- •Державна податкова служба україни національний університет державної податкової служби україни
- •Для студентів-юристів з курсу
- •Передмова
- •Unit 1 international law text 1 international law
- •Text 2 the system of international law
- •Text 3 roman law
- •Text 4 european union law
- •Text 5 the european court
- •Text 6 united nations organization
- •Text 7 international courts
- •Unit 2 judicial system and law enforcement bodies in ukraine text 1 judiciary in ukraine
- •Text 2 judicial system in ukraine
- •Text 3 the supreme court in ukraine
- •Text 4 the constitutional court in ukraine
- •Text 5 ministry of the interior
- •Text 6 the prosecutor’s office
- •Text 1 the court system of england and wales
- •Text 2 administrative tribunals in the uk
- •Text 3 coroner’s courts in the uk
- •Text 4 the structure of the us court system
- •Text 5 the state court systems
- •Text 6 how does the us court system work
- •Text 7 judges. Nature of the work
- •Unit 4 criminal law text 1 the nature of criminal law
- •Text 2 crime
- •Text 3 defenition and elements of the crime in english law
- •Text 4 crime investigation in different countries
- •Text 5 types of punishment
- •Text 6 classification of crimes
- •Text 7 criminal trial
- •Video “law and order in great britain”
- •Unit 5 financial law text 1 what is financial law?
- •Text 2 the purposes of financial laws
- •Text 3 financial law: bank reforms
- •Text 4 finance and financial system
- •Text 5 the state budget of ukraine
- •Text 1 banking systems
- •Text 2 money
- •Text 3 banks
- •Text 4 banking in ukraine
- •Text 5 national bank of ukraine
- •Text 6 functions of the national bank of ukraine
- •Unit 7 state tax system in ukraine text 1 taxation
- •Text 2 types of taxes
- •Indirect taxes
- •Text 3 state tax system in ukraine
- •Text 4 the state tax service
- •Text 5 tax militia
- •Text 6 tax legislation in ukraine
- •Unit 8 taxes and taxation in ukraine text 1 taxation
- •Text 2 taxes and taxation in ukraine
- •Text 3 national taxes and obligatory payments
- •Text 4 local taxes and duties
- •Text 5 taxpayer’s liabilities
- •Text 6 taxpayer’s rights
- •Reference list
Text 5 types of punishment
Exercise 5.1 Study different types of punishment:
1) capital punishment |
1) смертна кара |
2) death penalty |
2) смертна кара |
3) corporal punishment |
3) фізична кара |
4) solitary confinement |
4) одиночне ув’язнення |
5) life imprisonment |
5) довічне ув’язнення |
6) prison sentence |
6) тюремне ув’язнення |
7) death warrant |
7) наказ про виконання смертного вироку |
8) caution |
8) застереження |
9) suspended sentence |
9) (тимчасово) відкладений вирок |
10) fine |
10) штраф |
11) remand |
11) піддання досудовому ув’язненню |
12) on probation |
12) умовно засуджений |
13) flogging |
13) шмагання, тілесне покарання |
14) confinement in jail |
14) викрадення літака |
15) execution |
15) убивство |
16) substitute |
16) викрадення людей |
17) revenge-based |
17) ненавмисне вбивство |
18) to impose penalty |
18) розбійний напад |
19) eviction |
19) позбавлення майна через суд |
20) internment |
20) інтернування |
21) incarceration |
21) ув’язнення |
22) revenge |
22) помста |
23) retaliation |
23) помста |
24) restitution |
24) відшкодування збитків |
25) community service |
25) громадські роботи |
Exercise 5.2 Read and translate the text:
Criminal Punishment is a penalty imposed by the government on individuals who violate criminal law. People who commit crimes may be punished in a variety of ways. Offenders may be subject to fines or other monetary assessments, the infliction of physical pain (corporal punishment), or confinement in jail or prison for a period of time (incarceration). In general, societies punish individuals to achieve revenge against wrongdoers and to prevent further crime – both by the person punished and by others contemplating criminal behavior. Some modern forms of criminal punishment reflect a philosophy of correction, rather than (or in addition to) one of penalty. Correctional programs attempt to teach offenders how to substitute lawful types of behavior for unlawful actions.
Throughout history and in many different parts of the world, societies have devised a wide assortment of punishment methods. In ancient times, societies widely accepted the law of equal retaliation (known as lex talionis), a form of corporal punishment that demanded “an eye for an eye”. If one person’s criminal actions injured another person, authorities would similarly maim the criminal. Certain counties throughout the world still practice corporal punishment. For instance, in some Islamic nations officials exact revenge-based corporal punishments against criminals such as amputation of a thief’s hand. Monetary compensation is another historic punishment method. In England during the early Middle Ages payments of “blood money” were required as compensation of death, personal injury, and theft.
Although some societies still use ancient forms of harsh physical punishment, punishments have also evolved along with civilization and become less cruel. Contemporary criminal punishment also seeks to correct unlawful behavior, rather than simply punish wrongdoers.
Certain punishments require offenders to provide compensation for the damage caused by their crimes. There are three chief types of compensation: fines, restitution, and community service.
A fine is a monetary penalty imposed on an offender and paid to the court. However, fines have not been widely used as criminal punished because most criminals do not have the money to pay them. Moreover, fining criminals may actually encourage them to commit more crimes in order to pay the fines.
The term restitution refers to the practice of requiring offenders to financially compensate crime victims for the damage the offenders caused. This damage may include psychological, physical, or financial harm to the victim. In most cases, crime victims must initiate the process of obtaining restitution from the offender. Judges may impose restitution in conjunction with other forms of punishment, such as probation (supervised release to the community) or incarceration.
Alternatively, restitution may be included as a condition of an offender’s parole program. Prisoners who receive parole obtain an early release from incarceration and remain free, provided they meet certain conditions.
Offenders sentenced to community service perform services for the state or community rather than directly compensating the crime victim or victims. Some of the money saved by the government as a result of community service work may be diverted to a fund to compensate crime victims.
The most serious or repeat offenders are incarcerated. Criminals may be incarcerated in jails or in prisons. Jails typically house persons convicted of misdemeanors (less serious crimes), as well as individuals awaiting trial. Prisons are state or federally operated facilities that house individuals convicted of more serious crimes, known as felonies.
The most extreme form of punishment is death. Execution of an offender is known as capital punishment. Like corporal punishment, capital punishment has been abolished in Ukraine.
Exercise 5.3 Read the statements. Are they true or false? Correct the false ones.
Criminal Punishment is imposed by the individuals who violate criminal law.
A fine is a kind of monetary assessment.
Confinement in jail or prison for a period of time is called incarceration.
The only reason to punish offenders is to achieve revenge against wrongdoers.
At present societies widely accept the law of equal retaliation.
No societies use the forms of harsh physical punishment nowadays.
Community service is one of the three types of compensation for the damage caused by their crimes.
Fines are often used as criminal punishment.
Restitution may be included as a condition of an offender’s parole program.
The most serious or repeat offenders are incarcerated.
Criminals may be incarcerated in courts or police office.
Both corporal and capital punishments have been abolished in Ukraine.
Exercise 5.4 Make up sentences from the words.
from society / or incarceration / crime prevention / Isolating criminals / is the most direct method of / through confinement .
penalize wrongdoers / seeks to / and transform their behavior,/ rather than / correct criminals / merely / Contemporary criminal punishment.
harsh physical punishment, / some societies / punishments have also / Although / evolved along with civilization / and become less cruel / still use ancient forms of.
contemporary punishments / In most industrialized societies, / are / or / either fines / or both / terms of incarceration.
refers to / requiring offenders / to financially compensate / for the damage / the offenders caused / The term restitution / the practice of / crime victims.
or / are incarcerated / The most serious / repeat offenders.
certain undesirable individuals, / such as / Some societies / with banishment or exile / criminals and political / and religious dissidents, / punish.
capital punishment / Opponents of / barbaric and degrading / see it as / to the dignity of the individual.
Exercise 5.5 Give the English equivalents from the text for the following word combinations:
Накладати покарання –
Порушувати закон –
Скоїти злочин –
Тілесне покарання –
Запобігти злочину –
Правомірна поведінка –
Неправомірні дії –
Грошова компенсація –
Суворе фізичне покарання –
Громадські роботи –
Штрафування злочинців –
Для того щоб сплатити штраф –
Компенсувати шкоду жертвам злочину –
Отримання відшкодування –
Відповідати певним умовам –
Страта злочинця –
Смертна кара –
Exercise 5.6 Match each punishment with its description.
1. Capital punishment |
a) a period of time in jail |
2. Corporal punishment |
b) being imprisoned completely alone |
3. Eviction |
c) death |
4. A heavy fine |
d) a punishment imposed only if you commit a further crime |
5. Internment |
e) a large sum of money to pay i) limiting the freedom of movement esp. for political reasons |
6. A prison sentence |
f) whipping or beating |
7. Probation |
g) regular meetings with a social worker |
8. Solitary confinement |
h) removing (a person) from a house or land by law |
9. A suspended sentence |
i) limiting the freedom of movement |
