Минский государственный колледж искусств

Отделение «Искусство»

Специализация «Хоровое дирижирование»

АННОТАЦИЯ

На произведение «Горные вершины»

Музыка В. Ребикова

Слова И. Гёте

Перевод М. Лермонтова

Учащейся I курса

Юркевич А.В.

Класс преподавателя

Василевской А.В.

Минск 2013

Содержание:

ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………3

1.Общие сведения о произведении и его авторах

1.1 Общие сведения о произведении ...........................................................4

1.2 Общие сведения об авторе музыки ........................................................4

1.3 Общие сведения об авторе текста ..........................................................6

1.4 Общие сведения о переводчике текста...................................................8

2. АНАЛИЗ ЛИТЕРАТУРНОГО ТЕКСТА

2.1. Содержание литературного текста .....................................................10

2.2. Строение литературного текста ..........................................................11

2.3. Степень соответствия текста и музыки ..............................................12

ЗАКЛЮЧЕНИЕ..........................................................................................14

БИБЛИОГРАФИЯ ....................................................................................14

ПРИЛОЖЕНИЯ .........................................................................................15

Введение

Лучше гор могут быть только горы,

на которых ещё не бывал.

В.Высоцкий.

Многие композиторы и поэты создали уникальные произведения на тему гор, а вы не задумывались почему? Горы вдохновляют людей, особенно поэтов и композиторов. Побывав в горах, талантливый человек под сильным впечатлением хочет поделиться своими чувствами и творит свой шедевр мирового искусства. Он вкладывает всю душу в создание своей работы. Поэтому произведения на тему гор обладают положительными эмоциями, восхитительной энергией и удивительным разнообразием.

В нашем мире искусства существует разнообразие произведений на тему гор. Ярким примером являются такие произведения как: хоровые сочинения: В. Ребиков «Горные вершины», П.Чесноков “Альпы”, А.Александров “Прощайте, скалистые горы”, З.Кодай "Ночь в горах", М.Парцхаладзе “Горы” Произведения живописи: Кондрашина Екатерина. «Осень в горах», Иванов Виктор. "В горах Кавказа. Осенние краски". Стихотворения: Рудольф Ольшевский «У горного селенья», Александр Самарцев « Ночь в горах».

Все эти произведения посвящены красоте гор, их могуществу и притяжению. Да, именно притяжению. Горы имеют способность завораживать, притягивать своим уникальным видом. Тема гор вдохновляла, и будет вдохновлять людей. Прослушав и увидев такие произведения, сразу хочется попасть в горы.

В живописи тема гор так же популярна, как и в музыке. Множество художников пишут картины посвященные теме Гор. Одним из ярких примеров является художник Усенко Максим Николаевич. Он написал картину -«Рассвет на горе Улун». (см. Приложение №1) На этой картине изображены снежные горы под солнечным светом. Картина выражает светлое, нежное, радостное чувство зимних гор.

Далеко не один художник пишет картины на тему гор. А самое интересное, что у каждого художника горы разные и время суток совсем разное. Людмила Владимировна Демьяненко написала картину весьма подходящую для нашего произведения, под названием Ночь в горах. (см. Приложение №2) На картине чётко видно время суток, заметно, что всё живое на земле с приближением ночи начинает засыпать.

В литературе так же тема гор затрагивается и с наши дни. Зарема Макиева, поэтесса нашего времени, написала замечательное стихотворение «Мне горы Кавказа, любовь подарили». (см. Приложение №3 )

Смысл стихотворения «Горные вершины» вдохновляет творческих людей. Именно поэтому существуют еще несколько вокальных произведений «Горные вершины». В этих произведениях смысл остался тем, же и текст тот же, а вот музыка у каждого своя. Ярким примером таких произведений являются: А. Рубинштейн «Горные вершины» (см. Приложение №4) А. Рубинштейн Перевод Г.Дмитревского «Горные вершины» (см. Приложение №5), С. Танеев «Горные вершины» (см. Приложение №6)

Из выше сказанного можно с уверенностью утверждать, что тема гор была, есть и будет приятно волновать души людей на этой земле.