Структурные особенности английского предложения

1. Для того, чтобы практически овладеть английским языком, необходимо усвоить те особенности структуры, которые отличают его от русского языка. В силу того, что в английском языке используется небольшое число грамматических окончаний и словообразовательных суффиксов, английское повествовательное предложение строится на основе твердого порядка слов. В начале предложения, как правило, находится подлежащее, за ним следует сказуемое. Вслед за подлежащим и сказуемым находится дополнение, и в заключение даются обстоятельственные слова. Если сказуемое состоит из нескольких слов, то изменяемые слова (вспомогательные и модальные глаголы, глаголы–связки) стоят раньше, а неизменяемая часть сказуемого (Participle или Infinitive) следует за ними.

М о д е л ь 1

Порядок слов повествовательного предложения (утвердительная форма)

Подлежащее	Сказуемое	Остальная часть предложения
The students The teacher The young men You My brother He They She	receive returned will take must speak is a student. is perusing were reading has read	consultations by mail. the control paper in October. examinations in two months. English every day. the written review. the article. the book

Лишь в побудительном предложении сказуемое, в отличие от повествовательного предложения, всегда стоит в самом начале.

М о д е л ь 2

Порядок слов побудительного предложения

Сказуемое	Остальная часть предложения
Read Don’t stay Let us go	the text! there! home!

2. Если по условиям задания необходимо определить, в каком времени и залоге выражен глагол, следует иметь в виду, что показателем времени сложной глагольной формы всегда служит первый ее элемент – вспомогательный или модальный глагол.

М о д е л ь 3

Повествовательное предложение (утвердительная форма)

подлежащее	Сказуемое	Остальная часть предложения
The young man The teacher Many new houses	Present Continuous Active is reading Past Continuous Active was giving Present Perfect Active have appeared	methodical instructions. the student a written review (рецензия). in the city.

3. Показателем залога служит последний элемент глагольной формы – смысловой глагол. Для пассива обязательно наличие формы Participle II (причастия страдательного залога). Если перед этой формой смыслового глагола имеется какая бы то ни была форма глагола be, это свидетельствует о наличии пассива.

М о д е л ь 4

Сказуемое в пассивной конструкции

Подлежащее	Сказуемое	Остальная часть предложения
The student The capital The town	Past Indefinite Passive was given Present Perfect Passive has been improved Present Continuous Passive is being transformed.	methodical instructions on all subjects. during these years.

4. Если сказуемое выражено сложной формой глагола, между вспомогательным и смысловым глаголами может находиться обстоятельственное слово, выраженное чаще всего наречием неопределенного времени.

М о д е л ь 5