- •Модуль 1
- •Тема 1. Загальне поняття про бібліографію та бібліографознавство
- •Тема 2. Історія розвитку бібліографічних знань
- •2.1. Зародження бібліографічних знань
- •2.2. Розвиток бібліографії в Україні
- •2.3. Історичний процес формування визначення бібліографії і бібліографознавства
- •Тема 3. Бібліографія як галузь діяльності
- •3.1. Поняття про бібліографію як системне утворення
- •3.2. Суб'єкти, об'єкти бібліографії
- •3.3. Сучасні визначення бібліографії і бібліографознавства
- •Тестові завдання
- •Тема 1. Загальне поняття про бібліографію та бібліографознавство
- •Тема 2. Історія розвитку бібліографічних знань
- •Тема 3. Бібліографія як галузь діяльності
- •Тема 4. Поняття бібліографічної інформації: основні форми її закріплення і передачі
- •4.1. Загальне поняття про бібліографічну інформацію
- •4.1.1. Система "документ — споживач як джерело виникнення бібліографічної інформації
- •4.1.2. Документально-бібліографічні потреби як причина виникнення основних суспільних функцій бібліографічної інформації (бі)
- •4.2. Основні складові бібліографічної інформації
- •4.3. Бібліографічний запис (склад елементів, їх інформативні функції)
- •4.3.1. Види анотацій
- •4.3.2 Види рефератів
- •Тема 5. Бібліографічна діяльність та її основні процеси
- •5.1. Загальне поняття про основні процеси бібліографічної діяльності
- •5.2. Загальні питання технології бібліографування
- •5.3. Складання бібліографічних описів
- •5.3.1. Складання аналітичних описів
- •5.4. Анотування
- •5.4.1. Структура анотацій
- •5.4.2. Основні етапи анотування
- •2. Вивчення додаткових джерел
- •3. Відбір відомостей, що характеризують документ
- •4. Літературне редагування і оформлення анотації
- •5.5. Реферування
- •5.5.1. Структура реферату
- •Тема 6. Класифікація бібліографії
- •6.1. Класифікація бібліографії за суспільними функціями
- •6.2. Класифікація бібліографії за іншими ознаками
- •Тема 4. Поняття бібліографічної інформації: основні форми її закріплення і передачі
- •Тема 5. Класифікація бібліографії
- •Модуль з
- •Тема 7. Класифікація бібліографічних посібників
- •7.1. Основні поняття
- •7.2. Види бібліографічних посібників
- •7.2.1. Традиційні форми бібліографічних посібників
- •7.2.2. Класифікація бібліографічних посібників за суспільним призначенням
- •7.2.3. Інші способи класифікації бібліографічних посібників
- •7.2.4 Бібліографічні видання і публікації.
- •7.3. Загальна методика складання бібліографічних посібників
- •Тема 8. Організація бібліографічної роботи в бібліотеках
- •8.1. Зміст і особливості бібліографічної роботи масових бібліотек
- •8.2. Організація бібліографічної роботи в цбс
- •Тема 9. Довідково-бібліографічний апарат бібліотеки
- •9.2. Система каталогів бібліотек
- •9.2.1. Алфавітний каталог
- •9.2.2. Систематичний каталог
- •9.2.3. Електронний каталог
- •9.3. Складання бібліографічних картотек
- •9.3.1. Загальні бібліографічні картотеки
- •9.3.2. Тематичні і спеціальні бібліографічні картотеки
- •9.3.3. Краєзнавчі картотеки
- •9.3.4. Інші види картотек
- •9.4. Довідково-бібліографічний фонд бібліотеки
- •Тема 7. Класифікація бібліографічних посібників
- •Тема 8. Організація бібліографічної роботи в бібліотеках
- •Тема 9 Довідково-бібліографічний апарат бібліотеки
- •Тема 10. Довідково-бібліографічне обслуговування в бібліотеках
- •10.1. Загальне поняття про довідкове бібліографічне обслуговування (дбо)
- •10.3. Особливості виконання довідок окремих видів 10.3.1. Виконання тематичних бібліографічних довідок
- •10.3.2. Виконання уточнюючих бібліографічних довідок
- •Тема 11. Бібліографічне інформування в бібліотеках
- •11.1. Загальне поняття про бібліографічне інформування
- •11.2. Масове бібліографічне інформування
- •11.3. Групове бібліографічне інформування
- •11.4. Індивідуальне бібліографічне інформування
- •11.5. Організація бібліографічного інформування (загальні питання)
- •Навчання
- •12.1. Основні поняття
- •12.2 Робота бібліотек по підвищенню рівня інформаційної
- •12.3. Робота бібліотеки по формуванню інформаційної культури і бібліографічному навчанню читачів і користувачів
- •Тема 10. Довідково-бібліографічне обслуговування в бібліотеках
- •Тема 11. Бібліографічне інформування в бібліотеках.
- •Тема 12. Робота бібліотек по формуванню інформаційної культури та бібліографічному навчанню
- •Додаткова література
- •Закон україни про інформацію
- •Науково-технічної інформації
- •1 . Общие положения
- •2. Библиографическое описание книги
- •2.5.4. Параллельное заглавие
- •2.5.4.2.При наличии нескольких параллельных заглавий их приводят в описании в последовательности, данной в книге. Перед каждым параллельным заглавием ставят знак равенства, например:
- •3. Библиографическое описание сериального издания
- •4. Библиографическое описание нормативно-технических и технических документов
- •5. Библиографическое описание депонированной научной работы
- •6. Библиографическое описание неопубликованного документа
- •6.3.2. Перечень областей и элементов библиографического описа ния не опубликованных переводов
- •6.3.3. Источником библиографических сведений является титуль ный лист.
- •6.3.4. Область заглавия и сведений об ответственности Основным заглавием является переведенное на русский язык за главие оригинала, в том числе заглавие тома, части, раздела и т. П.
- •7. Библиографическое описание составной части документа
- •1. Основные положения
- •2. Особенности составления библиографических ссылок, выделенных из текста во внутритекстовое, подстрочное или за текстовое примечание.
- •3. Библиографические ссылки, включенные в текст документ
- •5. Прикнижные и пристатейные библиографические списки
- •6. Приемы сокращения библиографических описаний в биб лиографических списках
- •Тема 10. Довідково-бібліографічне обслуговування
- •Тема 11. Бібліографічне формування в бібліотеках 126
- •Тема 12. Робота бібліотек по формуванню інформаційної культури та бібліографічного навчання 140
- •Ломачинська Ірина Миколаївна бібліографознавство
- •04071, М. Київ, вул. Хорива, 1-г,
Тема 10. Довідково-бібліографічне обслуговування в бібліотеках
Загальне поняття про довідково-бібліографічне обслуговування
в бібліотеках. Головні складові довідково-бібліографічного
обслуговування.
Особливості виконання довідок окремих видів.
Базові терміни: "довідково-бібліографічне обслуговування", "довідка".
10.1. Загальне поняття про довідкове бібліографічне обслуговування (дбо)
На зміст і характер запитів, з якими звертаються в бібліотеки, впливають дуже багато чинників — події, які відбуваються в світі, економічні проблеми нашої країни, видання або публікація нового твору відомого письменника, створення кінофільму, наукові відкриття і багато що інше.
Довідково-бібліографічне обслуговування — це бібліографічне обслуговування відповідно до разових запитів споживачів інформації (читачів).
Інформаційний запит є опосередкованим проявом інформаційної потреби, суб'єктивним формулюванням інформаційного інтересу. Разовий інформаційний запит — такий, з яким споживач звертається до інформаційної установи, розраховуючи на негайну відповідь і не пов'язуючи своє звертання з бібліографічним обслуговуванням у майбутньому.
На разовий інформаційний запит інформаційний працівник (бібліотекар, бібліограф, книгопродавець і т. п.) дає негайну відповідь у тій формі, яка можлива: підбирає відповідні документи чи шукає інформацію про такі документи і видає її у вигляді бібліографічної інформації.
Інформаційний запит може бути перетворений споживачем у бібліографічний запит, тобто у вимогу на бібліографічну інформацію чи у фактографічний запит — вимогу на фактографічну інформацію.
Активною стороною у процесі ДБО є споживач інформації, який звертається до бібліографа із запитом.
Відповідь бібліографа може бути надана споживачеві у вигляді довідки, консультації або відмови.
116
Відповідь на разовий запит прийнято вважати довідкою. Бібліографічні консультації містять поради щодо самостійного пошуку БІ споживачем.
Відмова бібліографа у відповідь на інформаційний запит повинна містити мотивування неможливості видати інформацію, яка була б релевантна запиту.
Оскільки читачів цікавлять найрізноманітніші відомості, то й довідки теж видаються різні — і за характером інформації (бібліографічні, фактографічні), і формою (усні — вони видаються особисто або по телефону, письмові — складні довідки, що вимагають виявлення літератури по темі і оформлення бібліографічного списку).
Бібліографічною довідкою називають відповідь на разовий запит, що містить бібліографічну інформацію про наявність чи місцезнаходження видання у фонді {адресна довідка), про відсутні в запиті читача або неправильні (спотворені) елементи бібліографічного опису (уточнююча довідка), про літературу (документи) за певною темою, яка цікавить читача (тематична довідка).
Рис. 4.1. Види довідок.
Фактографічна довідка містить самі відомості (факти), які цікавлять читача — дати життя і діяльності певної особи (історичного діяча, письменника, вченого, ін.), тлумачення спеціального терміну, точне найменування організації або установи і т. д.
Таким чином довідки окремих видів розрізняються між собою кінцевим результатом, тобто тим, що одержує читач у відповідь на свій запит.
В публічних бібліотеках ДБО є універсальним. Воно здійснюється всіма структурними підрозділами, що обслуговують читачів, на основі їх фонду і ДБА, як в традиційному, так і автоматизованому режимах.
117
Головними складовими ДБО є: запит читача, пошук інформації і відповідь бібліографа (бібліотекаря).
Існують наступні види бібліографічного пошуку:
Рис. 4.2.1. Види довідок
118
Рис. 4.2. Види бібліографічного пошуку.
Фахівці в області бібліографічного пошуку (бібліографічної евристики) переконливо довели, що так зване «бібліографічне чуття» або інтуїція бібліографії базується на законах логіки. Правильне, логічно обґрунтоване міркування в поєднанні з ерудицією і професійним досвідом бібліографа, з установкою на надання допомоги читачу, спонукає до ухвалення адекватного рішення, зверненню до потрібних в даному випадку джерел пошуку інформації і виручає в найважчих випадках. По своїй суті, все це — своєрідна програма (алгоритм) дій, необхідних для досягнення поставленої мети.
Оперативність виконання довідок визначають і такі чинники, як особа бібліографа, рівень його загальнонаукової і професійної підготовки, уміння встановити контакт з читачами, евристичні здібності і, звичайно ж, якість ДБА, вільне володіння сучасними інформаційними технологіями.
10.2. Загальна програма (алгоритм) пошуку за разовими запитами
Загальна програма (алгоритм) виконується поетапно і передбачає:
інформаційну підготовку пошуку (прийом, реєстрацію і аналіз запиту, уточнення початкових даних, повне і за можливістю точне формулювання теми і мети запиту, отримання відомостей про ступінь інформованості читача в питанні, що його цікавить, про те, які матеріали вже були ним вивчені до звернення в бібліотеку, виявлення найістотніших, стійких пошукових ознак, аналіз власного досвіду по виконанню аналогічних або близьких по характеру довідок і визначення ступеня новизни даного запиту);
моделювання джерел пошуку (визначення джерел, що відповідають змісту і меті запиту), адже чим конкретніший запит, тим важче відповісти на нього за допомогою одного тільки ДБА. У ряді випадків буває необхідним звернення до різних видань — навчальних, довідкових, виробничих, практичних та ін., які є у фонді бібліотеки);
вибір оптимального шляху пошуку (відбір серед джерел тих, які найбільшою мірою відповідають запиту, тобто адекватні йому; при необхідності слід провести перевірку і коректування отриманих даних);
реалізацію пошукової програми (отримання інформації, яка відповідає вимогам запиту). Якщо необхідно видати письмову відповідь, то складають бібліографічний список за темою або надають передрук з банків даних. Копії складних бібліографічних довідок, які, на думку бібліографа (бібліотекаря), можуть виявити запити інших читачів, зберігаються у фонді виконаних довідок;
при виконанні уточнюючих бібліографічних і фактографічних довідок слід обов'язково називати джерело, що має необхідну інформацію, яка сприяє підвищенню рівня бібліографічної грамотності читачів.
119
