53. Исполнение договорных обязательств. – есть где-то от руки

Метод толкования в англо-американском праве более формален, во внимание принимается буквальное, общепринятое значение слов и выражений, в особенности если речь идет о письменном договоре.

В праве ФРГ при толковании договоров особое значение имеют такие содержащиеся в ГГУ понятия, как «добрые нравы» (gute Sitten), «вера и доверие» (Treu und Glauben). Со ссылкой на эти совершенно неопределенные критерии суды нередко не только толкуют договорные условия, но и, если это представляется необходимым, попросту изменяют их, совершенно не считаясь при этом с намерением сторон.

В праве стран континентальной Европы для восполнения договора прежде всего служат диспозитивные нормы закона, а также обычаи. В англо-американском праве сложилось понятие подразумеваемых условий договора (implied conditions).

Для английского права большое значение имеет деление договорных условий на существенные (conditions) и простые (warranties). При нарушении существенного условия другая сторона имеет право отказаться от договора; при нарушении простого условия она может претендовать лишь на возмещение ущерба.

Основные требования, касающиеся порядка и способа исполнения обязательств и применяемые в случае, если соглашение не устанавливает иного, весьма сходны в разных правовых системах и в основном сводятся к следующему.

1. Исполнение может быть произведено любым лицом, а не только лично должником. Следовательно, если во всем остальном исполнение соответствует договору, кредитор не может отказаться принять его. Исключение составляют договоры, где личным качеством или квалификации должника придается особое значение (например, договоры поручения, найма услуг и т. п.).

Исполнение должно быть произведено кредитору лично или лицу, уполномоченному на принятие исполнения (например, представителю кредитора), либо банку, действующему на основе инкассового поручения. Если договор исполнен неуправомоченному лицу, это должно быть одобрено кредитором.

2. Должник обязан исполнить обязательство в месте и в срок, указанные в договоре. Если указание места отсутствует, то с точки зрения континентального права надлежащим местом исполнения является местожительство должника (ст. 1247 ФГК; § 269 ГГУ;

Что касается англо-американского права, то надлежащим местом исполнения для всех договорных обязательств, независимо от их содержания, является местожительство кредитора. Для некоторых обязательств исключения из этого общего правила содержатся в законе. Например, и английский закон о продаже товаров, и ЕТК США установили, что надлежащим местом сдачи товаров является местожительство продавца.

Если в договоре срок не указан, то он может быть определен | на основе закона или обычая. Когда же и это оказывается невозможным, то с точки зрения права стран континентальной Европы должник может произвести исполнение немедленно, а кредитор может немедленно его потребовать (§ 271 ГГУ; ст. 75 ШОЗ). В англо-американском праве в случае отсутствия указаний на срок . исполнения в договоре исполнение по такому договору должно '; быть произведено в течение «разумного срока». Длительность так (. называемого «разумного срока» в каждом отдельном случае зависит | от обстоятельств

дела.

Вопрос о возможности досрочного исполнения решается в зависимости от того, в чьих интересах установлен срок.

Следовательно,

277

досрочное исполнение без согласия кредитора допускается, если срок установлен исключительно в интересах должника.

3. Должник обязан произвести исполнение с точки зрения качества, количества, способа в полном соответствии с договором. Исходя из этого, кредитор не обязан принимать в качестве исполнения что-либо отличное от того, что было предусмотрено соглашением, даже более ценное.

Кредитор также не обязан принимать исполнение по частям, даже если предмет обязательства делим

Англо-американское право рассматривает необоснованный отказ кредитора принять надлежащее исполнение как нарушение им своей обязанности, что, в свою очередь, дает должнику право на возмещение связанных с этим убытков.

Обязанность должника состоит лишь в том, чтобы предложить кредитору надлежащее исполнение (tender of ferformance). Судебная практика и доктрина выработали ряд правил, при соблюдении которых сделанное предложение исполнения считается надлежащим. Многие из них получили закрепление в законе (см., например, ст. 2-503 ЕТК США).

Надлежащее исполнение обязательства является одним из оснований его прекращения, поскольку с надлежащим исполнением достигается правовая цель, для которой стороны взяли на себя обязательство.

При исполнении обязательств возникают и д.б. разрешены след. вопросы:

а) кто должен и может исполнить обязательство

б) кому д.б. произведено исполнение

в) в какие сроки должно исполняться обязательство

г) в каком месте д.б. произведено исполнение

д) каким способом производится исполнение обязательства.

А. Исполнение должно быть произведено, прежде всего, должником или его поверенным, а также может быть произведено любым третьим лицом, если только исполнение обязательства не связано с личными качествами должника (договоры лиц творческих специальностей, договор трудового найма, в ряде случаев договор поручения и т.п.), содолжником по долевому обязательству, поручителем, собственником имущества, служащего обеспечением долга, либо лицом, желающим материально помочь должнику (отец погашает долг сына).

Б. Исполнение должно быть произведено кредитору или лицу, уполномоченному кредитором на принятие исполнения, либо лицу, которому законом предоставлено такое право (законному представителю, опекуну), либо лицу, которому судом предоставлено право принятия исполнения (конкурсному управляющему). Принятие исполнения по обязательству неуправомоченным лицом для действительности такого исполнения должником требует последующего одобрения кредитором.

В. Обязательство должно быть исполнено своевременно. Фактор времени имеет очень большое значение в гражданском и торговом обороте. Срок исполнения может быть установлен в обязательстве различными способами, например календарной датой, периодом времени, наступлением события, установлен в нормативном акте, судебном решении, определяться на основании обычая, обыкновения или заведенного порядка в отношениях сторон. Обязательство с установленным сторонами сроком называют срочным.

Вопрос о возможности досрочного исполнения решается в зависимости от того, в чьих интересах установлен срок, и допускается без согласия кредитора, если срок установлен в интересах должника. По общему правилу считается, что срок всегда установлен в интересах должника.

Французское право допускает досрочное исполнение обязательства и устанавливает, что досрочно исполненное не может быть истребовано назад, однако кредитор не может потребовать досрочного исполнения обязательства должником.

ГГУ предоставляет должнику право на досрочное исполнение обязательства, однако кредитор не может потребовать досрочного его исполнения.

ЕТК США предусматривает возможность включения сторонами в соглашение условия о праве одной стороны потребовать досрочного платежа или исполнения.

Опоздание в исполнении обязательства по французскому праву не создает в силу закона просрочку должника. Просрочка наступает с момента напоминания об исполнении обязательства.

ГГУ: должник, не исполнивший обязательства после получения от кредитора напоминания, последовавшего по наступлении срока исполнения обязательства, считается просрочившим с момента напоминания. Если срок исполнения обязательства был установлен календарной датой либо при определенных условиях может быть исчислен по календарю, то просрочка наступала без напоминания в силу только истечения срока.

Англия: несвоевременное исполнение обязательства не дает права на расторжение договора, а только на возмещение убытков. (по общему правилу).

Г. Место исполнения должно быть указано с разумной определенностью.

При отсутствии в обязательстве указания места исполнения:

В странах континентальной Европы в качестве общего правила местом исполнения обязательства установлено место жительства должника. Для обязательств, возникающих в предпринимательской или профессиональной деятельности, местом исполнения является место нахождения такого предприятия должника либо место осуществления предпринимательской или профессиональной деятельности.

Если предметом обязательства являются действия в отношении индивидуально-определенной вещи, то местом исполнения может быть место нахождения вещи в момент возникновения обязательства.

Если же предметом обязательства является уплата денежной суммы, она должна быть произведена по местожительству кредитора.

Англия, США: место деловых операций продавца, а при отсутствии такого места место его жительства. При продаже индивидуально-определенных товаров продавец имеет право и обязан, если стороны не условились о другом, передать такие товары в месте их нахождения. т.е. в месте жит-ва кредитора.

Д. Должник обязан произвести исполнение обязательства добросовестно и с учетом обычаев гражданского оборота.