Завдання 2. Ситуативне завдання.

Ви замовили в іноземного партнера певне технологічне устаткування. На даний момент Ваша фірма терпить тимчасові фінансові проблеми і тому не може сплатити вчасно борг. Зателефонуйте Вашому партнеру, пояснивши ситуацію та домовтесь перенести термін оплати.

Good afternnon, Mr. Woodworld, it’s Mariana Pylypiv from “Nova International Company”.phoning.

Due to the fact our company is suffering financial hardship I have to inform you that we have difficulties to pay in time for the technical equipment we ordered from you.

We paid regularly each month but unfortunately our income is too low. We will pay you back as soon as possible.

Take our apologies.

Завдання 3. За поданою умовою напишіть відповідний тип ділового листа.

Фірма «Будмакс», у якій Ви працюєте, закінчила будівництво нового торгівельного комплексу. Напишіть лист-запрошення для ваших клієнтів на відкриття цього комплексу.

Dear Sirs, as the representatives of “Budmax” building company I would like to invite you and your staff to visit a new department store built by our company.

Opening of this shopping centre will take place on Saturday 17^th of June. You can take your relatives, friends or children with you. There will be a concert of modern pop and folk music and an interesting quiz with many presents.

We hope this date is convenient for you to come.

Looking forward to seeing you.

Sincerely yours, Mariana Pylypiv,

“Budmax” PR manager.

Завдання 4. Висловіть свою думку на запропоновану тему

5. Ви берете участь у міжнародній конференції з питань організації заходів, присвячених „ Європейському року мови ”. Проінформуйте своїх колег про використання інформаційних технологій у вивченні іноземних мов.

Nowadays knowledge of foreign languages, especially English is very important for every educated person. English is the language of politics, sport, business and computer technologies.

I’d like to tell about the role of information technologies in the process of foreign languages learning. Information technologies are changing our lives. The Internet has become a part of life for many people.

It gives you great opportunities for language studies. There are dozens of web-sites designed especially for those who study foreign languages. They offer different levels of exercises, texts, and tasks, starting with beginner up to advanced.

You can download many dialogues, listen to them, repeat the phrases and role play them.

It’s possible to communicate with people who live abroad through skype. On-line conversations with native- speakers help to improve your language skills.

I think information technologies extremely helpful and make your studies easier, more interesting and enjoyable.

Тиховецька

Завдання 1. Перекладіть речення з української на іноземну мову.

1. Туризм відіграє важливе соціальне та економічне значення, оскільки він: забезпечує зростання рівня життя місцевого населення та збільшує валютні надходження.

2. Ми проведемо оплату відразу після отримання рахунку.

3. В науці і на практиці розроблені різноманітні та ефективні методи менеджменту.

4. Для того, щоб добре пройшли ділові переговори, потрібно детально вивчити документацію.

5. Грошовий ринок - це ринок, де ведеться обмін короткострокових капіталів.

   1. Tourism plays an important social and economic role because it provides a growth in living standards of local population and increases currency income.

   2. We will make a payment as soon as we receive the bill.

   3. Different effective methods of management were developed in the theory and practice.

   4. To make business negotiations successful, you need to study all the documentation.

   5. Money market is a market for short-term capitals exchange.