Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
67
Добавлен:
15.06.2014
Размер:
475.65 Кб
Скачать
  1. Средства для успешного усвоения курса английского языка

  1. Для того, чтобы добиться успеха в изучении английского языка, необходимо приступить к работе над ним с первых же дней занятий в вузе. Работать необходимо регулярно, систематически, по возможности ежедневно. В условиях совмещения заочного обучения с ежедневной работой успешно развивать навыки по английскому языку возможно лишь в том случае, если заниматься языком хотя бы 20 – 30 минут каждый день.

  2. Чтобы научиться понимать без словаря литературу по специальности (журналы, газетные статьи) и вести разговор на английском языке, необходимо:

а) накопить достаточный запас слов и выражений английского языка;

б) научиться переводить английские предложения на русский язык на основе

изученных конструкций и моделей живой письменной и устной речи.

  1. Произношение

  1. Правильное произношение и правильное чтение слов и предложений являются основой практического владения английским языком.

  2. Для развития навыков правильного произношения необходимо: во- первых, усвоить правила произношения и чтения и правила ударения в слове и предложении; во-вторых, регулярно читать соответствующие упражнения в учебнике или учебном пособии, деля фразы на смысловые группы и соблюдая правила интонации.

  3. Систематическое слушание звукозаписей (радио- и телепередач, видеофильмов, грампластинок, магнитофонных лент и т.д.) с английской речью дает возможность сочетать звуковое и зрительное восприятие английской речи и помогает совершенствовать навыки английского произношения. Звукозаписи облегчают запоминание образцов правильной английской речи, содействуют развитию понимания на слух.

  4. Чтобы правильно произнести слово, надо определить в нем ударный слог. Это в значительной степени зависит от умения разбираться в морфологическом составе английского слова:

а) в английском слове ударение падает на первый слог корня; на префиксы и

суффиксы ударение, как правило, не ставится, например: ´structure,

recon´structive;

б) в производных словах, образованных с помощью суффиксов –ic, -ity, -an, -ion

ударение с первого корневого слова переходит на слог, предшествующий

данному суффиксу, например: ´system – systete´matic, active – ac´tivity,

´Canada – Ca´nadian, ex´hibit – exhi´bition;

в) в трехсложных словах, оканчивающихся на суффиксы: -ate (-ute), -ize, -ify,

ударение падает на первый слог, даже если он представляет собой префикс,

например: ´concentrate, ´devastate, ´constitute, ´realize, ´recognize, ´rectify.

В многосложных словах, начинающихся с корня, ударение, как правило, падает на второй слог от начала. Например: e´conomy, ge´ography, la´boratory.

Примечание

  1. Лишь в отдельных четырехсложных словах сохраняется ударение на первом корневом слоге: ´territory, ´literature.

  2. В многосложных словах ударные буквы a,i,o читаются кратко: ´academy [æ], po´litical [i], eco´nomic [כ].

  3. В ряде английских слов место ударения определяется тем, какой частью речи является:

а) в глаголах в соответствии с общей тенденцией языка ударение на префикс не падает: We export [eks'p כ:t] machinery. Мы экспортируем машины.

В существительных и прилагательных ударение может падать на первый слог, если даже он представляет собой префикс. Russia has many goods for export [éksp כ:t]. Россия имеет много товаров для экспорта.

6. Научиться правильно читать английское слово можно, лишь умея разбираться в его форме, например, сочетание букв un может читаться [ju:n] или [۸n] в зависимости от того, входит ли оно в состав корневого слова или же представляет приставку отрицания:

Un – в корневом слове

Un – приставка отрицания

Union [‘ju:njən] – союз

Unity [´ju:niti] - единство

Uneasy [۸n’i:zi] – неудобный

Unequalled [۸n’i:kwəld] – не имеющий себе равных, непревзойденный