Lekcja 7

jeść, -m, -sz śniadanie pić, piję, pijesz kawę

Iść, idą, idziesz do pracy pracować, -ę, -esz jeść obiad robić, -ę, -isz zakupy

wracać, -m, -sz do domu oglądać, -m, -sz telewizję czytać, -m, -sz książkę iść na spacer

Iść spać spotykać, -m, -sz się z kolegą

rozmawiać, -m, -sz przez telefon spać, śpię, -isz

budzić się, -ę,-isz wstawać, wstaję, wstajesz

brać prysznic, biorę, bierzesz myć zęby, myję, myjesz

P. Co zwykle robisz najpierw?

• pijesz kawę/herbatę czy bierzesz prysznic?

• bierzesz prysznic czy jesz śniadanie?

• ubierasz się czy jesz śniadanie?

• jesz śniadanie czy czytasz gazetę?

• jesz śniadanie czy idziesz do pracy?

O. Zwykle najpierw..., a potem...

CZASOWNIK

Liczba pojedyncza	Zaimek osobowy	brać	spać
	(ja)	biorę	spię
	(ty)	bierzesz	spisz
	on/ona/ono pan/pani	bierze	spie
Liczba mnoga	(my)	bierzemy	spiemy
	(wy)	bierzecie	spiecie
	oni/one/państwo	biorą	spią

P. Co robisz najpierw – budzisz się czy wstajesz?

O. Najpierw budzię się, a potem wstaję.

P. Co robisz najpierw – ubierasz się czy idziesz do pracy?

O. Najpierw ubieram się, a potem idę do pracy.

P. Co oni robią najpierw – idą do sklepu czy robią zakupy?

O. Najpierw oni idą do sklepu, a potem robią zakupy.

P. Co ona robi najpierw – idzie na spacer czy idzie spać?

O. Najpierw ona idzie na spacer, a potem idzie spać.

P. Co robimy najpierw – jemy kolację czy myjemy zęby?

O. Najpierw jemy kolację, a potem myjemy zęby.

P. Co robimy najpierw – bierzemy prysznic czy idziemy do pracy?

O. Najpierw bierzemy prysznic, a potem idziemy do pracy.

P. Co ona robi najpierw – idzie spać czy je kolację?

O. Najpierw ona je kolację, a potem idzie spać.

P. Co oni robią najpierw – wstają czy biorą prysznik?

O. Najpierw oni wstają, a potem biorą prysznik.

P. Co robicie najpierw – oglądacie telewizję czy idziece spać?

O. Najpierw oglądamy telewizję, a potem idziemy spać.

nie planuję spotkania	planuję spotkania
spotykać + biernik	spotykać się + narzędnik
znajomych kolegów przyjaciół	ze znajomymi z kolegami z przyjaciółmi

P. Gdzie zwykle spotykasz się ze znajomymi?

O. Ze znajomymi zwykle spotykam się w klubie.

P. Czy często Magda spotyka Mareka, kiedy czeka na autobus?

O. Tak, Magda często spotyka Mareka, kiedy czeka na autobus.

P. Czy często Ania spotyka swojego ekschłopaka, kiedy nie chce?

O. Tak, Ania zawsze spotyka swojego ekschłopaka, kiedy nie chce.

P. Czy lubisz spotykać się ze znajomymi i rozmawiać z nimi o polityce?

O. Tak, lubię spotykać się ze znajomymi i rozmawiać z nimi o polityce

P. Czy często Marek spotyka przyjaciół, kiedy chodzi do klubu?

O. Tak, Marek zawsze spotyka przyjaciół, kiedy chodzi do klubu

P. Czy często spotykasz się z ptzyjaciółmi, kiedy masz czas?

O. Tak, często spotykam się z ptzyjaciółmi, kiedy mam czas.

P. Czy Marta lubi się spotykać z kolegami z liceum?

O. Tak, Marta lubi się spotykać z kolegami z liceum.

P. Czy często spotykasz tego mężczyznę w parku?

O. Tak, często spotykam tego mężczyznę w parku.

P. Czy spotykasz mnie na uniwersytecie?

O. Nie, nigdy nie spotykam cie na uniwersytecie, ale spotykam cie w szkołe.

P. Czy Andrzej często spotyka się z Anią?

O. Tak, Andrzej często spotyka się z Anią.

ZAIMKI OSOBOWE NARZĘDNIK

liczba pojedyncza		liczba mnoga
ja	mną // ze mną	my		nami // z nami
ty	tobą // z tobą	wy		wami // z wami
on/ono	nim // z nim	oni/one		nimi // z nimi
ona	nią // z nią

Teraz proszę odpowiedzieć na pytania. W odpowiedziach proszę użyć zaimków osobowych w narzędniku.

P.Czy lubisz rozmawiać z dziećmi?

O. Tak, lubię z nimi rozmawiać.

P. Czy często spotykasz się ze znanymi politykami?

O. Nie, nigdy nie spotykam się z nimi.

P. Interesujesz się popularnymi osobami?

O. Tak, lubię nimi interesować się / interesuję się nimi.

P. Lubisz rozmawiać z Polakami?

O. Tak, lubię z nimi rozmawiać.

P. Czy rozmawiasz teraz z kolegą z kursu?

O. Nie, teraz nie rozmawiam z nim, bo teraz rozmawiam z Panią.

P. Czy rozmawiasz teraz z koleżanką z kursu?

O. Nie, teraz nie rozmowiam z nią, bo teraz rozmawiam z nauchychielką.

P. Lubisz się z nami spotykać?

O. Tak, lubię z wami spotykać się.

P. Lubisz się ze mną spotykać?

O. Tak, bardzo lubię z tobą spotykać się.

Dni tygodnia Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Niedziela

P. Jaki dzień tygodnia jest między sobotą a poniedziałkiem?

O. Między sobotą a poniedziałkiem jest niedziela.

P. Jaki dzień tygodnia jest między środą a piątkiem?

O. Między środą a piątkiem jest czwartek.

P. Jaki jest piąty dzień tygodnia?

O. Piąty dzień tygodnia to piątek.

P. Jaki jest czwarty dzień tygodnia?

O. Czwarty dzień tygodnia to czwartek.

P. Jaki dzień tygodnia jest przed poniedziałkiem?

O. Przed poniedziałkiem jest niedziela.

P. Jaki dzień tygodnia jest przed niedzielą?

O. Przed niedzielą jest sobota.

P. Jaki dzień tygodnia jest między poniedziałkiem a środą?

O. Między poniedziałkiem a środą jest wtorek.

P. Jaki dzień tygodnia jest przed wtorkiem?

O. Przed wtorkiem jest poniedziałek.

P. Jaki dzień tygodnia jest między wtorkiem a czwartkiem?

O. Między wtorkiem a czwartkiem jest środa.

KIEDY?

rano w poniedziałek w niedzielę

przed południem we wtorek

w południe (12:00) w środę

po południu w czwartek

wieczorem w piątek

o północy (24:00) w sobotę

Co robisz?

• rano

• przed południem

• w południe (12:00)

• po południu

• wieczorem

• o północy (24:00)

O. ...

Co robisz?

• w poniedziałek

• we wtorek

• w środę

• w czwartek

• w piątek

• w sobotę

• w niedzielę

O.....

CZASOWNIK

dziś, jutro, teraz		Jak często? zwykle, zawsze, codziennie, regularnie, często, rzadko, nigdy nie...
iść		chodzić
idę idziesz idzie	idziemy idziecie idą	chodzę chodzisz chodzi	chodzimy chodzicie chodzą
jechać		jeździć
jadę jedziesz jedzie	jedziemy jedziecie jadą	jeżdżę jeździsz jeździ	jeździmy jeździcie jeżdżą

P. Czym jeździsz do pracy / na uniwersytet?

O. Jeżdżę autobusem / chodzę pieszo.

P. Czym jeździsz na zakupy?

O. Jeżdżę autobusem / chodzę pieszo.

P. Często chodzisz pieszo?

O. Tak, często chodzę pieszo.

P. Umiesz jeździć na nartach?

O. Tak, umiem jeździć na nartach.

P. Lubisz jeździć na rowerze?

O. Tak, lubię jeździć na rowerze.

P. Umiesz jeździć konno?

O. Tak, trochę jeżdżę konno.

P. Jak często chodzisz do kina?

O. Rzadko chodzę do kina.

P.Często jeździsz taksówką?

O. Nie, rzadko jeżdżę taksówką.

P. Czym zwykle jeździsz do centrum miasta?

O. Zwykle jeżdżę do centrum miasta autobusem.

P. Czym teraz jedziesz do centrum miasta?

O. Teraz jadę samochodem.

P. Czy Wojtek chodzę pieszo zawsze, kiedy jest ładnie?

O. Tak, Wojtek chodzę pieszo zawsze, kiedy jest ładnie.

P. Czy on dzisiaj też idzie pieszo?

O. Tak, dzisiaj też idzie pieszo.

P. Czym codziennie jeździcie do pracy?

O. Codziennie jeździmy do pracy autobusem/samochodem.

P. Czy dzisiaj idziesz pieszo do szkoły?

O. Tak, dzisiaj idę pieszo do szkoły.

P. Czy często chodzicie do kina?

O. Nie, nie chęsto chodzimy do kina, ale teraz idziemy.

P. Czy chęsto Andrzej i Ania jeżdżą taksówką?

O. Nie, Andrzej i Ania rzadko jeżdżą taksówką, ale dzisiaj jadą.

P. Czy zawsze jeździsz do Warszawy pociągiem?

O. Tak, zawsze jeżdżę do Warszawy pociągiem, ale teraz jadę samochodem.

umieć / wiedzieć / znać

P. Czy Rafał zna hiszpański?

O. Tak, Rafał zna świetnie hiszpański.

P. Czy znasz język polski?

O. Tak, znam trochę język polski.

P. Czy umie pan/pani grać na gitarze?

O. Tak, umiem grać na gitarze.

P. Czy umiesz mówić po polsku?

O. Tak, umiem mówić trochę po polsku.

P. Czy znasz, że Warszawa jest stolicą Polski?

O. Tak, znam, że Warszawa jest stolicą Polski.

P. Czy oni umieją grać w tenisa?

O. Tak, oni umieją grać w tenisa.

P. Czy znacie Marka Kętrzyńskiego?

O. Nie, nie znamy Marka Kętrzyńskiego.

P. Czy umiecie dobrze gotować?

O. Tak, umiemy dobrze gotować.

P. Ile oni znają językow obcych?

O. Oni znają trzy języki obce: angielski, portugalski i bułgarski.

P. Czy Andrzej wie, że Ania go lubi?

O. Tak, Andrzej wie, że Ania go lubi.

P. Czy wiesz, gdzie mieszka siostra Andrzeja?

O. Nie, nie wiem, gdzie mieszka siostra Andrzeja.

P. Czy wiecie, kiedy jest test z polskiego?

O, Tak, wiemy; kiedy jest test z polskiego.

P. Czy Weronika i Justyna wiedzą, gdzie jest klub „Pauza”?

O. Tak, one wiedzą, gdzie jest klub „Pauza”.

Która (jest) godzina? Ile czasu?

zegarek zegar

P. Czy wiesz, która jest teraz godzina?

O.

1:00 - pierwsza	13:00 - trzynasta
2:00 - druga	14:00 - czternasta
3:00 - trzecia	15:00 - piętnasta
4:00 - czwarta	16:00 - szesnasta
5:00 - piąta	17:00 - siedemnasta
6:00 - szósta	18:00 - osiemnasta
7:00 - siódma	19:00 - dziewiętnasta
8:00 - ósma	20:00 - dwudziesta
9:00 - dziewiąta	21:00 – dwudziesta pierwsza
10:00 - dziesiąta	22:00 - dwudziesta druga
11:00 - jedenasta	23:00 - dwudziesta trzecia
12:00 - dwunasta	24:00 - dwudziesta czwarta

P. Czy ma pan/pani dokładny czas?

O. Jest dokładnie 1.00.

P. Na pewno? Już tak późno?

O. Tak, mój zegarek chodzi dobrze.

P. Czy jego zegarek chodzi dobrze?

O. Tak, jego zegarek chodzi dobrze.

P. Czy może mi pan/pani powiedzieć, któta jest godzina?

O. Niestety, nie mam zegarka.

	Styl oficjalny	Styl nieoficjalny
21:00	dwudziesta pierwsza	dziewiąta
7:15	siódma piętnaście	piętnaście / kwadrans po siódmej
16:20	szesnasta dwadzieścia	dwadzieścia po czwartej
8:30	ósma trzydzieści	wpół do dziewiątej
22:30	dwudziesta druga trzydzieści	wpół do jedenastej
1:45	pierwsza czterdzieści pięć	za kwadrans druga
17:55	siedemnasta pięćdziesiąt pięć	za pięć szósta

P. Która (jest) godzina?

O. ...

P. Ile czasu?

O. ...

Proszę napisać formy nieoficjalne.

1:10 – jest dziesięć po pierwszej

4:20 – jest dwadzieścia po czwartej

14:07 – jest siedem po czternastej

17:15 – jest piętnaście po siedemnastej

20:25 – jest dwadzieścia pięć po dwudziestej

19:30 – jest wpół do dwudziestej

21:30 – jest wpół do dwudziesta drugej

11:30 – jest wpół do dwunastej

15:55 – jest za pięć szesnasta

10:55 – jest za pięć jedenasta

12:50 – jest za dziesięć trzynasta

17:49 – jest za jedenaście osiemnasta

20:40 – jest za dwadzieścia dwudziesta pierwsza

1:45 – jest za kwadrans druga

Proszę pszeczytać dialogi:

Pan X: Przepraszam pana bardzo, która jest godzina?

Pan Y: Zaraz, chwileczkę, jest dokładnie 1.00.

Pan X: Na pewno?! Za 6 minut mam pociąg do Warszawy.

Pan Y: Ma pan mało czasu!

***

Wojtek: O cześć, Jacek! Przepraszam cię, wiesz, która jest godzina?

Jacek: 15:15 .

Wojtek: Tak??? Już tak późno? Marta jest oczywiście znów

niepunktualna. Czekam tu już pół godziny.

Jacek: O, to chyba idzie Marta...

Wojtek: No, jesteś nareszcie!

Marta: Przepraszam cię bardzo.

***

Tomek: Przepraszam, o której godzinie jest autobus do Zakopanego?

Kasjer: Rano, przed południem, po południu czy wieczorem?

Tomek: Rano i przed południem.

Kasjer: Autobusy do Zakopanego... Rano: godzina 6:00, 6:20, 7:00, 8:50,10:07...

Tomek: Przepraszam, mówi pan za szybko, bardzo proszę mi to napisać...

***

Mężczyzna: Przepraszam panią, która jest teraz godzina?

Kobieta: Oj, nie wiem, niestety nie mam zegarka.