Lekcja 13

podróż urlop/wakacje za granicę w góry nad morze odpoczywa

opalać się spacerować pensjonat namiot pod namiotem

P. Czy lubisz podróżować? Dlaczego?

O. Tak, bardzo lubię podróżować, zweszać nowe miejsca i państwa

P. Gdzie chętnie spędzasz urlop?

O. Chętnie spędzam urlop na wsi/ zagranicą/ w górach/ nad morzem/ w domu z rodziną

P. Lubisz jeździć za granicę?

O. Tak, bardzo lubię jeździć za granicę.

P. Jak chęsto jeździsz za granicę? Dlaczego?

O. Rzadko jeżdżę za granicę, ponieważ nie jest to tanie.

P. Dokąd nie lubisz jeździć?

O. Nie lubię jeździć nad morze, moim zdaniem to jest bardzo nudno cały czas leżeć na plaży i opalać się.

P. Z kim lubisz być na urlopie? Lubisz spędzać urlop ze znajomymi, z rodziną? A może jeździsz na urlop sam / sama?

O. Lubię być na urlopie z rodziną. Od czasu do czasu spędzam urlop z przyjaciółmi.

P. Czym wolisz podróżować - samochodem, pociągiem czy samolotem? A może autostopem? Dlaczego?

O. Lubię podróżować samochodem albo pociągiem. Uważam, że autostop jest niebezpieczny, oraz boję się latać samolotem.

P. Czy wolisz urlop w mieście, czy na wsi?

O. W ogóle wolę spędzać urlop w mieście, ale od czasu do czasu jeżdżę na wsi.

P. Wolisz urlop zimą czy latem? Dokąd jeździsz zimą, a dokąd latem?

O. Wolę urlop latem, lubię jeździć w góry.

P. Wolisz urlop w górach czy nad morzem? Dlaczego?

O. Wolę urlop w górach, oraz nie lubię jeździć nad morze, moim zdaniem to jest bardzo nudno cały czas leżeć na plaży i opalać się.

P. Co zwykle robisz, a czego nigdy nie robisz na urlopie?

O. Zwykle odpoczywam, chodzę na wycieczki, czytam książki, zwiedzam atrakcje turystyczne.

P. Gdzie i kiedy planujesz spędzić następny urlop?

O. Następny urlop planuję spędzić w polskim mieście Sosnowce. Chcemy jechać w sierpniu.

P. Gdzie nocujesz podczas podróży?

O. Podczas podróży chęsto nocuję u znajomych, od czasu do czasu w pensjonacie albo w hotelu.

P. Byłeś / byłaś już w Polsce? Ile razy? Jakie polskie miasta znasz? Do jakich miast chcesz pojechać?

O. Nigdy jeszcze nie byłam w Polsce, ale latem planuję podróż do Sosnowca. Chcę jeszcze pojechać do Warszawy i Krakowa.

P.. Czy pamiętasz twój najlepszy / najgorszy urlop?

O....

walizka plecak torba pieniędze karta kredytowa paszport

śpiwór latarka słownik strój kąpielowy kapielówki

okulary przeciwsłonieczne balsam do opalania buty górskie

kurtka przeciwdeszczowa/narciarska aparat fotograficzny

P. Co zwykle bierzesz ze sobą na urlop?

O. Zawsze biorę ze sobą walizkę, pieniędze i kartę kredytową, paszport i aparat fotograficzny.

P. Co bierzesz ze sobą, kiedy jedziesz nad morze?

O. Kiedy jadę nad morze, zwykle biorę ze sobą torbę, strój kąpielowy, okulary przeciwsłonieczne i balsam do opalania.

P. Co zwykle bierzesz ze sobą, kiedy jedziesz w góry?

O. Kiedy jadę w góry, zwykle biorę ze sobą plecak, buty górskie i kurtkę przeciwdeszczową (narciarską).

P. Co zwykle bierzesz ze sobą, kiedy idziesz na rajd turystyczny?

O. Kiedy idę na rajd turystyczny, zwykle biorę ze sobą plecak, namiot, latarkę, śpiwór i kurtkę przeciwdeszczową.

lotnisko bilet klasa pierwsza klasa turystyczna klasa business

lot bezpośredni lot z międzylądowaniem bagaż bagaż podręczny

P. Kiedy podróżujesz samolotem, jaką klasę wolisz?

O. Kiedy podróżuję samolotem, wolę klasę turystyczną, ponieważ jest tańsza.

P. Gdzie można kupić bilety na samolot?

O. Bilety można kupić na lotnisku.

P.Czym dojeżdża się do lotniska?

O. Specjalny autobus odwozi pasażerów na lotnisko.

P. Co jest bagaż podręczny?

O. Bagaż podręczny to bagaż, który można zabrać ze sobą.

P. Kiedy odlatuje samolot do Warszawy? Codziennie?

O. Nie, samolot do Warszawy odlatuje dwa razy w tygodniu, w poniedziałek i w czwartek.

P. Czy ten lot jest bezpośredni czy z mędzylądowaniem?

O. Lot do Warszawy jest bezpośredni.

recepcja winda wykupienie pełnego wyżywienia

pokój (wolny, zarezerwowany, jednoosobowy, dwuosobowy, trzyosobowy, z łazienką)

P. Jaka jest różnica między hotelem i pensjonatem?

O. Pensjonat jest tańszy od hotelu.

P. Gdzie można zapytać o wolnych pokójach w hotelu?

O. O wolnych pokójach w hotelu można zapytać na recepcji.

P. Co znaczy „wszyskie pokoje są zarezerwowane”?

O. Wszyskie pokoje są zarezerwowane znaczy, że nie ma ani jednego wolnego pokoju.

P. Co jest pokój jednoosobowy?

O. Pokój jednoosobowy to pokój dla jednej osoby.

P. Co jest pokój dwuosobowy?

O. Pokój dwuosobowy to pokój dla dwóch osób.

P. Co jest pokój trzyosobowy?

O. Pokój trzyosobowy to pokój dla trzech osób.

P. Czy pokój z łazienką jest tańszy od normalnego pokoju?

O. Nie, pokój z łazienką jest droższy od normalnego pokoju.

P. Czy śniadanie zawsze jest wliczone cenę pokoju?

O. Nie, śniadanie nie zawsze jest wliczone cenę pokoju.

P. Czy jest w hotelu możliwoszcz wykupienia pełnego wyżywienia?

O. Tak, w hotelu zwykle jest możliwoszcz wykupienia pełnego wyżywienia.

PRZYIMKI DYNAMICZNIE (idę, jadę, lecę itd.)

do+ dopełniacz do kogo?	do+ dopełniacz dokąd?	na+biernik dokąd?	na+biernik na co?	w+biernik dokąd?	nad+biernik dokąd?
do kolegi do przyjaciół do rodziny do fryzjera do babci	do Polski do Krakowa do domu do kawiarni do kina do parku	na plac na peron na parking na Mazury na pocztę na uniwersytet na dworzec	na kawę na piwo na spacer na wykład na kurs	w góry w Tatry w Alpy w Sudety w Bieszczady	nad morze nad jezioro nad rzekę nad Bałtyk nad Wisłę

P. Czy w przyszłym tygodniu jedziesz w góry do Zakopanego?

O. Tak, w przyszłym tygodniu jedziesz w góry do Zakopanego.

P. Jeżeli musisz kupić znaczek na list, dokąd musisz iść?

O. Jeżeli muszę kupić znaczek na list, to muszę iść na pocztę.

P. Czy masz ochotę iść na spacer?

O. Tak, mam ochotę iść na spacer.

P. Kiedy musisz iść do dentysty na kontrolę?

O. Muszę iść do dentysty na kontrole w przyszłym tygodniu.

P. Czy lubisz chodzić do sklepu na zakupy?

O. Nie, nie lubię chodzić do sklepu na zakupy.

P. Czy idziesz wieczorem do pubu na piwo?

O. Tak, idę wieczorem do pubu na piwo.

P. Czy lecicie do Niemiec w przyszłym tygodniu?

O. Tak. lecimy do Niemiec w przyszłym tygodniu.

P. Kiedy musisz iść do fryzjera?

O. Muszę iść do fryzjera we wtorek.

P. Czy planujesz jechać w góry?

O. Nie, nie planuje jechać w góry, jadę nad morze.

P. Dlaczego idziecie na dworzec?

O. Idziemy na dworzec, żeby rozeznać rozkład.

P. Dlaczego idziesz na uniwersytet?

O. Idę na uniwersytet na wykład.

PRZYIMKI STATYCZNIE (jestem, mieszkam itd.)

u+ dopełniacz u kogo?	w+ miejscownik gdzie?	na+miejscownik gdzie?	na+ miejscownik na czym?	w+ miejscownik gdzie?	nad+ narzędnik gdzie?
u kolegi u przyjaciół u rodziny u fryzjera	w Polsce w Krakowie w domu w kawiarni w kinie w parku	na placu na peronie na parkingu na Mazurach na poczcie na uniwersytecie na dworcu	na kawie na piwie na spacerze na wykładzie na kursie	w górach w Tatrach w Alpach w Sudetach w Bieszczadach	nad morzem nad jeziorem nad rzeką nad Bałtykiem nad Wisłą

Jaki przyimek?

Przykład: Marta była w zeszłym tygodniu u fryzjera.

1. Andrzej był na świetnym wykładzie o historii Polski.

2. W niedzielę byliśmy u rodziców na obiedzie.

3. W przyszłym tygodniu jadę w góry do Zakopanego.

4. Nigdy nie byliśmy w Polsce.

5. Muszę iść na pocztę, bo muszę kupić znaczek na list.

6. Kraków leży nad Wisłą, a Frankfurt nad Odrą.

7. Dawno nie byliśmy w kinie na dobrym filmie.

8. Masz ochotę iść ze mną na spacer?

9. Muszę iść do dentysty na kontrolę.

P. Czy Marta była w zeszłym tygodniu u fryzjera?

O. Tak, ona była w zeszłym tygodniu u fryzjera.

P. Na jakim wykładzie był Andrzej?

O. Andrzej był na wykładzie o historii Polski.

P. Czy byliście w niedziele u rodziców na obiedzie?

O. Tak, byliśmy w niedziele u rodziców na obiedzie.

P. Czy kiedyś byliście w Polsce?

O. Nigdy nie byliśmy w Polsce.

P. Gdzie leży Kraków?

O. Kraków leży nad Wisłą.

P. Gdzie leży Frankfurt?

O. Frankfurt leży nad Odrą.

P. Kiedy byliście w kinie na dobrym filmie?

O. Dawno nie byliśmy w kinie na dobrym filmie.

P. Czy kiedyś byłaś/byłeś w Paryżu?

O. Nigdy nie byłam w Paryżu.

P. Kiedy ostatnio byłaś/byłeś u lekarza?

O. Wczoraj byłam u lekarza.

P. Czy wolisz być nad wodą, czy w górach?

O. Wolę być w górach.

P. Czy kiedyś byłaś/byłeś u wróżki? Dlaczego?

O. Nigdy nie byłam u wróżki, ponieważ nie wierzę im.

P. Gdzie czasem śpią bezdomni?

O. Bezdomni śpią czasem na dworcu.

P. U kogo byłeś / byłaś ostatnio?

O. Ostatnio byłam u koleżanki.

P. Dokąd jedziesz na wakacje?

O. Teraz jadę w góry.

P. Na czym byłeś / byłaś ostatnio w kinie?

O. Ostatnio byłam na filmie.

P. Gdzie parkujesz samochód?

O. Zwykle parkuję samochód na parkingu.

P. Do kogo często dzwonisz?

O. Często dzwonię do matki.

P. Gdzie mieszkasz?

O. Mieszkam w mieście.

P. W jakich górach byłeś / byłaś ostatnio?

O. Ostatnio byłam w Karpatach.

P. Nad jakim morzem / jeziorem byłeś / byłaś ostatnio?

O. Ostatnio byłam nad Czarnym Morzem.

P. Gdzie kupujesz znaczki?

O. Zwykle kupuję je na poczcie.

P. Gdzie czekasz na pociąg?

O. Czekam na pociąg na dworcu kolejowym.

P. Gdzie kupujesz bilet na samolot?

O. Bilet na samolot kupuję na lotnisku.

Proszę przeczytać list

Łeba 28 VII 2006 r.

Droga Aniu!

Jestem na plaży, przede mną piękn morze, świeci słońce, a ja piszę do Ciebie. Jest po prostu świetnie. Leżę teraz na piasku, jest bardzo gorąco, muszę cały czas coś pić. Andrzej teraz pływa.

Niestety jest tu bardzo dużo ludzi. Nie wiem, dlaczego tak dużo rodzin wybrało, jak ja, Łebę. Najgorsze są dzieci – biegają, są bardzo głośne. Sama wiesz.

Jest tu dość dużo obcokrajowców. Są tu np. turyści z Niemiec, Rosji, Słowacji i Czech.

Nie uwierzysz! Spotkałam tu naszego nauczyciela matematyki z liceum. Teraz nasz profesor opala się i nie wie, że jego żona gra właśnie w siatkówkę z jakimiś młodymi chłopakami. To ciekawe...

Kończę, bo Andrzej woła mnie do wody.

Pozdrawiam Cię serdecznie

Agnieszka