Героический эпос. Гомер

«Илиада» (середина VIII в. до н.э.) и «Одиссея» (вторая

половина VIII в.дон.э.) признавались вантичности первыми,

величайшими и непревзойденными произведениями литера-

туры.Авторомих называлилегендарного Гомера, чьяличность

издревле вызывалавосхищение испоры.Биографическихсве-

денийонемсохранилось крайнемало,иуже в античности даже

знатокине умелиотделитьправдуот домыслов.

Самыйдревний из всехизвестныхспороввелисемьгородов

заправозватьсяродинойГомера, о чемсохранилосьизвестное

двустишие:

Семь городов, пререкаясь, зовутся отчизной Гомера:

Смирна, Хиос, Колофон, Пилос, Аргос, Итака, Афины5.

Сегодня ученые в общем согласны в том, что родными

для Гомера были северные ионийские колонии Малой Азии –

остров Хиос или город Смирна на побережье Эгейского моря

(современныйИзмир вТурции).

5 ПереводЛ. Блуменау. См.: Античная лирика.М.,1968.С. 337.

24

Но наиболее острые споры в науке, не утихающие до сих

пор,вызвала проблема авторстваэтихпоэм.Еще в эпоху элли-

низманекоторыеалександрийскиефилологиусомнилисьв том,

что у «Илиады»и«Одиссеи»был один итот жеавтор,настолько

очевидныбылиразличиямеждуними. Этодалоповодговорить

о двух разных поэтах – авторе «Илиады» и авторе «Одиссеи»

(Гомера считалиавтором «Илиады»). Новый витокдискуссиям

придали в конце XVIII в. немецкие ученые, высказавшие еще

более радикальные сомнения. При анализе «Илиады» выясни-

лось,что обороты иобразыгомеровскогоязыканастолькомно-

гообразны, что отнести их к поэтическому вымыслу одного

человека – скольугодно гениального– казалось невозможным.

Ф.А.Вольфомбыловысказанопредположение,чтозакаждой из

поэм стояло много разных сочинителей, чьи сказания передава-

лись из уст вуста, пока небылимеханическисведеныв единое

произведение. УВольфасразуженашлисьсильныеоппоненты –

ние «гомеровскоговопроса».

Сегодня«гомеровскийвопрос»некажетсятакимужнераз-

решимым. Источником устной эпической поэзии в древности

былнетолькоавторскийвымысел,но имногообразныеустой-

чивыеформулы поэтического языка,которыевизобилиисодер-

жались в арсенале древних поэтов и сказителей как готовые

инструменты, накопленные поколениями. Однако в «Илиаде»,

так же как и в «Одиссее», есть все признаки единства автор-

ского замысла (отмеченного еще Аристотелем), и этому един-

ству подчинены все средства поэтической выразительности.

Поэтому сегодня большинство филологов согласны в том, что

24 книги «Илиады»⁶были созданы одним итемже автором-ска-

зителем,каки24книги«Одиссеи».

Был ли создателем «Илиады» и «Одиссеи» один и тот же

поэт, или ихбыло два, выяснитьедва ливозможно, даэто не так

ужважно. Главное,чтововсеэпохиантичнойкультурыкаждая

из этих поэм справедливо приписывалась гению величайшего

поэта и сказителя. Его называли отцом поэзии, собеседником

муз исчитали почтисовременником великих героев – Ахилла,

Гектора, Одиссеяит. д. В самом деле, Гомер дляантичности был

исключительноцененещеи тем,что в нем виделиединственного

изжителейтойлегендарной эпохи,ктооставилонейглубокую

6 Только десятаякнига «Илиады», оченьотличающаяся по своему

языку отвсехостальных,по-прежнемувызывает наибольшиесомне-

нияи споры.

25

Мифический поэт и певец Орфей скифаройврукахвдлинномпестром

хитоне,плаще,с лентами;наголовеперсидскийголовнойубор, называе-

мый«тиара».Краснофигурныйкратер из Апулии.Около 360–350 гг. до н. э.

ИзколлекцииИнтезаСанпаоло. Виченца, Палаццо Леони Монтанари

память:благодаряпоэмамГомерагрекинепростоучилисьмуд-

рости, ноощущалижизненность своего прошлого, превращен-

ного в легенду изапечатленного в ярких героических образах.

Из поэтов рядом с Гомером в античности могли поставить

разве только легендарного Орфея – само олицетворение лири-

26

ческойпоэзии.Дваэтихпоэтанесопоставимынискакимидру-

гими ни по высоте положения впоэзии, ни по авторитету в древ-

ней премудрости. Орфея и Гомера считали своими учителями

философы, и именно с Гомером первыми вступили в спор те

из них,ктостал прокладывать новые пути в познании предме-

товбожественных –КсенофанЭлейский иГераклит Эфесский.

Недаром античностьизображала Гомера незрячим: слепота глаз,

сочетавшаяся с нечеловеческойпрозорливостьюума – это общая

черта древних мифологических прорицателей. Слепыми были

Тиресийи Эдип, которыйобрел дарпредвидения, когда постиг

трагическую тайну собственной судьбы и выколол себе глаза.

Впервыевлитературеобразпрославляемоговсемислепого

певцабылвыведенсамим Гомеромвкниге8-й«Одиссеи».Этот

певец – «божественный Демодок» с острова феаков – поэт и

музыкант,игравшийналире(строки63–64):

Муза его прирождении злом идобромодарила:

Очи затмила его, даровалаза то сладкопенье⁷.

Своимпениемиигрой Демодокумелаккомпанироватьтан-

цующимюношам, а на пиру у царя Алкиноя он такисполнил ска-

зания о Трое(подобныегомеровской«Илиаде»!),что взволновал

Одиссеядослез.ОдиссейвосхищаетсяДемодоком, ивегопох-

вале передано убеждение в особой божественнойпрозорливости

эпического поэта, позволявшей ему верно передавать события,

вкоторых самоннеучаствовал;почти этими же словами антич-

ная культура восхищалась и самим Гомером (строки 487–492):

Выше всех смертных людейятебя, Демодок, поставляю;

Музою, дочерью Дия, иль Фебом самимнаученный,

Все ты поешь по порядку, чтобыло с ахейцамив Трое,

Что совершили они и какие беды претерпели;

Можноподумать, что самбылучастник всемуильот верных

Все очевидцевузналты.

Гомера как первого поэта считали изобретателем важней-

ших жанров поэзии – как высоких, так и низких: он первым

создалнетолькогероическийэпосигимны⁸,ноипародийный

эпос.Егоавторствуприписывалинедошедшийдонасэпоспод

названием «Маргит», что значит «дурачок»: такое имя носил

его главныйгерой,ставшийблагодарясвоейглупостиибеспо-

7 Здесь и далее все цитаты из «Одиссеи» даются в переводе

В.А. Жуковского. См.: Гомер. Илиада. Одиссея. М.,1967.

8 Гимны,приписываемыеавторствуГомера,сохранило сь немало,

однакоони имеютсовсеммалообщегосавтором«Илиады».Подробнее

о гимнах см.подраздел«Хороваямелика».

27

мощности пародийным антиподом великих героев «Илиады».

Аристотельв«Поэтике»прямоназываетГомераизобретателем

трагедииикомедии,подразумеваято,что каквсерьезном,так

ивсмешномжанреГомерпервымзаложилосновысюжетосло-

жения – то есть показал будущим драматическим поэтам, как

надо правильно составлять сказания. Примером первой траге-

дииАристотель считал«Илиаду»,апервой комедии– упомяну-

туюпародийнуюпоэму«Маргит».

Гомеровская «Илиада» посвящена легендарной войне мно-

гочисленных греческих племен с могущественным городом

в северной части Малой Азии под названием Троя, или иначе

Илион (отсюда название поэмы).Троянскую войнуначалигреки

сцелью отомстить за преступлениетроянского царевича Париса

(называемоготакже Александром). Прибыв в Спарту в гости к

царю Менелаю, Парис соблазняет его жену Елену, самую пре-

красную женщину на земле, и тайком уезжает вместе с нею

(а также с богатыми сокровищами Елены, хранившимися в

Спарте) в Трою. Менелай и его брат Агамемнон, царь Аргоса,

собирают для похода наТрою огромную рать из всех союзных

греческих племен, называемых в эпосе «ахеяне»⁹. Среди них –

хитроумный царь Итаки Одиссей, славный лучник и стратег,

могучий царь СаламинаАякс,уступавший всиле только Ахиллу,

исам Ахилл, или Ахиллéс – величайший герой среди греков. Им

противостоят троянские герои, которыми предводительствует

Гектор¹⁰.

Троянская война длилась десятьдолгих лет и завершилась

взятием и разрушением Трои благодаря знаменитой хитрости

Одиссея,внушеннойАфиной.Этобылгигантскийдеревянный

Троянский конь,построенныймастером Эпеем; внегоспрята-

лись лучшие ахейские воины, иОдиссейпридумал,как ввести

его в Трою, чтобы ночью начать последний штурм. После

взятия Трои и дележа добычи ахеяне отправились домой, и

возвращение это не было счастливым: на их долю выпали

страшныеиспытания,имногиепогибливпути.Носамымдол-

гимбыловозвращениеОдиссея, испытавшегомного бедствий,

прежде чем попасть к себе домой на Итаку, к жене Пенелопе

9 «Ахайя»,или«Ахея»– древнееназвание Греции.

10 Парис – похититель женских сердец – показал себя далеко не

лучшим воином,хотяиногда бывалполезен войску.Однако,по воле

богов, именноПарису – спомощьюАполлона–сужденобыло в итоге

убить Ахилла: по позднеантичной версии, он поразил его стрелой в

пятку–единственноеуязвимое место Ахилла.

28

и сыну Телемаху. Его путешествие, о котором повествуется в

«Одиссее»,длитсяровностолько же,сколькоТроянскаявойна:

10 лет.

Важно отметить, что Гомер в «Илиаде» не ставит себе

целью ни описание всего хода Троянской войны, ни описание

всех деяний Ахилла.Точнотакже в«Одиссее» онне показы-

ваетвсеготого,чтосовершилилипретерпелОдиссейвсвязис

Троянскойвойной. Заэто его справедливо хвалит Аристотель,

ставявпример другим писателям Гомеровоискусствопридумы-

вать сюжеты, сосредоточиваясь на главном: «Гомер… посмот-

релнаделоправильно,подарованиюлисвоему илипоискус-

ству…он не взял всего, чтос героемслучилось… нет, он сложил

“Одиссею”, равно как и “Илиаду” вокруг одного действия»¹¹.

В«Илиаде»центральное действие–вражда междуАхиллом и

Агамемноном;в«Одиссее»– путьОдиссея с моментаотплытия

его кораблейот Троидовосстановления порядкав егодоме на

Итаке.

Действие«Илиады» происходитвдесятый, последний,год

Троянскойвойны.Поэма начинаетсяс указанияна гневАхилла

ираскрытияего причиниследствий(книга 1-я).Все началосьс

того,чтоАгамемнонвовремянабегана окрестностиТроивзял

в плен прекрасную Хрисеиду – дочь Хриса, жреца Аполлона.

Хрис умолил Аполлона наслать жестокий мор на ахеян, и на

десятый день повальной болезни прорицатель ахеян Калхант

объявил, что Аполлона можно умилостивить, лишь возвратив

дочь ее отцу. Агамемнон соглашается, но требует себе возме-

щения из другой добычи. Ахилл резко ему возражает, и тогда

Агамемнон грозится забрать себе пленницу Ахилла Брисеиду.

Лишь вмешательство Афины удерживает двух героев от пое-

динка. Ахилл отказывается от спора за Брисеиду, уступает ее

Агамемнону, но вгневезаявляет, что более не возьмет в руки

оружия, пока положение ахеян в войне не станет совсем без-

надежным и они не призовут его в войско, искупив богатыми

дарами нанесенное оскорбление. Зевс, умоленный матерью

Ахилла богиней Фетидой, решает помочь троянцам, чтобы

отомстить ахеянам за Ахилла; он посылает к Агамемнону

обманчивый сон, чтобы внушить мысль о скорой победе и

побудить к битве. Честолюбивый Агамемнон спешно выстра-

ивает ахейскую рать и выступает из лагеря на равнину перед

БатиейскимхолмомблизТрои(книга2-я).

11 ПереводМ.Л. Гаспарова.См.:Аристотель. Политика. Поэтика.

М.,2002.С.301.

29

Троянский царевич Парис,размышляющийо том,комуиз трех богинь

(Гере, Афине или Афродите)присудить яблоко как самой красивой. Справа

Эрот нашептываетему решение: Парис присудитпобедуАфродите и полу-

читвзаменсамуюкрасивуюженщинуземли–Елену;эторешениевитоге

развяжетТроянскуювойну.

КраснофигурнаяпеликаизАфин.Около350–340гг.дон.э.

Афины, Национальный археологический музей

30

Далее, в 22 остальных книгах «Илиады», разворачиваются

события всего лишь шести последующих дней десятого года

троянской войны, из которых четыре дня – битва (четвертый

день – с участием Ахилла) и два дня – временное перемирие

для погребения павших. В центре всей композиции – один

самый бурный день, ставший переломным (книги 11–18-я).

В этот деньтроянцы,поддерживаемыеЗевсом, ощутимотеснят

ахеян, многие ахейскиевожди ранены; тогда вбитву вступает

ближайшийдруг Ахилла Патрокл,которомуудается почти сло-

митьнатисктроянцев,ноионпогибает,сраженныйЭвфорбом

иГектором;ивотнаконец, Ахилл,пылаяместью,решаетвсту-

питьвбой.ЯростнаябитвасучастиемАхилла(книги20–22-я)

завершается поражением троянцев, отступлением их внутрь

стен Трои и смертью Гектора в поединке с Ахиллом перед

воротами Трои. Последние две книги «Илиады» повествуют о

погребенииПатроклаиГектора.

Таковы события этих шести дней «Илиады», и если при-

бавить сюда первуюипоследние еекниги,то количествоопи-

санныхилиупомянутыхднейвойныувеличитсявсеголишьдо

нескольких десятков. Однако и этого оказывается достаточно,

чтобы развернуть грандиозную панораму жизниГрециии Трои,

вывестинезабываемые картины войны имирнойжизни,пока-

зать многочисленные и очень разные образы людей и богов,

создать впечатляющие описания природы иее стихийи,конечно

же, неоднократно указать на причины самой войны, события,

связанныеснею, наприближающийсяееконец, гибельАхилла

ивзятие Трои. Всеэто сделало«Илиаду»дляантичностисвое-

образнойэнциклопедией,ккоторойобращалисьрадипознания

делбожественных ичеловеческих.

В основе «Одиссеи», как уже указывалось, сюжет о деся-

тилетних странствиях героя Одиссея из Трои домой. На пути

его подстерегаетмногоопасных испытаний,онлишаетсявсех

своих товарищей, но в итоге прибывает на родную Итаку и

соединяется наконец с женой Пенелопой, все это время хра-

нившей ему верность, и сыном Телемахом. Долгие скитания,

выпавшие надолюОдиссея, быливызваны гневом Посейдона

за то, что Одиссей в самом начале своего пути ослепил сына

колебателя морей – одноглазого великана Циклопа, чтобы

спасти себя и своих товарищей из западни. На пути Одиссей

встречается с народом, называемым «лотофаги» («поедатели

лотоса»), одноглазыми великанами-циклопами, повелителем

ветров, лестригонами, попадаетна островволшебницы Кирки

(Цирцеи), спускается в царство мертвых, проплывает мимо

31

острова Сирен,проводит корабльмежду Сциллой– шестигла-

вым морскимчудовищем – иХарибдой – смертоносным водово-

ротом,попадает на островбога солнцаГелиоса,гдепасутсяего

стадакоров.Вернувшисьдомой,Одиссейвначалетаится, при-

творяясьчужестранцем,инаблюдает, как нагловедутсебявего

домезнатные греки: прослышав про долгоеотсутствие Одиссея,

они приехали свататься к его жене – прекрасной Пенелопе –

и, добиваясь ее руки, фактически поселились у него и стали

прожигать в пирах его состояние. В конце Одиссей учиняет

жестокую расправу надгоре-женихами.

Вкомпозиционномотношении «Одиссея»выстроена подчер-

кнуто симметрично: первая ее половина (книги с 1-й по 12-ю)

посвящена странствиям Одиссея от Трои до мирного острова

феаков; вторая (книги с 13-й по 24-ю) – прибытию Одиссея на

Итаку, опасностям, подстерегающим его дома, и, наконец, рас-

правой Одиссея над женихами Пенелопы. Первая половина

«Одиссеи»,всвоюочередь,четкоразделяетсянатри частипо4

книги.Книгис1-йпо4-юописывают положениеделвИтакев

отсутствие Одиссея и путешествие его сына Телемаха к двум

ахейским полководцам, благополучно добравшимся из Трои

домой, – МенелаювСпарту иНесторувПилос;вкнигахс5по