt 3.7).
