Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англійська мова для ділового спілкування_Баране...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
425.47 Кб
Скачать

Text 2 Multi-word Verbs

While reading the text pay attention to the following words and think of their Ukrainian equivalents:

multi word verbs; hold on; hang on; hang up; ring off; ring up; put you through; get through to; call back

One thing you can do to improve your telephone skills is to learn some of the multi-word verbs that are commonly used in telephone conversations. Hold on means “wait” – and hang on means “wait” too. Be careful not to confuse hang on with hang up! Hang up means “finish the call by breaking the connection” – in other words: “put the phone down.”

Another phrasal verb with the same meaning as hang up is ring off. The opposite of hang up / ring off is ring up – if you ring somebody up, you make a phone call. And if you pick up the phone, (or pick the phone up) you answer a call when the phone rings.

“Hang on a second...” If you are talking to a receptionist, secretary or switchboard operator, they may ask you to hang on while they put you through put through means to connect your call to another telephone. With this verb, the object (you, me, him, her etc.) goes in the middle of the verb: put you through.

But if you can't get through to (contact on the phone) the person you want to talk to, you might be able to leave a message asking them to call you back. Call back means to return a phone call – and if you use an object (you, me, him, her etc.), it goes in the middle of the verb: call you back.

Exercises

1.1 Are the following statements true or false? Find in the text the evidence supporting your opinion.

1. You needn't lose your fear of the phone.

2. Copy the words and put them next to your phone at work.

3. Try to be too clever on the phone; don't stick to the standard phrases.

4. A confident opening is not very important.

5. Don't be embarrassed to stop your partner.

6. Don't pay attention to the vocabulary and phrases that your partner uses.

7. Ukrainian-speakers never sound impolite in English because they are direct.

8. Smile when you are on the phone.

9. It is not quite important to be able to check the individual letters.

10. If you want to make a call, you can prepare beforehand.

1.2 Translate the useful vocabulary into Ukrainian.

1. I'd like to speak to ..., please.

2. I'm calling about ...

3. I'm sorry, I didn't catch that...

4. I'm sorry, could you speak a little more slowly?

5. Sorry, could I ring you back?

6. Thanks for your help.

7. You're welcome.

1.3 Match the words and phrases (1–10) with similar meaning (a–j)

1. The line's busy.

2. Will you hold?

3. I'll put you through.

4. A code.

5. An extension number.

6. Who's calling please?

7. Hold on.

8. This is ...

9. Go ahead.

10. Anything else ?

a) I'll connect you.

b) One moment

c) An office number.

d) Could I have your name?

e) I'm ready.

f) The line's engaged.

g) A country or area number.

h) Is that all?

i) Can you wait?

j) …. speaking.