14. Немецкий героический эпос: «Песнь о Нибелунгах»

В XII в. в Германии впервые возникает светская художественная литература на немецком языке, зафиксированная в письменных памятниках. Она служит выражением идеологии уже сложившегося к этому времени феодального общества и в то же время существенным орудием ее формирования и развития. Эта новая, светская литература имеет разные источники. С одной стороны, она импортирует новые сюжеты и жанры из Франции, классической страны западноевропейского феодализма, откуда в Германию проникла новая рыцарская культура и идеология. С другой – творчество феодальных кругов опирается на старую национальную традицию героического эпоса и народной обрядовой лирики, переработанную в духе рыцарской идеологии.

Исчезает дружинный певец, но его эпический репертуар переходит к шпильману, новому типу бродячего профессионального певца. Шпильманы вносили в старинные эпические сказания значительные сюжетные изменения. Сказания эти подвергаются христианизации и феодализации, переносятся в рамки новых общественных отношений. Архаическое искусство аллитерации заменяется рифмой, заимствованной из латинской и немецкой клерикальной поэзии, что приводит к полной стилистической перестройке традиционных формул эпического языка.

Герои немецкого эпоса не выступают как защитники общей родины или народа от иноплеменных захватчиков (как Роланд или Сид), их богатырские подвиги ограничены интересами личными и семейно-родовыми, племенными и феодальными. Характерно, что центром циклического объединения племенных эпических сказаний в процессе развит немецкого эпоса постепенно становится король гуннов Аттила (Этцель). Этот иноплеменный властитель играет в позднейших немецких героических сказаниях ту же роль идеального эпического монарха, которая принадлежит Карлу Великому в старофранцузском эпосе и князю Владимиру в русском.

«Песнь о Нибелунгах» (около 1200 г.) Зигфрид изображается как королевич знатного рода и рыцарского воспитания, полюбивший Кримхильду по слухам о ее красоте. Кримхильда в течение многих лет хранит верность любимому мужу, с которым живет в идиллических семейных отношениях. Пышные праздники, пиршества и турниры чередуются с битвами, в которых проявляются воинская доблесть и сила витязей. Поэма развертывает идеальную картину военной и мирной жизни феодального общества в эпоху расцвета рыцарской культуры. Оно богато эпизодами и описательными подробностями, разговорными сценами и картинами душевных переживаний.

Немецкая песня является результатом трансформации старинного эпического сказания под влиянием рыцарской лит-ры конца 12 в. Несмотря на феодально-христианскую обработку сюжет поэмы содержит пережитки более ранних ступеней развития сказаний. Оттесненные в поэме на задний план рассказы о первых подвигах молодого Зигфрида, о его победе над драконом, о добыче им клада Нибелунгов, о чудесной деве воительнице Брюнхильде, основанные на древней богатырской сказке, связанной с мифологическими представлениями германского язычества. Сказания превратились в рыцарской поэме в традиционный сказочный мотив, не всегда понятный христианской аудитории. Для восстановления этих элементов сказания особенно важное значение имеют скандинавские источники, героические песни «Старшей Эдды», к которым примыкают: «Сага о Велсунгах» и прозаический рассказ «Снорри».

Композиция: 2 части (граница – ссора двух королев): о сватовстве, о мщении (м.б., долго были отдельны)

В «Песне» взаимодействует эпос и рыцарский роман.

черты героического эпоса:

 апсихологичность

 ссора королев – важна иерархия, вассальность

 важен вымысел, красочность, небывалое, а не историческое событие.

 хронология и география не имеют значения

 важна вертикаль ад→мы→рай, важен результат, где окажешься

 жизнь человека бренна, истина в вечности

 образы героев

 хронология и география не имеют значения

черты рыцарского романа:

 герой – рыцарь, королевич знатного рода

 начало («девица… прекрасней и знатнее всех…), герой сразу влюбляется в неё, просто потому, что она существует

 мотивы служения даме, супружеской любви и мести, феодальной чести и верности

 праздники, турниры, охота, битвы, воинская доблесть, сила рыцарей

 развернутое повествование, подробности, описания, эпизоды, переживания героев