19. Торговые книги и их виды. Доказательственная сила торговых книг.

В соответствии с законодательством коммерсанты обязаны вести торговые книги и иную торговую документацию, отражающую их хозяйственные операции и состояние имущества. В странах романо-германской системы права эта обязанность предусмотрена в отношении вообще всех коммерсантов, а в странах общего права она действует только в отношении компаний и корпораций.

К торговым книгам и иной документации относятся:

– журнальная книга, содержащая сведения о всех хозяйственных операциях в ходе ведения промысла, а также требованиях к третьим лицам и долгах; на данных этой книги основывается и другая документация;

– инвентарная книга, содержащая опись имущества предприятия, баланс, включающий анализ актива и пассива, счета прибылей и убытков, отражающие возникновение или прекращение прав требования или обязательств;

– деловая документация (счета и коммерческая корреспонденция, включая письма, телеграммы и пр.).

Коммерсанты могут вести и некоторые другие книги, не являющиеся, однако, обязательными, например банковские журналы, журналы по кассовым операциям и пр.

Декларируя принцип гарантирования предпринимателям коммерческой тайны, государство распространяет его и на указанную документацию. При обычных обстоятельствах она недоступна для третьих лиц. В судебных спорах ознакомление с нею суда и других участников процесса допускается лишь в части, непосредственно связанной со спором.

• Полное ознакомление суда с книгами допускается лишь при несостоятельности коммерсанта или споре между самими участниками товариществ, при разделе общего имущества, наследовании и некоторых других случаях, предусмотренных законом.

Вместе с тем для УСТАВНЫХ торговых товариществ (для договорных товариществ регистрация необязательна) предусматривается ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ПУБЛИЧНАЯ ОТЧЕТНОСТЬ – обязанность ежегодной публикации основных данных о результатах хозяйственной деятельности в качестве средства обеспечения интересов участников оборота и государства.

ДОКАЗАТЕЛЬСТВЕННАЯ СИЛА

-подход неодинаков

Во Франции правильно ведущиеся торговые книги могут служить для любой из сторон доказательством в спорах между коммерсантами, а при неправильном их ведении – использоваться только против их владельца, который сам лишается возможности ссылаться на эту документацию

. В ФРГ, Англии и США суды решают в каждом случае вопрос о доказательственной силе торговых книг, причем их отсутствие или неправильное ведение лишают предпринимателя возможности воспользоваться такой документацией.

Торговое представительство и посредничество. Представительство, осуществляемое служащими торговых предприятий.

I. Представительство – это отношение, в силу которого одно лицо (представитель) совершает юридические действия от имени другого лица (представляемого), и правовые последствия этих действий, если они совершены в пределах предоставленных представителю полномочий, возникают непосредственно для представляемого.

По основаниям:

-договорное ( в силу личного заявления представляемого)

- законное (в силу закона)

Виды торгового представительства (Франция, ФРГ):

1.представительство, осуществляемое служащими торгового предприятия

2.представительство через агентов

Предмет = ведение отдельных или всех дел представляемого

Объем полномочий вытекает из договора

Франция:

Договоры представителя обязывают представляемого если представитель не вышел за рамки своих полномочий, или если представляемый одобрил его(в ФРГ – в течение 2 недель).Если нет – то сам обязан перед третьим лицом.

Доверенность прекращается:

- отзыв

- отказ поверенного от поручения

- смерть

- лишение дееспособности

-разорение доверителя или поверенного

ФРГ:

Полномочие дается представителю в форме заявления, нет специальной формы, возможно посредством публикации

Полномочие в силе, пока доверенность не возращена или третьи лица не оповещены о ее отмене.

*от представительства следует отличать посредничество(цель - добиться заключения договора между заинтересованными лицами). Посредниками являются, например, маклеры (ФРГ, Швейцария), куртье (Франция). Посредник представляет интересы обеих сторон. Перед каждой из сторон он несет ответственность за виновно причиненные убытки. Право на вознаграждение возникает в момент заключения действительной сделки. Размер вознаграждения посредника определяется по соглашению сторон.

__________________________________________________________________________

II.Представительство, осуществляемое служащими торгового предприятия.

Торговые предприятия ведут оперативную работу через своих служащих, которые, как правило, являются представителями предприятия при заключении торговых сделок и совершении других действий.

Служащие предприятия = физические лица, действующие на основании трудового договора. При этом представителями торгового предприятия являются не все его служащие, а только те, в служебную функцию которых входит осуществление представительства предприятия. Через служащих осуществляют свою торговую деятельность заграничные отделения (филиалы) и дочерние предприятия, образованные материнской торговой организацией-экспортером.

Отношения по личному найму и полномочия по представительству между отделениями, дочерними компаниями и их служащими определяются по законам той страны, где открыто отделение или образована дочерняя компания.

Объем предоставленных служащему полномочий может быть различным. Характерно предоставление служащим широкого объема полномочий при сохранении за собственником предприятия права на контроль за их деятельностью.

Прокурист вправе совершать не только сделки обычные для предприятия его предпринимателя, но и сделки, свойственные вообще торговым предприятиям.

Прокура (особый правовой статус служащего предприятия) м.б. предоставлена либо собственником предприятия либо его законным представителем с согласия опекунского суда. Предоставление прокуры и ее отзыв заносятся в торговый реестр.

Прокура прекращается:

1)смертью прокуриста

2)прекращением правоотношений, на которых она была основана

3)отзывом собственника предприятия

4)открытием конкурса над имуществом собственника

5)отчуждением предприятия

Служащий при подписании сделки должен добавить указание per procura.

Ограничение полномочий прокуриста:

А) деятльностью конкретного филиала предприятия

Б)предоставление прокуру нескольким лицам с обязательностью их подписи

Коммивояжеры = лица, разъезжающие по регионам и прнимающие заказы на товары предпринимателя

- зарплата + затраты на разъезды

- вправе получать деньги за товары и устанавливать сроки платежей

- в некоторых странах - специальное разрешение на ведение деятельности

- образцы товаров ввозимых в страну подлежат таможенному обложению

Обязанности торгового представителя	Обязанности предпринимателя
Направляет свои усилия на посредничество и соблюдает интересы предпринимателя	Предоставляет в распоряжение торгового представителя необходимые для осуществления деятельности принадлежности (образцы, рисунки, прейскуранты, рекламные проспекты, условия сделок)
исполняет свои обязанности с заботливостью порядочного коммерсанта	незамедлительно осведомляет представителя, что может или хочет заключить сделки лишь в значительно меньшем объеме, чем торговый представитель мог бы ожидать при обычных обстоятельствах