- •Модуль 1
- •Тема 1. Загальне поняття про бібліографію та бібліографознавство
- •Тема 2. Історія розвитку бібліографічних знань
- •2.1. Зародження бібліографічних знань
- •2.2. Розвиток бібліографії в Україні
- •2.3. Історичний процес формування визначення бібліографії і бібліографознавства
- •Тема 3. Бібліографія як галузь діяльності
- •3.1. Поняття про бібліографію як системне утворення
- •3.2. Суб'єкти, об'єкти бібліографії
- •3.3. Сучасні визначення бібліографії і бібліографознавства
- •Тестові завдання
- •Тема 1. Загальне поняття про бібліографію та бібліографознавство
- •Тема 2. Історія розвитку бібліографічних знань
- •Тема 3. Бібліографія як галузь діяльності
- •Тема 4. Поняття бібліографічної інформації: основні форми її закріплення і передачі
- •4.1. Загальне поняття про бібліографічну інформацію
- •4.1.1. Система "документ — споживач як джерело виникнення бібліографічної інформації
- •4.1.2. Документально-бібліографічні потреби як причина виникнення основних суспільних функцій бібліографічної інформації (бі)
- •4.2. Основні складові бібліографічної інформації
- •4.3. Бібліографічний запис (склад елементів, їх інформативні функції)
- •4.3.1. Види анотацій
- •4.3.2 Види рефератів
- •Тема 5. Бібліографічна діяльність та її основні процеси
- •5.1. Загальне поняття про основні процеси бібліографічної діяльності
- •5.2. Загальні питання технології бібліографування
- •5.3. Складання бібліографічних описів
- •5.3.1. Складання аналітичних описів
- •5.4. Анотування
- •5.4.1. Структура анотацій
- •5.4.2. Основні етапи анотування
- •2. Вивчення додаткових джерел
- •3. Відбір відомостей, що характеризують документ
- •4. Літературне редагування і оформлення анотації
- •5.5. Реферування
- •5.5.1. Структура реферату
- •Тема 6. Класифікація бібліографії
- •6.1. Класифікація бібліографії за суспільними функціями
- •6.2. Класифікація бібліографії за іншими ознаками
- •Тема 4. Поняття бібліографічної інформації: основні форми її закріплення і передачі
- •Тема 5. Класифікація бібліографії
- •Модуль з
- •Тема 7. Класифікація бібліографічних посібників
- •7.1. Основні поняття
- •7.2. Види бібліографічних посібників
- •7.2.1. Традиційні форми бібліографічних посібників
- •7.2.2. Класифікація бібліографічних посібників за суспільним призначенням
- •7.2.3. Інші способи класифікації бібліографічних посібників
- •7.2.4 Бібліографічні видання і публікації.
- •7.3. Загальна методика складання бібліографічних посібників
- •Тема 8. Організація бібліографічної роботи в бібліотеках
- •8.1. Зміст і особливості бібліографічної роботи масових бібліотек
- •8.2. Організація бібліографічної роботи в цбс
- •Тема 9. Довідково-бібліографічний апарат бібліотеки
- •9.2. Система каталогів бібліотек
- •9.2.1. Алфавітний каталог
- •9.2.2. Систематичний каталог
- •9.2.3. Електронний каталог
- •9.3. Складання бібліографічних картотек
- •9.3.1. Загальні бібліографічні картотеки
- •9.3.2. Тематичні і спеціальні бібліографічні картотеки
- •9.3.3. Краєзнавчі картотеки
- •9.3.4. Інші види картотек
- •9.4. Довідково-бібліографічний фонд бібліотеки
- •Тема 7. Класифікація бібліографічних посібників
- •Тема 8. Організація бібліографічної роботи в бібліотеках
- •Тема 9 Довідково-бібліографічний апарат бібліотеки
- •Тема 10. Довідково-бібліографічне обслуговування в бібліотеках
- •10.1. Загальне поняття про довідкове бібліографічне обслуговування (дбо)
- •10.3. Особливості виконання довідок окремих видів 10.3.1. Виконання тематичних бібліографічних довідок
- •10.3.2. Виконання уточнюючих бібліографічних довідок
- •Тема 11. Бібліографічне інформування в бібліотеках
- •11.1. Загальне поняття про бібліографічне інформування
- •11.2. Масове бібліографічне інформування
- •11.3. Групове бібліографічне інформування
- •11.4. Індивідуальне бібліографічне інформування
- •11.5. Організація бібліографічного інформування (загальні питання)
- •Навчання
- •12.1. Основні поняття
- •12.2 Робота бібліотек по підвищенню рівня інформаційної
- •12.3. Робота бібліотеки по формуванню інформаційної культури і бібліографічному навчанню читачів і користувачів
- •Тема 10. Довідково-бібліографічне обслуговування в бібліотеках
- •Тема 11. Бібліографічне інформування в бібліотеках.
- •Тема 12. Робота бібліотек по формуванню інформаційної культури та бібліографічному навчанню
- •Додаткова література
- •Закон україни про інформацію
- •Науково-технічної інформації
- •1 . Общие положения
- •2. Библиографическое описание книги
- •2.5.4. Параллельное заглавие
- •2.5.4.2.При наличии нескольких параллельных заглавий их приводят в описании в последовательности, данной в книге. Перед каждым параллельным заглавием ставят знак равенства, например:
- •3. Библиографическое описание сериального издания
- •4. Библиографическое описание нормативно-технических и технических документов
- •5. Библиографическое описание депонированной научной работы
- •6. Библиографическое описание неопубликованного документа
- •6.3.2. Перечень областей и элементов библиографического описа ния не опубликованных переводов
- •6.3.3. Источником библиографических сведений является титуль ный лист.
- •6.3.4. Область заглавия и сведений об ответственности Основным заглавием является переведенное на русский язык за главие оригинала, в том числе заглавие тома, части, раздела и т. П.
- •7. Библиографическое описание составной части документа
- •1. Основные положения
- •2. Особенности составления библиографических ссылок, выделенных из текста во внутритекстовое, подстрочное или за текстовое примечание.
- •3. Библиографические ссылки, включенные в текст документ
- •5. Прикнижные и пристатейные библиографические списки
- •6. Приемы сокращения библиографических описаний в биб лиографических списках
- •Тема 10. Довідково-бібліографічне обслуговування
- •Тема 11. Бібліографічне формування в бібліотеках 126
- •Тема 12. Робота бібліотек по формуванню інформаційної культури та бібліографічного навчання 140
- •Ломачинська Ірина Миколаївна бібліографознавство
- •04071, М. Київ, вул. Хорива, 1-г,
ББК 78.5я73 Л 74
ВСТУП
Затверджено методичною радою Університету «Україна»
(Протокол № 8 від 4 червня 2004 p.)
Автор: І. М. Ломачнська, канд. філософ, наук, доц.
Рецензент: Т. Г. Горбаченко, д-р філос. наук, канд. педагогіч. наук, професор
Ломачинська І.М. К 74 Бібліографознавство. Навч. посіб. для дистанц. навчання. — К.: Ун-т «Україна», 2004. - 300 с
ISBN 966-7979-72-5
Навчальний посібник створений з урахуванням досвіду щодо подібних видань і власного досвіду авторки. Теоретичний матеріал поданий за модульним принципом організації навчального процесу. Посібник містить основні поняття, запитання для самоконтролю, контрольні тести-тренінги, перелік джерел літератури. На великій кількості прикладів розкрвається методика виконання бібліографічних описів, індексування, анотування, реферування та складання оглядів документів.
Розрахований на студентів, викладачів, консультантів університету і може використовуватись не тільки для дистанційної, а й для інших форм навчання.
ББК 78.5я73
ISBN 966-7979-72-5
© Університет «Україна», 2004 © Ломачинська І. М., 2004
Предметом дисципліни "Бібліографознавство" є бібліографічна діяльність, яка забезпечує підготовку, поширення та використання бібліографічної інформації. Теоретичний курс дасть можливість отримати знання про:
теорію бібліографії;
історію бібліографічної справи;
організацію бібліографічної діяльності;
методику бібліографічної роботи.
Об'єктами вивчення бібліографознавства є загальна, спеціальна, універсальна та галузева бібліографія. Студент повинен знати:
історію розвитку бібліографічної справи;
структуру бібліографії, її функції, завдання;
поняття про бібліографічну інформацію та форми її закріплення;
зміст бібліографічної діяльності. Результатом отриманих знань буде вміння:
організовувати бібліографічну роботу в бібліотеках;
створювати довідково-пошуковий апарат бібліотеки;
формувати довідково-бібліографічний фонд бібліотеки;
■ здійснювати довідково-бібліографічне обслуговування спожива чів документно)' інформації;
■ вирішувати проблеми бібліографічного інформування. Структура курсу передбачає чотири основні змістовні модулі.
Перший модуль включає такі теми:
1. 'Загальне поняття про бібліографію та бібліографознавст во , в якій формується загальне поняття про бібліографію та бібліо графознавство, дається визначення основних складових бібліографо знавства.
2. Історія розвитку бібліографічних знань розглядає історію розвитку бібліографічних знань у таких основних аспектах: зародження бібліографічних знань, основні етапи розвитку бібліографії, розвиток бібліографії в Україні.
3. "Теорія бібліографії як частина бібліографознавства" дає аналіз теорії бібліографії, аналізуються поняття суб'єкта та об'єкта біб ліографічної діяльності.
Другий модуль включає такі теми:
"Поняття бібліографічної інформації: основні форми її закріплення і передачі — тема включає такі складові: Поняття бібліографічної інформації. Соціальна комунікація та основні елементи соціального комунікаційно-інформаційного процесу: комунікант, реципієнт. Види соціальної комунікації. Історія розвитку бібліографічної інформації. Система "документ — споживач як джерело виникнення бібліографічної інформації. Бібліографічний запис: склад елементів та інформативні функції. Документально-бібліографічні потреби як причина виникнення основних суспільних функцій бібліографічної інформації. Основні суспільні функції бібліографічної інформації та її внутрішня структура.
"Бібліографічна діяльність та її основні процеси — тема включає такі складові: Основні процеси бібліографічної діяльності. Визначення бібліографічної діяльності та її основних процесів. Загальна характеристика методів бібліографування. Поділ основних методів бібліографування. Бібліографічне виявлення та бібліографічний відбір, їх властивості. Бібліографічне групування, його способи. Бібліографічна характеристика, її способи. Методи бібліографічної характеристики. Анотування, реферування.
3. "Класифікація бібліографії" — тема включає такі складові: Проблеми класифікації бібліографії. Найбільш характерні для вітчизня ного бібліографознавства підходи у визначенні бібліографії. Найбільш поширені схеми класифікації бібліографії. Основні види бібліографії.
Третій модуль вміщує такі теми:
"Класифікація бібліографічних посібників" — тема включає такі складові: Загальні поняття та завдання класифікації бібліографічних посібників. Класифікація бібліографічних посібників за їх внутрішньою формою. Види бібліографічних посібників за суспільним призначенням. Види бібліографічних посібників за особливостями об'єкта обліку. Види бібліографічних погібників за особливостями методів бібліографування, що застосовувалися при складанні бібліографічного посібника. Зовнішні форми бібліографічних посібників.
"Організація бібліографічної роботи в бібліотеках" — тема включає такі складові: Зміст і особливості бібліографічної роботи масових бібліотек Зміст основних бібліографічних процесів. Загальні питання організації бібліографічної роботи. Сучасні інформаційні технології бібліографічної роботи бібліотеки.
3. 'Довідково-бібліографічний апарат бібліотеки" — в темі розглядаються такі основні складові: Загальне поняття про довідково- бібліографічний апарат бібліотеки. Зміст, об'сяг, склад, структура і особливості організації довідково-бібліографічного апарату бібліотеки. Склад традиційного довідково-бібліографічного апарату. Сучасний довідково — пошуковий апарат, його визначення. Склад сучасного довідково-пошукового апарату.
Четвертий модуль вміщує такі теми:
1. "Довідково-бібліографічне обслуговування в бібліотеках" —
тема включає такі складові: Загальне поняття про довідково-бібліографічне обслуговування в бібліотеках. Головні складові довідково-бібліографічного обслуговування. Особливості виконання довідок окремих видів.
2. "Бібліографічне інформування в бібліотеках" — тема вклю чає такі складові: Загальне поняття про бібліографічне інформування в бібліотеках. Зміст бібліографічного інформування в залежності від спе цифіки роботи бібліотеки. Масове бібліографічне інформування. Групо ве бібліографічне інформування. Індивідуальне бібліографічне інфор мування. Загальні питання бібліографічного інформування.
3. Робота бібліотек з формування інформаційної культури та бібліографічному навчанню — тема включає такі складові: Основні поняття роботи бібліотек по формуванню інформаційної культури та бібліографічного навчання. Робота бібліотек з підвищення рівня інфор маційної культури своїх працівників. Робота бібліотек з підвищення рів ня інформаційної культури і бібліографічного навчання читачів та кори стувачів.
Загальний обсяг матеріалу розрахований на 108 годин академічного навчання. Кожний з модулів розрахований, відповідно, на 27 годин академічного навчання. Форма контролю — залік.
Для якісного освоєння курсу "Бібліографознавство" передбачені наступні вимоги:
Після вивчення кожної теми студент зобов'язаний написати один реферат (на вибір) із запропонованої тематики та виконати практичне завдання.
Після вивчення кожного модуля студент зобов'язаний відповісти на питання тестів, запропонованих в посібнику.
» За результатами поточного контролю фіксується підсумковий контроль.
За структурою викладу посібник побудований у зручній формі для вивчення та засвоєння студентом навчального матеріалу.
Методичні рекомендації щодо виконання практичної роботи та написання реферату вміщені у Додатку 1.
ЯК КОРИСТУВАТИСЬ ПОСІБНИКОМ
Посібник "Бібліографознавство" розроблений у відповідності до вимог щодо підготовки навчальних посібників для дистанційної форми навчання вищих навчальних закладів освіти.
В цілому посібник "Бібліографознавство" побудований за такою структурою:
■ Перед викладом теоретичного матеріалу в кожній темі вміщено "короткий зміст запропонованих в питань" та "базові терміни .
■ Після кожної теми подаються "Питання для самоконтролю |, що дозволяють студенту перевірити якість засвоєного ним матеріалу.
"Враховуючи специфіку дистанційного навчання, що розраховане на самостійне вивчення студентом навчальної дисципліни, в посібнику після кожної теми подано "Теми рефератів".
■ При вивченні дисципліни "Бібліографознавство" навчальною програмою передбачено виконання практичних завдань зміст яких наводиться після кожної теми.
■ При необхідності більш глибокого дослідження окремих тем, запропонованих для вивчення з курсу "Бібліографознавство", після кожної теми пропонується "Література для подальшого вивчення", яка подається за нумерацією із загального списку літератури в кінці посібника.
Опісля кожного модуля подається термінологічний словник в якому наведені терміни, які вивчались в темах, розглянутих у модулі.
В Додатку 1 подаються "Методичні рекомендації до виконання практичної роботи" та "Методичні рекомендації до написання реферату".
В Додатку 2 вміщено матеріали, які необхідні для поглибленого вивчення курсу "Бібліографознавство".
Модуль 1
Тема 1. Загальне поняття про бібліографію та бібліографознавство
Визначення бібліографії. Структура бібліографії Предмет бібліографії, об'єкт бібліографії Визначення інформаційної інфраструктури. Загальне поняття бібліографознавства. Сутність бібліографічної діяльності.
Базові терміни: "бібліографія", "бібліографознавство".
Бібліографію в цілому вивчає загальне бібліографознавство, що є комплексом наукових дисциплін, кожна з яких досліджує бібліографію в певному аспекті. В той же час необхідне всесторонне дослідження окремих видів, аспектів і процесів бібліографічної діяльності з теоретичної, історичної, методичної і організаційної точок зору, а також з урахуванням специфіки тієї або іншої галузі знання. Цим займаються наукові дисципліни спеціального бібліографознавства (наприклад, спеціальне бібліографознавство).
Рис.1.1. Складові частини бібліографознавства.
Бібліографознавство - це галузь наукового знання, яка вивчає структуру і властивості бібліографічної інформації, закономірності процесів її створення та доведення до споживачів.
Теорія бібліографії має на меті з'ясувати сутність бібліографії як суспільного явища; розкрити й обґрунтувати її функції та місце в системі наук; визначити об'єкти, процеси, методи і засоби бібліографічної діяльності; встановити об'єктивні загальні й специфічні закономірності, притаманні бібліографії в цілому та її окремим підрозділам. Теорія бібліографії досліджує суспільне призначення бібліографії, розробляє наукові концепції і терміносистему (організовану відповідним чином сукупність термінів), методологічну базу для наукового аналізу сучасної бібліографічної практики, взаємозв'язки бібліографії і бібліографічної науки з суміжними областями (наприклад, з інформаційною діяльністю і інформатикою, бібліотечною справою і бібліотекознавством, книжковою справою і книгознавством). У зв'язку з цим важливим завданням бібліографознавства є розробка бібліографії, змісту бібліографічних понять і категорій, опрацювання наукової термінології. Це сприятиме створенню більш точної, завершеної системи знань про об'єкти бібліографічної інформації, процесів її пошуку, переробки, збереження та передачі споживачам.
Історія бібліографії вивчає походження і розвиток бібліографії як діяльності, формування її окремих підрозділів, її роль і місце в соціальному, науково-технічному й культурному прогресі, конкретні форми функціонування бібліографічних явиш на кожному історичному етапі розвитку суспільства і окремих країн. Об'єктом історії бібліографії є також творча діяльність бібліографів, їх досвід, погляди на бібліографію, взаємини з епохою тощо.
Технологія бібліографії — це способи обробки матеріалів і виготовлення інформаційної, у тому числі бібліографічної продукції. Наука може і повинна брати участь у вдосконаленні технологічних комплексів, які забезпечують збирання, створення, зберігання, накопичення, обробку, пошук, копіювання, передачу і розповсюдження інформації.
Методика та організація бібліографічної діяльності постійно пов'язані з упровадженням наслідків методичних та історичних досліджень у життя, у практику бібліографічної роботи. Методика бібліографії тісно пов'язана з теорією, історією, технологією, а також з практикою бібліографії. Вона вивчає сукупність найдоцільніших прийомів і способів підготовки і доведення до споживачів бібліографічної інформації. Методика бібліографії має своїм завданням розробку раціональних засобів і правил, що мають знайти своє застосування у практиці бібліотек. Здебільшого вона торкається укладання бібліографічних посібників і використання їх у рекомендаційному, довідковому та інформаційному бібліографічному обслуговуванні.
Організація бібліографії— це створення в країні оптимальної системи бібліотечних і інформаційних центрів федерального і регіонального рівнів (інформаційної інфраструктури), які здатні забезпечувати різноманітні потреби суспільства в інформації з урахуванням сучасних вимог.
Питання для самоконтролю:
Назвіть сучасні визначення бібліографознавства і охарактеризуйте генезу формування цього поняття.
Назвіть основні складові загального бібліографознавства та дайте визначення кожного з них.
Охарактеризуйте розподіл понять "бібліографія" та "бібліографознавство".
Теми рефератів:
"Особливості формування терміну "бібліографознавство".
"Робота українських бібліографів в процесі формування бібліографічної термінології".
Практичне завдання 1.
Мета: ознайомлення з предметом, об'єктом бібліографії, її організаційною структурою. Питання:
Дати визначення бібліографії.
Охарактеризувати структуру бібліографії.
Визначити предмет бібліографії, об'єкт бібліографії.
Дати визначення інформаційної інфраструктури.
Сформулювати сутність бібліографічної діяльності.
Література для подальшого вивчення
Барсук А. И. Библиографоведение в системе книговедческих дисциплин. - М.: Книга, 1975. - 206 с.
Буран В.Я., Довгопола О.П., Пупченко В.В. Бібліографія: загальний курс. - К: Вища школа, 1984. -214 с.
Диомидова Г.Н. Библиографоведение; Учебник для ср. проф. уч. зав. - СПб. (Серия "Библиотека"), 2002. - 228с
Коршунов О. П. Библиографоведение: общий курс. — М.: Книжная палата, 1990. - 232 с.
Швецова-Водка Г.М. Загальне бібліографознавство: Основи теорії бібліографії. - Рівне, 1995. - 183 с
А
