- •Державна податкова служба україни національний університет державної податкової служби україни
- •Для студентів-юристів з курсу
- •Передмова
- •Unit 1 international law text 1 international law
- •Text 2 the system of international law
- •Text 3 roman law
- •Text 4 european union law
- •Text 5 the european court
- •Text 6 united nations organization
- •Text 7 international courts
- •Unit 2 judicial system and law enforcement bodies in ukraine text 1 judiciary in ukraine
- •Text 2 judicial system in ukraine
- •Text 3 the supreme court in ukraine
- •Text 4 the constitutional court in ukraine
- •Text 5 ministry of the interior
- •Text 6 the prosecutor’s office
- •Text 1 the court system of england and wales
- •Text 2 administrative tribunals in the uk
- •Text 3 coroner’s courts in the uk
- •Text 4 the structure of the us court system
- •Text 5 the state court systems
- •Text 6 how does the us court system work
- •Text 7 judges. Nature of the work
- •Unit 4 criminal law text 1 the nature of criminal law
- •Text 2 crime
- •Text 3 defenition and elements of the crime in english law
- •Text 4 crime investigation in different countries
- •Text 5 types of punishment
- •Text 6 classification of crimes
- •Text 7 criminal trial
- •Video “law and order in great britain”
- •Unit 5 financial law text 1 what is financial law?
- •Text 2 the purposes of financial laws
- •Text 3 financial law: bank reforms
- •Text 4 finance and financial system
- •Text 5 the state budget of ukraine
- •Text 1 banking systems
- •Text 2 money
- •Text 3 banks
- •Text 4 banking in ukraine
- •Text 5 national bank of ukraine
- •Text 6 functions of the national bank of ukraine
- •Unit 7 state tax system in ukraine text 1 taxation
- •Text 2 types of taxes
- •Indirect taxes
- •Text 3 state tax system in ukraine
- •Text 4 the state tax service
- •Text 5 tax militia
- •Text 6 tax legislation in ukraine
- •Unit 8 taxes and taxation in ukraine text 1 taxation
- •Text 2 taxes and taxation in ukraine
- •Text 3 national taxes and obligatory payments
- •Text 4 local taxes and duties
- •Text 5 taxpayer’s liabilities
- •Text 6 taxpayer’s rights
- •Reference list
Text 5 taxpayer’s liabilities
Exercise 5.1. Study the vocabulary:
1) the accounting of income and expenses |
1) облік доходів і витрат |
2) under the established procedure |
2) в установленому порядку |
3) supervisory authorities |
3) контролюючі органи |
4) to make statements |
4) складати звітність |
5) to submit |
5) подавати |
6) to notify |
6) повідомляти |
7) tax liabilities |
7) податкові зобов’язання |
8) primary documents |
8)первинні документи |
9) the tax exemption |
9) звільнення від податків |
10) official duties |
10) службові обов’язки |
11) to ensure preservation of documents |
11) забезпечувати збереження документів |
12) implementation of tax liability |
12) виконання податкових зобов’язань |
Exercise 5.2 Read and translate the text:
Article 67 of the Constitution of Ukraine clearly defines the obligation for еасh citizen of Ukraine to раy taxes and duties in the order and sizes stipulated bу the law. The taxpayer shall:
- register with the supervisory under the procedure established by the legislation of Ukraine;
- carry out the accounting of income and expenses, make statements on the calculation and payment of taxes and fees under the established procedure;
- submit tax returns and other documents related to the calculation and payment of the supervisory authorities under the procedure established by tax legislation;
- pay taxes and fees within the time line and in the amounts established by the tax Code ;
- upon the written request of the supervisory authorities submit income and expenses statement and other indicators related statement to the objects of taxation, primary documents, accounting registers, financial statements, other documents related to the calculation and payment of taxes and fees:
- provide the supervisory authorities with the information on the amounts not remitted to the budget due to the receipt of the tax exemptions;
- provide the state tax authority with information under the procedure, in the terms and in amounts established by the tax legislation;
- fulfill legal requirements of the state tax authorities to address the identified violations of the laws on taxation issues and to sign documents for inspection;
- not to interfere with legal supervisory authorities execution of the official duties and fulfill legal requirements of such officials;
- notify supervisory authorities at the place of such taxpayer’s registration about its liquidation or reorganization;
- notify supervisory authorities about the change of the entity location and the change of individual’s residence;
- ensure preservation of documents related to the implementation of tax liability with the term stipulated in the Code.
Exercise 5.3 Read the text and match the equivalents:
1. Income and expenses |
a) перешкоджати |
2. Calculation |
b) виконувати законні вимоги |
3. Written request |
c) оплата податків і зборів |
4. Tax liabilities |
d) фінансова звітність |
5. Financial statement |
e) податкові зобов’язання |
6. Fulfill legal requirements |
f) обчислення |
7. Officials |
g) порушення законів |
8. Violation of the laws |
h) письмові вимоги |
9. To interfere |
i) доходи та витрати |
10. Payment of taxes and fees |
j) посадові особи |
Exercise 5.4 Read the text again and match word combinations from the text:
1. Tax |
a) line |
2. Legal |
b) registers |
3. Violation of the |
c) preservation |
4. Supervisory |
d) duties |
5. Official |
e) authority |
6. To ensure |
f) laws |
7. Accounting |
g) requirements |
8. Time |
h) legislation |
9. Primary |
i) statements |
10. Financial |
j) documents |
Exercise 5.5 Read the text and choose the best to complete the sentence:
1. The taxpayer shall pay taxes and fees within the time line and in the amounts established ……
a) by the Tax Code;
b) by the Constitution;
c) by the Criminal Law;
2. The taxpayer shall provide the state tax authority with information under the procedure, in the terms and in amounts established by …….
a) the Financial Law;
b) tax legislation;
c) Cabinet of Ministry;
3. The taxpayer shall notify ………. at the place of such taxpayer’s registration about its liquidation or reorganization;
a) Tax Militia;
b) Ministry of Finance;
c) supervisory authorities;
4. The taxpayer shall ensure preservation of documents related to the implementation of …… with the term stipulated in the Code.
a) Criminal Code;
b) tax liability;
c) Financial Law;
5. The taxpayer shall submit tax returns and other documents related to the calculation and payment of ………. under the procedure established by tax legislation .
a) local authorities;
b) the supervisory authorities;
c) tax bodies
Exercise 5.6 Read the text and choose whether the statements are true or false:
1. The taxpayer shall provide the Ministry of Finance with information under the procedure, in the terms and in amounts established by the tax legislation.
2. The taxpayer doesn’t have to notify supervisory authorities about the change of the entity location and the change of individual’s residence.
3. The taxpayer shall register with the supervisory under the procedure established by the legislation of Ukraine.
4. The taxpayer shall pay taxes and fees within the time line and in the amounts established by the tax Code.
5.The taxpayer has to ensure preservation of documents related to the implementation of Criminal Code with the term stipulated in this Code.
