Завдання 2. Ситуативне завдання.

Ви прочитали у газеті, що є вакансія на посаду економіста в іноземній фірмі. Вас запросили на співбесіду. Представте себе та переконайте роботодавця, чому вони повинні взяти на цю посаду саме Вас.

Good afternoon, Mr Jones! I found an announcement about this job vacancy in one of local newspapers.

I have a higher education. In 2010 I graduated from Lviv Institute of Economics and Tourism, faculty of Management of Organizations. From 2010 to 2013 I worked as a manager in the Sales Department of Nestle company. I am ready to move to a firm where are greater prospects for promotion. I am responsible, hardworking, reliable person. I can work alone or join the team. Your company has a good reputation and I would like to be a member of your staff.

Завдання 3. За поданою умовою напишіть відповідний тип ділового листа.

Ви дізналися, що потужна фірма «Метал холдінг» набирає працівників з подальшою перспективою кар’єрного росту. Напишіть своє резюме.

Name: Ivan Pyzh

Adress: 220 Zolota st, Lviv

Telephone: 096-37-12-758

E-mail: pyzh_ivan@ukr.net

Date of birth: 22^nd June 1991

2008-2012 – Lviv Institute of Economics and Tourism

2011-2012 – Lviv Business School, courses for managers, got a certificate “Successful management”

2012-2015 – Nova – international consulting company, sales manager

Languages: Ukrainian – native, English – intermediate, Polish – intermediate

Driving licence: Yes

Personal computer: active user

Personal qualities: responsible, hardworking, punctual

Hobbies: listening to music, reading.

Завдання 4. Висловіть свою думку на запропоновану тему.

4. Під час Молодіжного форуму у Львові Ви познайомились із студентом з країни мову якої ви вивчаєте. Розкажіть йому про роль Львівщини у міжнародному бізнесі.

Lviv is the Cultural Capital Of Ukraine. The main reasons for such popularity is the conducting of more than 100 festivals annually, 60 museums, 100 churches of different confessions, and the big tourist interest in Lviv. For the past 2 years the tourist stream to the city increased by 40 %, and now it is more than a million people per year. Among the foreigners, the biggest amount of tourists come from Poland, Germany, Austria, Belarus and USA.

The city is known as a center of art, literature, music and theatre. Nowadays, the evidences of the city cultural richness is a big number of theaters, concert halls, creative unions, and also high number of many artistic activities. Paintings, traditions, feasts, festivals – are those special features which you can feel only in Lviv.

Rich cultural programme, well-developed infrastructure (8 000 hotel rooms, over 700 caffees and restaurants, free WI-Fi zones in the city center, good connection with many countries of the world) makes Lviv one of the biggest tourist potential in Ukraine.

Lviv is also a huge educational center with 23 educational institutions, 7 of which prepares support staff for tourism infrastructure.

Don’t miss the chance to visit Lviv!

Пилипів

Завдання 1. Перекладіть речення з української на іноземну мову.

1. Одна з головних переваг ринкової економіки полягає у свободі, яка існує для кожного підприємця.

2. В результаті комплексного звіту фінансово-господарської діяльності виявили погіршення фінансового стану підприємства.

3. Щоб якнайкраще задовольнити споживача, потрібно знати його потреби та бажання.

4. У зв’язку із підвищенням цін на сировину на світовому ринку ми не зможемо знизити нашу ціну.

5. Я вважаю, що нам слід узгодити графік погашення кредитів.

   1. One of the main advantages of the market economy is the freedom guaranteed to every entrepreneur.

   2. A comprehensive report on financial and economic activities of the enterprise revealed worsening financial conditions.

   3. To satisfy customer’s demands you have to know all his needs and wishes.

   4. Due to the increase in raw materials prices on the world market, we won’t be able to make any reductions.

   5. I think we should agree on the schedule of loans repayment.