4. Лексика русс. Яз. С точки зр. Её происх. Старославянизмы, их судьба в рус. Яз. Методы и приёмы изуч. Лексики в шк. Лексич. Разб.

Иско-о-рус. лексика - возник. сл-ва в собственно рус. яз. или унаслед. от предшеств. эпох общеслав. и восточнослав. Общеслав. сл-ва - 6-7в. до н.э., налич. их во всех слав. яз. Составл. неб. ч. сл-в рус. яз: бок, горло, нога; назв. воем. и суток; предметов и явлен. прир.; растен. и жив-х (рысь, щука), полезн. ископ. К общеслав. лексике относ. сислит., больш. ч. местоимен., местоимен. нареч. (где, куда, там) и непроизвод. союзы и предлоги (а, но, и). Восточно-слав. (древнерус.) сл-ва - возник. в пер. общевосточ. ед-ва до 15 в. В неёё вход.: назв. жи-х, птиц (собака, селезень); оруд. труда (топор); предметов обихода (рубль, сапог); людей по профес. (плотник, повар); посмелен. (деревня, слобода). Собств. рус. сл-ва - возник. по распаду общеславвост. ед-ва, наиб. многочисл., образ. при помощи словообраз. эл-ов от ранее усвоен. яз. заимств. корней; с переосмысл. знач. также. М. выд. 2 типа заимств.: 1 тип: заимств. из слав. я-в (старослав., древнеболг.). Боль. старослав. легко узн. по хар-м для них морфолог., фонет., семант. признак. Старосл. явл. мног. сл-ва обозн. религ. признак. По употребл. в рус. яз. старослав. дел. на 3 гр.: 1 гр. вытеснивш. иск-о-рус. сл-ва (враг, храбрый); 2 гр. им. рус. вар-ты, но отлич. по знач. (глава, гражданин, страна); 3 гр. редко употребит. в СРЯ, им. стилист. окраску (град, глас, древо). Признаки старославян.: Фонетич.: неполноглас. (врата, злато, среда, шлем); начал. равный, ладья; сочет. дж (вождь) и щ (освещение); нач. единица, юродивый, агнец; е под ударен. перед твёрд. гл.: небо, перст. Морфолог.: приставки (воз, из, низ, через, преемник, преднамеренный); суфф. (бедствие, ловчий, жизнь, битва, гордыня, ейш, айш, тельн, изн и др. суф. действит. прич. н. вр.); сложн. сл-ва с эл-ми (благодарить, добродетель, злонравие, суеверный, богобоязненный, единообразный); Семант.: сл-ва с отвлеч. знач., книжн. окраской: идол, ибо , избыток, коварный, лепта. 2 тип заиств. из греч., латин., зап-о-европ. яз. Инояз. сл. появ. под влиян. внешн. и внутр. причин. Много заимств. в петровск. эпоху. В 19 в. из фран. яз. Внутр. прич. заиств.: 1. необход. устран. многознач. иск-о-рус. сл., упрощ. его структуры; 2. уточн., детализ. соотв. понят. яз. (джем); 3. тенденц. замены неоднословн. наимен. одним. Инояз. сл. ассимил. в рус. яз. В сявзи с эт. 3 гр.: 1 гр. лексич. освоен. заимств. сл., полностью вошедш. в лекс. сис-му рус. яз. 2 гр. экзотизмы - усв. грам. св-ва рус. яз., но использ. в экзот. контекстах (аул. рейстах, сантин). 3 гр. инояз. вкраплен. (варваризмы) (home sapiens) не вошли в рус. яз., но употр. в нём, перед. в том же фонет. и морфол. оформл, что и в яз. источнике. Структурн. типы заимств.: лексич. кальки - заиств. путём поморфемн. перевода: междометие (inter+jectio). Каклькир. м. охват. одну ч.: телевидение (теле - далеко, видение - русс.) - полукальки. Семант. калька - под влиян. инояз. сл. у рус. в связи с их совпад. получ. нов. знач. (донор- дать). Фразеолог. калька - пословн. перевод инояз. фраз-ма (делать большие глаза - из фран. яз.). Интернац. лексика - сл-ва получ. распр. во мног. совр. яз. Осн. их ч. термины науки, техн., лит.

Цель изуч. лексики: дать предст. об осн. ед-це лексики - сл-ве; дать представлю о лекс. знач. сл.; дать представлен. о многозн., однозн., фере употребл. сл.; подемонстрир. системн. отнош. в рус. яз. : дать представл. о способах пополн. лексики. При изуч. лексики исп. общеметод. принципы:1. экстралингвистич. - при изуч. тем м. опир. на соотнес. сл.-ва и назыв. им реалии: предметы м/б изображ. на рис.; 2. сис-ый - рассмотр. яз. ед-ц взаимосвязи, в сопот. и проиивопост. (синонимы и антонимы); 3. Функционал. - исп. сл-в в текстах разн. стилей.; 4. синхронич. (понят. СРЛЯ) с обращен. к диахронии (разн. эпохи заимств). Осн. видом раб. при изуч. лексики явл. толкован. знач. сл-ва или семантизация: объясн. сл-ва в толк. словаре; подбор синон.; выдел. род. или видов. понят.; соотнес. сл-ва с предмет.; введ. сл-ва в контекст. Упраж. лексич.: введ. незнак. сл-ва в предлож.; анализ состава сл-ва; темат. группир. сл-ва; роль сл. в тексте; раб. со словар.; лексич. разб.: сформир. лекс. знач. сл-ва; указ. в прям, перен. знач.; выясн. есть ли синон. и т.д.; опред. стилист. окраску сл.; опред. происх. сл.